номер 1, страница 21 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. When choosing a book, we pay attention to the title,¹ the cover,² the author of the book and the information on the back cover of the book (the blurb).

A 1) Take a good look at the covers of the books below. Can you guess by the covers what each book is about? (anticipating)

2) Read the blurbs on the back covers of the three books above. Match the covers and the blurbs, one cover is extra. Explain your choice. (reading for the main idea)

The book follows the adventures of a young man who makes friends with a brilliant-blue dragon, Saphira. It's a heroic story filled with exciting action, dangerous journeys, fantastic setting, thrilling battles and true love. There are dragons and elves, fights, and of course, a beautiful girl. Enjoy your journey to a new, powerful fantasy world.

Everyone knows about Hill House. It's the biggest tourist attraction in town. That's because it's haunted, haunted by the ghost of a thirteen-year-old boy. A boy with no head! Duane and Stephanie love Hill House. It's dark, mysterious and scary. Still, they've never actually seen the ghost, until the night they decide to go on a search. A search for his head ... It's a thrilling ghost story by a master of suspense.

In Moo Nelson's life it rains every day — a constant rain of bullying — and every day he walks through it all with his eyes down, wishing things were different. The only place he feels comfortable and safe is the bridge, where he spends his time thinking and dreaming. Until the night he witnesses a car accident and a murder ... Or does he? What is the truth? And who is it for? Moo must decide: between truth and lies. And he must do it soon ... It is a realistic story about teenagers.

УРОК 5

Какие книги вам нравится читать?

1.Стр.21

Когда выбираем книгу, мы обращаем внимание на название, обложку, автора книги и информацию на обороте книги (рекламу).

1)Стр.21

Хорошо посмотрите на обложки книг ниже. Можете ли вы по обложке догадаться, о чем каждая книга? (ожидания)

The first book is “The catcher in the rye”. I think the book is about life in the city. Probably the book is about teen’s life.
Первая книга «Над пропастью во ржи». Я думаю, что книга о жизни в городе. Вероятно, книга о подростковой жизни.

The second book “Eragon” is about fictional dragon, I think the dragon is huge and not very danger, but people except main character don’t think so.
Вторая книга «Эрагон» о вымышленном драконе. Я думаю, что дракон огромен и не очень опасен, но люди, кроме главного героя, так не думают.

The next book is “Kissing the rain” by Kevin Brooks. I think the title of the book is doesn’t mean real rain. I think something compares to the rain. May be the main character is connect with the “rain” very often.
Следующая книга - «Поцелуи дождя» Кевина Брукса. Я думаю, что название книги не означает настоящий дождь. Я думаю, что-то сравнится с дождем. Возможно, главный герой очень часто связан с «дождем».

The last cover of the book “Goosebumps” looks scary. I think the book is about the ghost that lives in a house and people scary to walk into the house. Maybe someone is going to find this ghost and kick out him of the house.
Последняя обложка книги «Мурашки по коже» выглядит пугающе. Я думаю, что книга о призраке, который живет в доме, и людям страшно заходить в дом. Может быть, кто-то найдет этого призрака и выгонит его из дома.

2)Стр.21

Прочитайте рекламу на обратной стороне обложки трех книг. Соотнесите обложки и рекламу, одна обложка лишняя. Объясните свой выбор. (Чтение главной идеи)

▪ Книга рассказывает о приключениях молодого человека, который подружился с ярко-синим драконом Сапфирой. Это героическая история, наполненная захватывающими действиями, опасными путешествиями, фантастической обстановкой, захватывающими сражениями и настоящей любовью. Есть драконы и эльфы, драки и, конечно же, красивая девушка. Наслаждайтесь путешествием в новый, могущественный фэнтезийный мир.
Eragon

▪ Все знают о Хилл Хаус. Это самая большая туристическая достопримечательность в городе. Это потому, что его преследует призрак тринадцатилетнего мальчика. Мальчик без головы! Дуэйн и Стефани любят Хилл Хаус. Темно, таинственно и страшно. Тем не менее, они никогда не видели призрака до той ночи, когда решили отправиться на поиски. Поиски его головы… Это захватывающая история о привидениях от мастера напряженного ожидания.
Goosebumps

▪ В жизни Му Нельсона каждый день идет дождь - постоянный дождь издевательств - и каждый день он идет сквозь все это с опущенными глазами, желая, чтобы все было по-другому. Единственное место, где он чувствует себя комфортно и безопасно, - это мост, где он проводит время, размышляя и мечтая. До той ночи, когда он становится свидетелем автокатастрофы и убийства… Или нет? Что правда? И для кого это? Му должен решить: между правдой и ложью. И он должен сделать это в ближайшее время… Это реалистическая история о подростках.
Kissing the rain

ОТВЕТ:

I matched the covers and the blurbs according to the picture on the covers.
Я сопоставил обложки и рекламные описания в соответствии с изображением на обложках.

1) Внимательно посмотрите на обложки книг ниже. Можете ли вы по обложкам угадать, о чем каждая книга? (предположение)

2) Прочитайте аннотации на задних обложках трех книг выше. Соотнесите обложки и аннотации, одна обложка лишняя. Объясните свой выбор. (чтение для понимания основной идеи)

Ответ:

1)

The Catcher in the Rye: I think this book is about life in a big city, maybe about a teenager who feels lost or alone in a crowd.

Над пропастью во ржи: Я думаю, эта книга о жизни в большом городе, может быть, о подростке, который чувствует себя потерянным или одиноким в толпе.

Eragon: This one is definitely a fantasy story. The cover has a big blue dragon, so it must be about dragons, magic, and adventures in a fantasy world.

Эрагон: Это точно фэнтези. На обложке большой синий дракон, так что книга, должно быть, о драконах, магии и приключениях в вымышленном мире.

Kissing the Rain: The cover looks a bit sad, with all the rain. It's probably a realistic story about a teenager's problems or some kind of drama.

Поцелуй под дождем: Обложка выглядит немного грустной из-за дождя. Вероятно, это реалистичная история о проблемах подростка или какая-то драма.

Goosebumps (The Headless Ghost): The title and the picture of a ghost make it obvious that this is a scary story, a horror book for kids.

Мурашки (Призрак без головы): Название и изображение призрака ясно дают понять, что это страшная история, ужастик для детей.

2)

The first blurb (about a young man and a blue dragon Saphira) matches the cover of Eragon.

Первая аннотация (о молодом человеке и синем драконе Сапфире) соответствует обложке книги Эрагон.

The second blurb (about a haunted Hill House and a headless ghost) matches the cover of Goosebumps: The Headless Ghost.

Вторая аннотация (о доме на холме с привидениями и безголовом призраке) соответствует обложке книги Мурашки: Призрак без головы.

The third blurb (a realistic story about a teenager named Moo Nelson and the "rain of bullying") matches the cover of Kissing the Rain.

Третья аннотация (реалистичная история о подростке по имени Му Нельсон и "дожде издевательств") соответствует обложке книги Поцелуй под дождем.

The extra cover is The Catcher in the Rye because there is no blurb that describes its plot.

Лишняя обложка — Над пропастью во ржи, потому что нет аннотации, которая описывала бы ее сюжет.