номер 2, страница 14 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

2 Suggest opening and closing remarks for the letters (A-E) below. An example is given.

A Tell your friend all about an activity holiday you've just been on.

B Write to a shop manager to complain about the bad service you experienced.

C Write to ask your friend for some advice about taking a gap year.

D Write to your local college to inquire about a course.

E Thank your friend for his/her advice on sightseeing in Rome.

e.g. A Opening remarks: Hi there! I thought I'd write and tell you all about the fantastic activity holiday I've just been on!

Closing remarks: I hope I can go again next year. Maybe you could come too! Write soon.

Упр.2, стр.14

Предложите вступительные и заключительные фразы к приведенным ниже письмам (А-Е). Ниже есть пример.

А Расскажите своему другу все об активном отдыхе, на котором вы только что побывали.

В Напишите менеджеру магазина, чтобы пожаловаться на плохое обслуживание, с которым вы столкнулись.

С Напишите, чтобы попросить у своего друга совет по поводу того, что взять годичный отпуск.

D Напишите в свой местный колледж, чтобы узнать о курсе.

Е Поблагодарите своего друга за его / ее совет относительно осмотра достопримечательностей Рима.

Вступление: Привет, привет! Я подумал, что напишу и расскажу тебе все о фантастическом отдыхе, на котором я только что побывал!

Заключение: Я надеюсь, что смогу поехать снова в следующем году. Может быть, ты тоже сможешь приехать! Пиши поскорее.

Возможный вариант ответа:

B.

Opening remarks: I hope this message finds you well. I am writing to express my disappointment regarding the service I received during my recent visit to your store.

Closing remarks: I appreciate your attention to this matter and hope to hear back from you soon with a resolution. Thank you for your time.

C.

Opening remarks: I hope you're doing well! I've been thinking about taking a gap year and would love to get your advice on it, especially since you've been through it yourself!

Closing remarks: Thanks so much for your help! I can't wait to hear your thoughts. Let's catch up soon!

D.

Opening remarks: I hope this message finds you well. I am interested in learning more about the [specific course name] offered at your college and would appreciate any information you could provide.

Closing remarks: Thank you for your assistance! I look forward to your reply and hope to join your college soon.

E.

Opening remarks: I just wanted to take a moment to thank you for all the fantastic advice you gave me about sightseeing in Rome! It really made my trip unforgettable.

Closing remarks: I had such a great time exploring, and I can't wait to share all my stories with you. Let's meet up soon!

Перевод:

B.

Вступительное слово: Надеюсь, это сообщение застанет вас в добром здравии. Я пишу, чтобы выразить свое разочарование по поводу обслуживания, которое я получил во время моего недавнего визита в ваш магазин.

Заключительное слово: Я ценю ваше внимание к этому вопросу и надеюсь вскоре услышать от вас ответ с решением. Спасибо за ваше время.

C.

Вступительное слово: Надеюсь, у вас все хорошо! Я думал о том, чтобы взять академический отпуск, и хотел бы получить ваш совет по этому поводу, особенно учитывая, что вы сами через это прошли!

Заключительное слово: Большое спасибо за вашу помощь! Не могу дождаться, чтобы услышать ваши мысли. Давайте встретимся поскорее!

D.

Вступительное слово: Надеюсь, это сообщение застанет вас в добром здравии. Мне интересно узнать больше о [название конкретного курса], предлагаемом в вашем колледже, и я был бы признателен за любую информацию, которую вы могли бы предоставить.

Заключительное слово: Спасибо за вашу помощь! С нетерпением жду вашего ответа и надеюсь вскоре поступить в ваш колледж.

E.

Вступительное слово: Я просто хотел поблагодарить вас за все замечательные советы, которые вы мне дали по поводу осмотра достопримечательностей в Риме! Они действительно сделали мою поездку незабываемой.

Заключительное слово: Я прекрасно провел время, исследуя город, и мне не терпится поделиться с вами всеми своими историями. Давайте встретимся поскорее!

Предложите вступительные и заключительные замечания для писем (A-E) ниже. Пример приведен.

Ответ:

2

(Пример для A уже дан в задании и не требует переписывания.)

B

Opening remarks: Dear Sir/Madam, I am writing to express my dissatisfaction with the poor service I received at your store on [Date] at approximately [Time].
Вступительные замечания: Уважаемый сэр/мадам, я пишу, чтобы выразить свое недовольство плохим обслуживанием, которое я получил в вашем магазине [Дата] примерно в [Время].

Closing remarks: I look forward to your prompt response and a resolution to this matter. Yours faithfully, [Your Name].
Заключительные замечания: Я с нетерпением жду вашего скорейшего ответа и разрешения этого вопроса. С уважением, [Ваше Имя].

C

Opening remarks: Hey [Friend's Name], how are you? I hope you're doing well. I'm writing because I'm thinking about taking a gap year and I was hoping you could give me some advice.
Вступительные замечания: Привет, [Имя друга], как дела? Надеюсь, у тебя все хорошо. Я пишу, потому что думаю взять годичный перерыв и надеялся, что ты сможешь дать мне совет.

Closing remarks: Let me know what you think. Thanks a lot for your help! Talk soon, [Your Name].
Заключительные замечания: Дай мне знать, что ты думаешь. Большое спасибо за твою помощь! До скорого, [Ваше Имя].

D

Opening remarks: Dear Sir/Madam, I am writing to inquire about the [Course Name] course advertised on your college website/brochure. I am very interested in learning more about it.
Вступительные замечания: Уважаемый сэр/мадам, я пишу, чтобы узнать о курсе [Название курса], рекламируемом на веб-сайте/в брошюре вашего колледжа. Я очень заинтересован в том, чтобы узнать о нем больше.

Closing remarks: I would appreciate any information you could provide. Thank you for your time and consideration. Yours sincerely, [Your Name].
Заключительные замечания: Буду признателен за любую информацию, которую вы могли бы предоставить. Спасибо за ваше время и внимание. Искренне ваш, [Ваше Имя].

E

Opening remarks: Hi [Friend's Name], just wanted to say a massive thank you for all your amazing advice about sightseeing in Rome! It was so helpful.
Вступительные замечания: Привет, [Имя друга], просто хотел сказать огромное спасибо за все твои потрясающие советы по осмотру достопримечательностей Рима! Это было очень полезно.

Closing remarks: I had a fantastic time thanks to you! Let's catch up soon. Best, [Your Name].
Заключительные замечания: Я прекрасно провел время благодаря тебе! Давай скоро встретимся. Всего наилучшего, [Ваше Имя].