номер 7, страница 45 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Writing

7 THINK! What do you think it would be like to work in one of the emergency services mentioned in extract A? Spend three minutes writing about it. Read your piece of writing to your partner. Then translate texts A and G into Russian.

Упражнение 7, страница 45

Подумайте! Как вы думаете, каково это — работать в одной из аварийных служб, упомянутых в отрывке А? Потратьте три минуты на то, чтобы написать об этом. Прочитайте свое сочинение партнеру. Затем переведите тексты А и G на русский язык.

Возможный вариант ответа №1:

Working in emergency services can be both challenging and rewarding. You would be on the frontlines, responding to urgent calls and making quick decisions that could save lives. The rush of adrenaline would be intense, especially in high-pressure situations such as medical emergencies or natural disasters. Every day would be different, requiring flexibility and teamwork. You would work closely with other professionals, such as paramedics, firefighters, and police officers, each playing a crucial role in ensuring community safety.
Работа в службах экстренной помощи может быть как сложной, так и полезной. Вы будете на передовой, отвечая на срочные вызовы и быстро принимая решения, которые могут спасти жизни. Выброс адреналина будет интенсивным, особенно в ситуациях высокого давления, таких как чрезвычайные ситуации или стихийные бедствия. Каждый день будет отличаться от предыдущего, требуя гибкости и командной работы. Вы будете тесно сотрудничать с другими специалистами, такими как фельдшеры, пожарные и полицейские, каждый из которых играет важную роль в обеспечении безопасности общества.

Возможный вариант ответа №2:

Working in the fire service must be very stressful. You have to face difficult and dangerous situations and you often have to put your own life at risk in order to help somebody. However, it must also be very satisfying when you know you have saved somebody who might otherwise have died. I imagine that it is also rewarding to work in a team with others who share your desire to help people.
Работа в пожарной службе, должно быть, очень напряженная. Вам приходится сталкиваться с трудными и опасными ситуациями, и вам часто приходится рисковать собственной жизнью, чтобы помочь кому-то. Однако это также должно быть очень приятно, когда вы знаете, что спасли кого-то, кто в противном случае мог бы погибнуть. Я полагаю, что также полезно работать в команде с другими людьми, которые разделяют ваше желание помогать людям.

Перевод:

А В Великобритании люди могут набрать 999, если им нужна помощь одной из государственных служб спасения — полиции, пожарной службы, скорой помощи, береговой охраны, горноспасательной службы и службы спасения в пещерах. В большинстве стран существует аналогичная система телефонных звонков с тремя цифрами, которые легко запомнить и просто набрать, чтобы нужная вам служба могла добраться до вас как можно быстрее.

G Это не та работа, где вы начинаете с самого низа и продвигаетесь вверх - у вас либо есть способности, либо их нет. Они называют его «Нос», и у «Носа» есть впечатляющий навык. Благодаря его необыкновенному обонянию, все парфюмерные компании ведут жесткую конкуренцию за его услуги. Всего один раз понюхав новый парфюм, он может точно сказать, что ему нужно, чтобы стать самым популярным ароматом сезона.