номер 3, страница 27 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

3. Write your book review (about 180-200 words). Reader ex. 8.

NEXT LESSON IS A CONSOLIDATION LESSON.

AB p. 15.

3.Стр.27

Напишите рецензию на книгу (около 180-200 слов). Чтение упр.8.

Вариант 1

J.K. Rowling’s «The Philosopher’s Stone»

The Philosopher’s Stone is the first in J.K. Rowling’s Harry Potter series of seven novels that have made her the most successful literary author of all time. The book were selling in excess of 400 million copies world-wide. The books are read and enjoyed by children and adults alike and have also been made into hugely popular films.

This is a novel about a boy-wizard and about the magic world, about the fight between good and evil, about friendship and honour. The whole generation has been devouring this set of books. But it is not only an interesting thing to read. It teaches children and young people a lot of things. First of all, that good always wins. Second, the most powerful thing in the world is love, especially parents’ love. And the third – it doesn’t matter how strong the evil is. You can conquer it only if you stay true to yourself and only if you have those who love you. The characters in the book are truthful, vividly described.

Hogwarts is a truly magical place, not only in the most obvious way but also in all the detail that the author has gone to describe it so vibrantly. And there many adventures befall the trio (Harry, Ron and Hermione) and the stone in the book's title is centre to all that happens.

J.K. Rowling should be commended for getting so many people reading and excited by books. I recommend this book to anybody between the ages of 8 and 80.

J.K. Роулинг «Философский камень»

Философский камень - первая книга Дж.К. Серия из семи романов Роулинг о Гарри Поттере, которые сделали ее самым успешным литературным автором всех времен. Книга была продана тиражом более 400 миллионов экземпляров по всему миру. Книги читают и любят как дети, так и взрослые, а также по ним сняты чрезвычайно популярные фильмы.

Это роман о мальчике-волшебнике и о волшебном мире, о борьбе добра и зла, о дружбе и чести. Целое поколение поглощало этот набор книг. Но это не только интересно читать. Она многому учит детей и молодежь. Во-первых, добро всегда побеждает. Во-вторых, самая сильная вещь в мире – это любовь, особенно любовь родителей. И третье – неважно, насколько сильно зло. Вы можете победить его, только если если останетесь верны себе и только если у вас есть те, кто вас любит. Персонажи в книге правдивы, ярко описаны.

Хогвартс – поистине волшебное место, не только в самом очевидном смысле, но и во всех подробностях, которые автор так живо описал. И там трио (Гарри, Рон и Гермиона) выпадает на долю многих приключений, и камень в названии книги является центром всего, что происходит.

Дж.К. Роулинг заслуживает похвалы за то, что так много людей читают и восхищаются книгами. Я рекомендую эту книгу всем в возрасте от 8 до 80 лет.

Вариант 2

Antoine de Saint-Exupéry «The Little Prince»

The Little Prince is a fairy tale philosophical novel written in 1943 by the French writer Antoine de Saint-Exupéry. At one time, the book became a bestseller and sold 200 million copies worldwide. Nowadays, it has been translated into 301 languages.

The story is based on a fascinating story about a boy, the Little Prince, who left his home to see how other people live. The Little Prince lived on the asteroid B-612 and was engaged in everyday activities there: he looked after three volcanoes, pulled out weeds, looked after the beautiful Rose. He loved Rosa, but she seemed to him aloof, rude and cruel. Soon, the Little Prince began to feel very lonely and unhappy, so he decided to visit other planets.

Among all the planets, the Little Prince also visited the planet Earth. Unlike tiny asteroids, the Earth surprised him with its size and variety in everything. He hopes that he will learn a lot of interesting things here. But, as it turned out later, people on Earth are not much different from those whom he met earlier. And only Pilot, Fox and Snake liked the boy. The pilot, being a romantic, proved to the boy that not all adults have lost the ability to believe in miracles. Fox - taught friendship, responsibility, showed how important it is to appreciate and protect loved ones. The wise Snake explained that it is necessary to help each other in life, offering her help, in case the Little Prince wants to return home. After some time, the boy really begins to miss his beloved Rose and his home planet, and, taking advantage of the offer of the Snake, returns home.

This book will not leave indifferent both the child and the adult. Many philosophical themes are hidden in it, but the main idea of this story is: how important it is, as an adult, not to lose the ability to look at life like a child, you need to enjoy simple things, trust people and be pure.

Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

Маленький принц – философский роман-сказка, написанный в 1943 году французским писателем Антуаном де Сент-Экзюпери. В свое время книга стала бестселлером и разошлась тиражом 200 миллионов экземпляров по всему миру. На сегодняшний день она переведена на 301 язык.

Сюжет основан на увлекательной истории о мальчике Маленьком принце, который покинул свой дом, чтобы посмотреть, как живут другие люди. Маленький принц жил на астероиде В-612 и занимался там повседневными делами: ухаживал за тремя вулканами, выпалывал сорняки, ухаживал за прекрасной Розой. Он любил Розу, но она казалась ему отчужденной, грубой и жестокой. Вскоре Маленький принц стал чувствовать себя очень одиноким и несчастным, поэтому решил посетить другие планеты.

Среди всех планет Маленький принц побывал и на планете Земля. В отличие от крошечных астероидов, Земля удивила его своими размерами и разнообразием во всем. Он надеется, что узнает здесь много интересного. Но, как выяснилось позже, люди на Земле мало чем отличаются от тех, кого он встречал ранее. И мальчик понравился только Пилоту, Лисе и Змее. Летчик, будучи романтиком, доказал мальчику, что не все взрослые утратили способность верить в чудеса. Лиса - учила дружбе, ответственности, показывала, как важно ценить и оберегать близких. Мудрая Змея объяснила, что надо помогать друг другу в жизни, предложив свою помощь, на случай, если Маленький принц захочет вернуться домой. Через какое-то время мальчик очень начинает скучать по любимой Розе и родной планете, и, воспользовавшись предложением Змеи, возвращается домой.

Эта книга не оставит равнодушным ни ребенка, ни взрослого. В ней скрыто много философских тем, но главная мысль этой истории такова: как важно, будучи взрослым, не потерять способность смотреть на жизнь как ребенок, нужно радоваться простым вещам, доверять людям и быть чистым.

3. Напишите рецензию на свою книгу (около 180–200 слов). Прочитайте пример в упр. 8.

Ответ:

My review is about one of my favourite books, "Harry Potter and the Philosopher's Stone" by J.K. Rowling. It is the first novel in the popular fantasy series. The story introduces us to a young boy, Harry Potter, who lives a miserable life with his cruel relatives, the Dursleys. On his eleventh birthday, his life changes forever when he learns that he is a wizard and receives an invitation to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

The plot follows Harry's first year at the magical school. He makes friends with Ron Weasley and Hermione Granger, who become his loyal companions. Together, the trio navigates the challenges of school life, from learning spells to playing Quidditch. They also stumble upon a great mystery surrounding the Philosopher's Stone, a legendary object that can grant immortality. The antagonist, Lord Voldemort, seeks the stone to regain his power.

I found the book absolutely captivating. J.K. Rowling has created a magical world that is incredibly detailed and immersive. The characters are relatable and well-developed. The plot is filled with suspense, adventure, and heartwarming moments. It’s a story about friendship, bravery, and the fight between good and evil. I would highly recommend this book to readers of all ages. It’s a classic for a reason.

(Перевод)

Моя рецензия об одной из моих любимых книг — «Гарри Поттер и философский камень» Дж. К. Роулинг. Это первый роман в популярной фэнтезийной серии. История знакомит нас с маленьким мальчиком, Гарри Поттером, который живёт несчастной жизнью со своими жестокими родственниками, Дурслями. В его одиннадцатый день рождения его жизнь навсегда меняется, когда он узнаёт, что он волшебник, и получает приглашение в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс.

Сюжет рассказывает о первом годе Гарри в волшебной школе. Он заводит дружбу с Роном Уизли и Гермионой Грейнджер, которые становятся его верными спутниками. Вместе трио преодолевает трудности школьной жизни, от изучения заклинаний до игры в квиддич. Они также натыкаются на великую тайну, связанную с Философским камнем — легендарным предметом, который может даровать бессмертие. Антагонист, Лорд Волан-де-Морт, ищет камень, чтобы вернуть себе силу.

Я нахожу эту книгу абсолютно захватывающей. Дж. К. Роулинг создала волшебный мир, который невероятно детализирован и затягивает. Персонажи понятны и хорошо проработаны. Сюжет полон напряжения, приключений и трогательных моментов. Это история о дружбе, храбрости и борьбе добра со злом. Я бы очень порекомендовал эту книгу читателям всех возрастов. Это классика не просто так.