Номер 6, страница 159 - гдз по английскому языку 10 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Бабушис

6 Your class has decided to take part in an International Internet Forum. Work in groups and discuss the questions to get prepared for the teleconference. Take notes of your group discussion and then hold a whole-class discussion.

"Everyone has a culture — everyone is different!"

1 What languages do you speak?

2 What music do you listen to?

3 What dances do you know?

4 What kinds of food do you eat at home?

5 In your school / class, what is considered polite and what is considered rude?

6 What manners have you been taught (table manners, behaviour toward guests in your home, what to say when answering the telephone, how to say thanks for a meal)?

7 What do you wear on special occasions?

8 How often do you see your extended family? What role do they play in your life?

9 What holidays and ceremonies are important in your family?

10 Describe something very important to you.

• It could be a value, such as respect or honesty.

• It could be a person, such as a parent, brother, sister, or friend.

• It could be a goal, such as going to college or designing a website.

• It could be a hobby.

11 Based on what you've written, how would you describe the characteristics of the culture you're part of?

Ваш класс решил принять участие в Международном Интернет-Форуме. Работайте в группах и обсуждайте вопросы, чтобы подготовиться к телеконференции. Делайте заметки о групповом обсуждении, а затем проведите общеклассную дискуссию.

"У каждого своя культура — все разные!"

Ответ:

1 I speak Russian and I'm learning English at school.

Я говорю по-русски и изучаю английский в школе.

2 I usually listen to pop music and sometimes rock or electronic music.

Обычно я слушаю поп-музыку, а иногда рок или электронную музыку.

3 I know some basic modern dances and traditional folk dances we learned in school.

Я знаю несколько базовых современных танцев и традиционные народные танцы, которые мы учили в школе.

4 At home, we often eat traditional Russian dishes like borscht, pelmeni, and blini, but also pasta and salads.

Дома мы часто едим традиционные русские блюда, такие как борщ, пельмени и блины, а также макароны и салаты.

5 In my school, it's polite to greet teachers, raise your hand before speaking, and say "please" and "thank you". It's rude to interrupt others, talk loudly in class, or use your phone during lessons.

В моей школе вежливо здороваться с учителями, поднимать руку перед тем как говорить, и говорить "пожалуйста" и "спасибо". Грубо перебивать других, громко разговаривать на уроке или пользоваться телефоном во время занятий.

6 I've been taught to use a knife and fork correctly, not to talk with my mouth full, and to wait for everyone to be served before starting to eat. When guests come, I should offer them a seat and something to drink. When answering the phone, I should say "hello" and state my name. To say thanks for a meal, I usually say "Thank you for the delicious meal!"

Меня учили правильно пользоваться ножом и вилкой, не говорить с набитым ртом и ждать, пока всем подадут, прежде чем начинать есть. Когда приходят гости, я должен предложить им присесть и что-нибудь выпить. Отвечая на телефон, я должен сказать "алло" и назвать свое имя. Чтобы поблагодарить за еду, я обычно говорю: "Спасибо за вкусный обед!"

7 On special occasions, I usually wear smart clothes like a shirt and trousers, or a dress for girls.

По особым случаям я обычно ношу нарядную одежду, например, рубашку и брюки, или платье для девочек.

8 I see my extended family, like grandparents, aunts, uncles, and cousins, a few times a year, mainly during holidays or family gatherings. They play an important role by offering support, sharing family stories, and making celebrations special.

Я вижу свою расширенную семью, такую как бабушки и дедушки, тети, дяди и двоюродные братья/сестры, несколько раз в год, в основном во время праздников или семейных встреч. Они играют важную роль, предлагая поддержку, делясь семейными историями и делая праздники особенными.

9 Important holidays in my family are New Year, Easter, and Victory Day. We also celebrate birthdays with family dinners.

Важные праздники в моей семье — это Новый год, Пасха и День Победы. Мы также отмечаем дни рождения семейными ужинами.

10 Something very important to me is honesty. I believe it's crucial to always tell the truth and be fair to others, even when it's difficult. This value helps me build trust with my friends and family.

Что-то очень важное для меня — это честность. Я считаю, что крайне важно всегда говорить правду и быть справедливым к другим, даже когда это трудно. Эта ценность помогает мне строить доверие с друзьями и семьей.

11 Based on what I've written, the culture I'm part of values family traditions, politeness, respect for elders and teachers, and enjoying good food. We also appreciate honesty and celebrating important national and personal holidays together.

Исходя из того, что я написал, культура, частью которой я являюсь, ценит семейные традиции, вежливость, уважение к старшим и учителям, а также наслаждение вкусной едой. Мы также ценим честность и совместное празднование важных национальных и личных праздников.