Номер 7, страница 67 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Module 4 - Earth Alert!. 4b Listening & Speaking Skills - номер 7, страница 67.

Условие.

Idioms

7 Complete the sentences with the words breeze, rain, storm, wind. Explain the idioms. Check in the Word List.

1 John was sick with a cold last week, but now he is as right as ..... .

2 The maths exam was a ..... . I know I'm going to get an A.

3 I think that Mary got ..... of her surprise party.

4 It's just a small problem – only a ..... in a teacup.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

Идиомы. Дополните предложения словами breeze, rain, storm, wind. Объясните идиомы. Проверьте по Словарному списку.

Ответ:

1 John was sick with a cold last week, but now he is as right as rain.

Джон болел простудой на прошлой неделе, но сейчас он в полном порядке.

The idiom as right as rain means to feel perfectly healthy or well. / Идиома as right as rain (в полном порядке) означает чувствовать себя совершенно здоровым или хорошо.

2 The maths exam was a breeze. I know I'm going to get an A.

Экзамен по математике был проще простого. Я знаю, что получу пятерку.

The idiom a breeze means something that is very easy to do. / Идиома a breeze (проще простого, пустяковое дело) означает что-то очень легкое для выполнения.

3 I think that Mary got wind of her surprise party.

Я думаю, Мэри пронюхала о вечеринке-сюрпризе.

The idiom to get wind of something means to hear a piece of information that someone else was trying to keep secret. / Идиома to get wind of something (пронюхать о чем-то) означает услышать информацию, которую кто-то пытался сохранить в секрете.

4 It's just a small problem — only a storm in a teacup.

Это всего лишь маленькая проблема — просто буря в стакане воды.

The idiom a storm in a teacup means a lot of anger or worry about something that is not important. / Идиома a storm in a teacup (буря в стакане воды) означает много гнева или беспокойства по поводу чего-то неважного.