номер 6, страница 131 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Writing (a letter of application)

6 Read the rubric and the advertisement and find the key words. What will you write and why? What information will you include in each paragraph?

• You would like to do some volunteer work this summer and have just seen this advertisement in an international students' magazine. You are really keen on applying for the position. Write your letter of application (110-120 words).

Wanted! Volunteers to help us organise activities at our summer camp for children with learning disabilities. Applicants should:

• be 13 to 16 years old

• speak English

• have experience in working with children

• be hard-working and patient

Send your application letter, explaining why you would be a suitable volunteer, to:

Mr Johnson at Pjohnson@britmail.co.uk

Write your letter.

Which job has plenty of openings?

A doorman's job I'd say.

Module 8e

Упр. 6, стр. 131

Прочитайте рубрику и объявление и найдите ключевые слова. Что вы будете писать и почему? Какую информацию вы будете включать в каждый абзац?

Вы хотели бы поработать волонтером этим летом и только что увидели это объявление в международном студенческом журнале. Вы действительно заинтересованы в том, чтобы претендовать на эту должность. Напишите свое письмо-заявку (110-120 слов).

Разыскиваются! Добровольцы, которые помогут организовать мероприятия в нашем летнем лагере для детей с ограниченными возможностями в обучении,
Претенденты должны:

• быть в возрасте от 13 до 16 лет
• владеть английским языком
• иметь опыт работы с детьми
• быть трудолюбивыми и терпеливыми

Отправьте свое письмо-заявку, объяснив, почему вы хотели бы стать подходящим волонтером, мистеру Джонсону в Pjohnson@ohntmall.co.uk

Напишите ваше письмо

Ответ:

key words: wanted volunteers, organize activities, summer camp, children with learning disabilities, 13 to 16 years old, speak English, experience working with children, hardworking and patient

I will write a letter of application to be a volunteer at a summer camp.

Para 1 - reason for writing

Para 2 - information about me

Para 3 - my experience and my personality

Para 4 - closing remarks - looking forward to hearing a reply

Перевод

ключевые слова: требуются волонтеры, организация мероприятий, летний лагерь, дети с ограниченными возможностями в обучении, от 13 до 16 лет, владеть английским языком, опыт работы с детьми, трудолюбивые и терпеливые

Я напишу заявление о приеме в качестве волонтера в летнем лагере.

Абзац 1 - причина написания

Абзац 2 - информация обо мне

Абзац 3 - мой опыт и моя личность

Абзац 4 - заключительные ремарки - с нетерпением жду ответа

Письмо:

Dear Mr Johnson,

I saw your advertisement in an international student's magazine and I am interested in applying to be a volunteer at your summer camp for children with learning disabilities.

I am a fifteen-year-old student. I enjoy my studies very much and I am good at languages. I can speak English and German fluently. I have been attending Art School for five years, so believe that this my experience can be useful for organizing activities at summer camp.

I am described by my teachers and parents as responsible, sociable and hard-working. Moreover I worked as a volunteer in summer camp last year. I gave Art and DIY classes for children. I have learnt how to communicate with children of different ages. In addition I am good at sport as I attend gym twice a week.

I attach my competed application form. I would be very grateful if you consider me as a volunteer. I can be contacted at the number on my application form at any time. I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,
Maria

Перевод

Уважаемый мистер Джонсон,

Я увидела ваше объявление в международном студенческом журнале и заинтересовалась возможностью стать волонтером в вашем летнем лагере для детей с ограниченными возможностями в обучении.

Я пятнадцатилетняя ученица. Мне очень нравится моя учеба, и я хорошо разбираюсь в языках. Я свободно говорю по-английски и по-немецки. Я посещаю художественную школу уже пять лет, поэтому считаю, что этот мой опыт может быть полезен для организации мероприятий в летнем лагере.

Мои учителя и родители описывают меня как ответственную, общительную и трудолюбивую. Более того, в прошлом году я работала волонтером в летнем лагере. Я проводила занятия по искусству и поделкам для детей. Я научилась общаться с детьми разного возраста. Кроме того, я занимаюсь спортом и посещаю тренажерный зал два раза в неделю.

Я прилагаю свою заявку на участие в конкурсе. Я была бы очень благодарна, если бы вы рассматривали меня в качестве волонтера. Со мной можно связаться по номеру, указанному в моей анкете, в любое время. Я с нетерпением жду вашего звонка.

С уважением,
Мария

У какой работы много открытий?

Ответ: A doorman's job. / Работа швейцара.