номер 2, страница 170 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

2. School life does not end in the classroom. Extracurricular activities are also important for pupils' experience.

Listen to Ryan, Angela, Andrew, Tanya and Frank talking about the school events and activities they liked most. Choose the activity or event to match with each pupil's interests. Use the names of the pupils more than once. (listening for specific information)

Which of the teenagers talks about ...

• school trips and outings? — ..., ..., ...
• meetings with famous people? — ..., ..., ...
• different sport activities and games? — ..., ...

2.Стр.170

Школьная жизнь не заканчивается в классном кабинете.
School life does not end in the classroom.

Внеклассная активность также важна для опыта учеников.
Extracurricular activity is also important for students' experience.

Послушайте, как Райан, Анджела, Эндрю, Таня и Фрэнк рассказывают о школьных мероприятиях и мероприятиях, которые им понравились больше всего. Выберите занятие или мероприятие, соответствующее интересам каждого ученика. Используйте имена учеников более одного раза (прослушивание конкретной информации)
Listen to Ryan, Angela, Andrew, Tanya and Frank talking about school events and activities they liked the most. Choose an activity or event that corresponds to each student's interests. Use students' names more than once (listening for specific information)

АУДИРОВАНИЕ:

Ryan: Hi, my name's Ryan. At the beginning of every school year, our students visit the nearest park for a day-long picnic together. It is called Field Day. It starts with the Pledge of Allegiance and includes events as running races, baseball, and badminton. There are also a lot of funny activities as potato sack races and the lame dog walk. It is brilliant to take part and to watch. Field Day is always one of the real highlights of the school year and a great tradition which I hope carries on for many years.
Привет, меня зовут Райан. В начале каждого учебного года наши ученики вместе отправляются в ближайший парк на однодневный пикник. Он называется «День поля». Он начинается с Клятвы верности и включает в себя такие мероприятия, как бег, бейсбол и бадминтон. Есть также много забавных мероприятий, таких как гонки в мешках с картошкой и прогулка с хромой собакой. Это блестяще - принять участие и посмотреть. День поля всегда является одним из самых ярких событий учебного года и прекрасной традицией, которая, я надеюсь, сохранится на долгие годы.

Angela: I'm Angela. Every year in spring, we celebrate Children's Book Week. Last time, as part of Children's Book Week, we were lucky to have a visit by the author Rachel Anderson. She has written over twenty books and has won some awards for her works. She told us about how she got her ideas and answered a lot of questions on her writing. During the week, we visited book exhibition at our local library. We also made an excursion to the theatre to watch a live performance of Shakespeare's plays we have studied at school. Children's Book Week proved to be a successful event.
Я Анджела. Каждый год весной мы отмечаем Неделю детской книги. В прошлый раз в рамках Недели детской книги нам посчастливилось побывать в гостях у автора Рэйчел Андерсон. Она написала более двадцати книг и получила несколько наград за свои работы. Она рассказала нам о том, как у нее появились идеи, и ответила на множество вопросов о том, как она пишет. В течение недели мы посетили книжную выставку в нашей местной библиотеке. Мы также совершили экскурсию в театр, чтобы посмотреть живое исполнение пьес Шекспира, которые мы изучали в школе. Неделя детской книги прошла успешно.

Andrew: My name's Andrew. Yesterday, the pupils from our school were excited to welcome Rick Fines to our school. Rick is one of the leading blues guitarists and a two-time winner of the Blues Award of the Year. He has won many other awards and recognitions. Rick organised song writing class with various group of students. He also told us about the history of blues music and rock 'n' roll. We had a wonderful opportunity to explore the art of Blues Music with a true celebrity.
Меня зовут Андрей. Вчера ученики нашей школы были рады приветствовать Рика Файнса в нашей школе. Рик - один из ведущих блюзовых гитаристов и двукратный обладатель премии Blues Award of the Year. Он получил множество других наград и признаний. Рик организовал класс по написанию песен с различными группами студентов. Он также рассказал нам об истории блюзовой музыки и рок-н-ролла. У нас была прекрасная возможность познакомиться с искусством блюзовой музыки с настоящей знаменитостью.

Tanya: My name's Tanya. Our school offered students a unique and exciting opportunity to spend some time with astronaut Chris Hadfield. He presented us his various pictures and told us about the experiences working as a Canadian astronaut. We also had a large multimedia assembly in our school gym which allowed us to have live contact with the space station as it flew over the area. The students asked the astronauts lots of questions, and their answers were in real time, and very clear to hear and understand. I'm so proud I had this wonderful opportunity. It was a pleasure meeting a celebrity in Canadian history and to learn about space explorations.
Меня зовут Таня. Наша школа предложила ученикам уникальную и интересную возможность провести время с астронавтом Крисом Хэдфилдом. Он представил нам свои различные фотографии и рассказал об опыте работы канадским астронавтом. У нас также была большая мультимедийная сборка в нашем школьном спортзале, которая позволила нам в прямом эфире связаться с космической станцией, когда она пролетала над окрестностями. Студенты задавали астронавтам множество вопросов, и их ответы были в режиме реального времени, и их было очень легко услышать и понять. Я так горжусь тем, что у меня была эта замечательная возможность. Было приятно встретить знаменитость в истории Канады и узнать об исследованиях космоса.

Frank: I'm Frank. The students at my school have some special activities to celebrate the end of each school year. We go down the river on a boat called "The Ugly Duckling". Usually we do what any normal students would do. We eat candy, play volleyball, go swimming and provoke water fights. Last time we went on the river picnic, two tents were ruined, many people were wet and laughed and cried, but we came back home happy and excited. We have never amused ourselves more. I think that this is what unites me with my classmates.
Я Фрэнк. У учеников моей школы есть специальные мероприятия, чтобы отпраздновать окончание каждого учебного года. Спускаемся по реке на лодке под названием «Гадкий утенок». Обычно мы делаем то, что сделали бы нормальные студенты. Мы едим конфеты, играем в волейбол, плаваем и провоцируем водные бои. В прошлый раз, когда мы ездили на речной пикник, две палатки были испорчены, многие люди промокли, смеялись и плакали, но мы вернулись домой счастливые и воодушевленные. Мы никогда не развлекались более того. Я думаю, что это то, что объединяет меня с моими одноклассниками.

Who of the teenagers talks about:
Кто из подростков говорит о:

school trips and outings - Ryan, Angela, Frank;
школьные поездки и прогулки - Райан, Анджела, Фрэнк;

meetings with famous people - Angela, Andrew, Tanya
встречи с известными людьми - Анджела, Андрей, Таня

different sport activities and games - Ryan, Frank.
различные спортивные занятия и игры - Райан, Фрэнк.