Use of English, страница 137 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

RNE

Use of English

Fill in the gaps (1-6) with the correct derivative of the words in bold on the right.

Ежедневный английский

3

Вставьте в пропуски (1-6) корректные производные от слов, выделенных жирным справа.

Ответ:

1. Dmitri Hvorostovsky, born 16th October, 1962, was a famous baritone opera singer from Russia.
Дмитрий Хворостовский, родившийся 16 октября 1962 года, — известный российский оперный певец-баритон.

2. Hvorostovsky was born in Krasnoyarsk in Siberia. After graduating from teacher training college, he continued his education at the Krasnoyarsk School of Arts under Jekatherina Yofel. He made his debut at Krasnoyarsk Opera House, in the role of Monterone in Rigoletto.
Хворостовский родился в Красноярске в Сибири. Окончив педагогическое училище, он продолжил образование в Красноярском училище искусств под руководством Екатерины Иофель. Дебютировал на сцене Красноярского оперного театра в партии Монтероне в опере «Риголетто».

3. He was the first prize winner at both the Russian Glinka Competition in 1987 and the Toulouse Singing competition in 1988.
Он стал лауреатом первой премии на Всероссийском конкурсе имени Глинки в 1987 году и на конкурсе певцов в Тулузе в 1988 году.

4. Hvorostovsky came to international prominence in 1989 when he won the BBC Singer of the World competition in Cardiff, beating local favourite Bryn Terfel.
Международная известность пришла к Хворостовскому в 1989 году, когда он победил на конкурсе BBC Singer of the World в Кардиффе, обойдя местного фаворита Брина Терфела.

5. He immediately began preparing for concert recitals.
Он сразу же начал готовиться к концертным выступлениям.

6. His opera debut in France was at the Nice Opera in 1989, and his first performance in American operas was with the Chicago Lyric Opera in 1993.
Его оперный дебют во Франции состоялся в Ниццкой опере в 1989 году, а первое выступление в американских операх в Чикагской лирической опере в 1993 году.