Номер 8, страница 112 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Module 6 - Food & Health. 6e Writing Skills - номер 8, страница 112.

Условие.

8 a Compare the two reports on p. 113. Which is appropriate? Why? Which model (A or B) contains:

1 short forms? 7 longer sentences?
2 a variety of adjectives? 8 advanced vocabulary?
3 everyday vocabulary? 9 colloquial expressions?
4 formal linking words/phrases? 10 a polite, impersonal tone?
5 passive voice? 11 factual language?
6 phrasal verbs/idioms?

b Find examples of formal language in model A.

c List the phrases in model A which mean the same in model B.

A

To: Mike Johnson, Food Editor
From: Steve Brooks
Subject: Amirit Restaurant
Date: 22^nd April

Introduction
The purpose of this report is to assess Amirit restaurant, in order to determine if it should be included in our London Travel Guide.

Food
Amirit offers a wide range of Indian cuisine, all of which is beautifully cooked and presented. Furthermore, it is served in style.

Service
The staff at Amirit are efficient, professional and polite. The service, however, can sometimes be a little slow. This can be a problem at busy times.

Prices
While prices at Amirit are on average higher than at other Indian restaurants, the quality of the dishes is far superior. The food merits the prices.

Recommendation
All in all, despite a few minor faults, Amirit provides excellent value for the standard of food which is served. I would highly recommend it for anyone who enjoys Indian food, so it should certainly be included in The Travel Guide.

B

To: Mike Johnson, Food Editor
From: Steve Brooks
Subject: Amirit Restaurant
Date: 22^nd April

Introduction
Hi! This report is about Amirit restaurant. I want to let you know how good it is, and if we should put it in our Travel Guide.

Food
There’s so much food to choose from at Amirit! It’s all cooked really well too. It looks really nice on the plates.

Service
The waiters at Amirit are really cool. They can take ages to bring your food, though, especially when it’s busy.

Prices
Amirit will cost you a fortune. It’s much cheaper to go to another Indian restaurant down the road! I have to say though, it’s hard to beat the curry at Amirit!

Recommendation
There are a few things that aren’t that great about Amirit. I guess I would say the food is well worth the money. So, add it to the Travel Guide. People should check it out.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

8a. Сравните два отчета на стр. 113. Какой из них является подходящим? Почему? Какая модель (А или В) содержит:
1. краткие формы?
2. разнообразие прилагательных?
3. повседневную лексику?
4. формальные связующие слова/фразы?
5. пассивный залог?
6. фразовые глаголы/идиомы?
7. более длинные предложения?
8. продвинутую лексику?
9. разговорные выражения?
10. вежливый, безличный тон?
11. фактический язык?

8b. Найдите примеры формального языка в модели А.

8c. Перечислите фразы из модели А, которые имеют то же значение, что и в модели В.

Ответ:

8a

Model A is appropriate because it is a formal report, which is suitable for a Food Editor and a Travel Guide. It uses a professional tone, structured language, and provides a clear, objective assessment. Model B is too informal and sounds like a casual message to a friend.

Модель А является подходящей, потому что это формальный отчет, который подходит для редактора отдела еды и путеводителя. В нем используется профессиональный тон, структурированный язык, и он предоставляет четкую, объективную оценку. Модель B слишком неформальна и звучит как обычное сообщение другу.

1. B

2. A

3. B

4. A

5. A

6. B

7. A

8. A

9. B

10. A

11. A

8b

Examples of formal language in model A:

Примеры формального языка в модели А:

The purpose of this report is to assess... (Цель этого отчета - оценить...)

...in order to determine if... (...для того, чтобы определить, следует ли...)

offers a wide range of... (предлагает широкий ассортимент...)

Furthermore... (Более того...)

The service, however, can sometimes be... (Однако, обслуживание иногда может быть...)

...is far superior. (...значительно превосходит.)

The food merits the prices. (Еда заслуживает своих цен.)

All in all, despite a few minor faults... (В общем и целом, несмотря на несколько незначительных недостатков...)

provides excellent value... (обеспечивает отличное соотношение цены и качества...)

I would highly recommend it... (Я бы настоятельно рекомендовал его...)

...it should certainly be included... (...его определенно следует включить...)

8c

Model A (Formal) Модель А (Формальный)	Model B (Informal) Модель B (Неформальный)
The purpose of this report is to assess Amirit restaurant, in order to determine if it should be included in our London Travel Guide. Цель этого отчета — оценить ресторан Amirit, чтобы определить, следует ли его включать в наш путеводитель по Лондону.	Hi! This report is about Amirit restaurant. I want to let you know how good it is, and if we should put it in our Travel Guide. Привет! Этот отчет о ресторане Amirit. Я хочу рассказать вам, насколько он хорош, и стоит ли нам включать его в наш путеводитель.
Amirit offers a wide range of Indian cuisine, all of which is beautifully cooked and presented. Furthermore, it is served in style. Amirit предлагает широкий ассортимент блюд индийской кухни, которые прекрасно приготовлены и поданы. Более того, они подаются стильно.	There's so much food to choose from at Amirit! It's all cooked really well too. It looks really nice on the plates. В Amirit так много еды на выбор! И все очень хорошо приготовлено. На тарелках выглядит очень красиво.
The staff at Amirit are efficient, professional and polite. The service, however, can sometimes be a little slow. Персонал в Amirit эффективен, профессионален и вежлив. Однако обслуживание иногда может быть немного медленным.	The waiters at Amirit are really cool. They can take ages to bring your food, though. Официанты в Amirit очень классные. Но они могут целую вечность нести твою еду.
While prices at Amirit are on average higher than at other Indian restaurants, the quality of the dishes is far superior. The food merits the prices. Хотя цены в Amirit в среднем выше, чем в других индийских ресторанах, качество блюд значительно превосходит их. Еда заслуживает своей цены.	Amirit will cost you a fortune. It's much cheaper to go to another Indian restaurant down the road! I have to say though, it's hard to beat the curry at Amirit! Amirit будет стоить вам целое состояние. Гораздо дешевле сходить в другой индийский ресторан по соседству! Хотя, надо сказать, карри в Amirit трудно превзойти!
All in all... I would highly recommend it for anyone who enjoys Indian food, so it should certainly be included in The Travel Guide. В общем и целом... Я бы настоятельно рекомендовал его всем, кто любит индийскую кухню, поэтому его определенно следует включить в путеводитель.	I guess I would say the food is well worth the money. So, add it to the Travel Guide. People should check it out. Думаю, я бы сказал, что еда стоит своих денег. Так что добавьте его в путеводитель. Людям стоит его заценить.