номер 2, страница 144 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Reported questions

2 Read the examples. How do we report wh- questions/direct questions? How do tenses change?

Can I borrow your laptop?

She asked if/whether she could borrow my laptop.

When did you get your new mobile?

He asked me when I had got my new mobile.

Упражнение 2, страница 144

Прочитайте примеры. Как мы задаем косвенные wh- вопросы/прямые вопросы? Как меняются времена?

«Can I borrow your laptop?»
Могу я одолжить твой ноутбук?

She asked if/whether she could borrow my laptop.
Она спрашивает, может ли она одолжить мой ноутбук.

«When did you get your new mobile?»
Когда ты получил свой новый мобильный телефон?

He asked me when I had got my new mobile.
Он спрашивает меня, когда я получил свой новый телефон?

Ответ:

We use the verb ask + if/whether and the direct word order when reporting direct questions.
Мы используем глагол ask + if/whether и прямой порядок слов в общих вопросительных предложениях косвенной речи.

We use the verb ask + the same question word and the direct word order when reporting wh- questions.
Мы используем глагол ask + вопросительное слово и прямой порядок слов в специальных вопросительных предложениях косвенной речи.

The tenses change in the same way as for reported statements. We don't use the question mark when reporting questions.
Времена изменяются так же, как и в косвенной речи утвердительных предложений. Мы не используем вопросительный знак в косвенных вопросительных предложениях.

Прочитайте примеры. Как мы передаем специальные вопросы/прямые вопросы? Как меняются времена?

Ответ:

To report a question, we change the word order from a question to a statement (subject + verb) and we do not use a question mark. For yes/no questions, we use `if` or `whether`. For wh- questions, we use the same wh-word (what, when, where, etc.).

(Чтобы передать вопрос в косвенной речи, мы меняем вопросительный порядок слов на повествовательный (подлежащее + сказуемое) и не используем вопросительный знак. Для общих вопросов (yes/no questions) мы используем `if` или `whether`. Для специальных вопросов (wh-questions) мы используем то же вопросительное слово (что, когда, где и т.д.).)

The tenses move one step back into the past. This is called 'backshift'. For example:

(Времена смещаются на один шаг назад в прошлое. Это называется "согласование времен". Например:)