номер 14, страница 32 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

14. You have received an email message from your English-speaking pen-friend Lisa. Write a message to Lisa and answer her three questions about a historical place in Russia. Write 100–120 words.

Упражнение 14, страница 32

Вы получили электронное письмо от вашей англоговорящей подруги по переписке Лизы. Напишите сообщение Лизе и ответьте на три ее вопроса об историческом месте в России. Напишите 100-120 слов.
You received an email from your English-speaking pen pal Lisa. Write a message to Lisa and answer her three questions about a historical place in Russia. Write 100-120 words.

От: Lisa@mail.uk
From: Lisa@mail.uk

Кому: Russian_friend@oge.ru
To: Russian_friend@oge.ru

Тема: Историческое место в России
Subject: Historical place in Russia

... Надеюсь, у вас был отличный отпуск. Мне понравился исторический дворец на фотографии, которую вы мне прислали. Когда он был построен? Кто жил там в то время? Какой он внутри?
... I hope you had a great holiday. I liked the historical palace in the photo you sent me. When was it built? Who lived there at that time? What is it like inside?

Возможный вариант ответа №1:
Possible answer option №1:

Hi Lisa,
Привет, Лиза,

How are you? Thanks for your message! The palace in the photo is the Winter Palace in St. Petersburg. It was built in the 18th century, around 1754–1762. It was the official residence of Russian emperors, including Catherine the Great.
Как дела? Спасибо за сообщение! Дворец на фотографии — Зимний дворец в Санкт-Петербурге. Он был построен в XVIII веке, около 1754–1762 годов. Это была официальная резиденция российских императоров, включая Екатерину Великую.

Inside, it's really beautiful — there are large halls, golden decorations, paintings, and old furniture. Now, it's part of the Hermitage Museum. I visited it during the holidays and was amazed by the art and history there.
Внутри он действительно прекрасен — большие залы, золотые украшения, картины и старинная мебель. Теперь это часть Эрмитажа. Я посетила его во время каникул и была поражена искусством и историей там.

If you come to Russia one day, I'll show you this amazing place!
Если вы когда-нибудь приедете в Россию, я покажу вам это удивительное место!

Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,

Margarita
Маргарита

Thanks for your email! I really like my neighbourhood because it's quiet and safe. There's a small park nearby where I go for walks or play football with my friends. The air is fresh, and people are friendly.
Привет, Альберт, Спасибо за твое письмо! Мне очень нравится мой район, потому что он тихий и безопасный. Неподалеку есть небольшой парк, где я гуляю или играю в футбол с друзьями. Воздух свежий, а люди дружелюбные.

My next-door neighbours are an elderly couple. They are very kind and always smile when they see me. Sometimes they give me homemade cookies!
Мои соседи — пожилая пара. Они очень добрые и всегда улыбаются, когда видят меня. Иногда они дарят мне домашнее печенье!

Yes, I help my neighbours when I can. For example, I often carry their groceries or clear snow in winter. It feels good to help others, and I think it makes our neighbourhood even better.
Да, я помогаю соседям, когда могу. Например, я часто ношу им продукты или убираю снег зимой. Помогать другим приятно, и я думаю, что это делает наш район еще лучше.

Write back soon!
Напиши мне поскорее!

Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,

Danila
Данила

Возможный вариант ответа №2:
Possible answer option №2:

Hi Albert,
Привет, Альберт.

I'm happy you like your neighbourhood! Mine is quite lively. I live in a modern district with many shops, cafes, and a cinema. I love the energy here, and there's always something to do.
Я рада, что тебе нравится твой район! У меня довольно оживленный. Я живу в современном районе со множеством магазинов, кафе и кинотеатром. Мне нравится здешняя энергия, и всегда есть чем заняться.

Our next-door neighbours are a family with two kids. We often hang out together and sometimes go to school events as a group.
Наши ближайшие соседи — семья с двумя детьми. Мы часто проводим время вместе и иногда ходим на школьные мероприятия всей группой.

Yes, I try to help my neighbours. Once, I looked after their cat when they went on holiday. It was fun! I also help older people carry heavy bags. I think it's important to be kind to those around us.
Да, я стараюсь помогать соседям. Однажды я присматривала за их кошкой, когда они уехали в отпуск. Было весело! Я также помогаю пожилым людям нести тяжелые сумки. Я думаю, что важно быть добрыми к окружающим.

Take care,
Береги себя,

Polina
Полина

Возможный вариант ответа №2:
Possible answer option №2:

Hi Lisa,
Привет, Лиза,

Thank you for your letter. I had a great holiday!
Спасибо за письмо. У меня был замечательный отпуск!

I am glad you liked the picture! It was taken at the Moscow Kremlin. It was built in the 15th century and used to be the home of Russian tsars and leaders. Today, the president works there.
Я рад, что тебе понравилась фотография! Она сделана в Московском Кремле. Он был построен в 15 веке и раньше был резиденцией русских царей и лидеров. Сегодня там работает президент.

Inside, the Kremlin has many old cathedrals, palaces, and museums. The Armoury Chamber is one of my favourite places — it has crowns, royal clothes, and golden carriages!
Внутри Кремля много старых соборов, дворцов и музеев. Оружейная палата — одно из моих любимых мест — там есть короны, королевские одежды и золотые кареты!

I really enjoyed my visit there during the holidays. It's a very interesting place full of Russian history.
Мне очень понравилось там побывать во время праздников. Это очень интересное место, полное русской истории.

Hope to hear from you soon!
Надеюсь вскоре услышать от тебя!

Best regards,
С наилучшими пожеланиями,

Matvey
Матвей

14. Вы получили электронное письмо от вашей англоговорящей подруги по переписке Лизы. Напишите сообщение Лизе и ответьте на ее три вопроса об историческом месте в России. Напишите 100–120 слов.

Ответ:

From: Russian_friend@oge.ru

To: Lisa@mail.uk

Subject: Re: Historical place in Russia

Hi Lisa,

Thanks for your email! I'm glad you had a great holiday. I'm happy you liked the picture of the Winter Palace I sent you. It's a truly amazing historical place in Russia.

You asked about it. The main building was constructed between 1754 and 1762. At that time, it was the official residence for the Russian Emperors, starting with Catherine the Great. Inside, it's incredibly luxurious! There are grand halls, opulent rooms, lots of gold, and beautiful artwork. It’s now part of the Hermitage Museum, filled with countless historical treasures. You should definitely visit it someday!

Best,

Anya

От: Russian_friend@oge.ru

Кому: Lisa@mail.uk

Тема: Re: Историческое место в России

Привет, Лиза!

Спасибо за твое письмо! Я рада, что у тебя был отличный отпуск. Я счастлива, что тебе понравилась фотография Зимнего дворца, которую я тебе отправила. Это действительно удивительное историческое место в России.

Ты спросила о нем. Основное здание было построено между 1754 и 1762 годами. В то время это была официальная резиденция российских императоров, начиная с Екатерины Великой. Внутри он невероятно роскошен! Там есть величественные залы, пышные комнаты, много золота и красивые произведения искусства. Сейчас это часть Государственного Эрмитажа, наполненного бесчисленными историческими сокровищами. Тебе обязательно стоит посетить его когда-нибудь!

С наилучшими пожеланиями,

Аня