Номер 7, страница 53 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Module 3 - Schooldays & Work. 3d Literature - номер 7, страница 53.

Условие.

7 Portfolio: Sasha comes home one day and tells his aunt he wants to go and live with his mother in Kharkov. How would he say this? How might Olenka react? In pairs, write a short dialogue, then act it out for the class. Vote for the best dramatisation.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

7 Портфолио: Однажды Саша приходит домой и говорит своей тете, что хочет поехать жить к своей маме в Харьков. Как бы он это сказал? Как могла бы отреагировать Оленка? В парах напишите короткий диалог, затем разыграйте его перед классом. Проголосуйте за лучшую инсценировку.

Ответ:

Sasha: Aunt Olenka, can I talk to you for a minute?

Olenka: Of course, Sasha. What is it? You look serious.

Sasha: Well... I've been thinking a lot... and I want to go and live with my mother in Kharkov. I miss her.

Olenka: Oh, Sasha... I see. This is sudden. Are you sure about this?

Sasha: Yes, I am. I love living with you, but... she's my mum. I want to be with her.

Olenka: I understand. Of course, you miss your mother. It makes me sad to think of you leaving, but if this is what you truly want, we will make it happen.

Перевод:

Саша: Тетя Оленка, можно с тобой поговорить минутку?

Оленка: Конечно, Саша. Что случилось? Ты выглядишь серьезным.

Саша: Ну... я много думал... и я хочу поехать жить к маме в Харьков. Я скучаю по ней.

Оленка: О, Саша... Понимаю. Это так внезапно. Ты уверен в этом?

Саша: Да, уверен. Мне нравится жить с тобой, но... она моя мама. Я хочу быть с ней.

Оленка: Я понимаю. Конечно, ты скучаешь по маме. Мне грустно думать, что ты уедешь, но если это то, чего ты действительно хочешь, мы все устроим.