номер 4, страница 53 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

4 Read the rubric and find the key words.

Then discuss the questions in pairs and write your letter.

RNE You have received a letter from your great aunt, Aunt Margaret, who writes:

... Did you like the gift that Uncle John and I sent you for your birthday? Your mother told me that you were planning a family meal out at a nice restaurant – did you all enjoy yourselves? Did you go out and celebrate with your friends as well?

Now for some good news. Our granddaughter Sally has just got into medical school ...

Write a letter to Aunt Margaret. In your letter:

• answer her questions.

• ask 3 questions about her granddaughter.

Write 100-140 words.

1 Who are you writing to? What style will you write in?

2 Which of the following will you include in your letter? What else must you include?

• your congratulations

• an expression of sympathy

• thanks for something

3 How could you open/close your letter/email?

4 What greeting/ending will you use?

MODULE 2 53

Упражнение 4, страница 53

Прочитайте рубрику и найдите ключевые слова. Затем обсудите вопросы в парах и напишите свое письмо.
RNE Вы получили письмо от вашей двоюродной тети, тети Маргарет, которая пишет:

Понравился ли тебе подарок, который мы с дядей Джоном послали тебе на день рождения? Твоя мама сказала мне, что вы планировали семейный ужин в хорошем ресторане — понравилось ли вам всем? Ходили ли вы праздновать со своими друзьями?
А теперь хорошие новости. Наша внучка Салли только что поступила в медицинскую школу...

Напишите письмо тете Маргарет, в своем письме ответьте на ее вопросы.
задайте 3 вопроса о ее внучке.
Напишите 100-140 слов.

1Кому вы пишете? В каком стиле вы будете писать?

2Что из перечисленного ниже вы включите в свое письмо? Что еще вы должны включить?

• ваши поздравления
• выражение сочувствия
• благодарность за что-то

3Как бы вы могли начать/завершить свое письмо/электронное письмо?

4Какое приветствие/завершение вы используете?

Ответ:

1To my great aunt Margaret; semi-formal
Моей тете Маргарет; в полуформальном стиле

2my congratulations, thanks for something, answers to questions
мои поздравления, благодарность за что-то, ответы на вопросы

3Open - a thank you for the letter; close a request to reply soon
Начало — благодарность за письмо; конец — просьба написать в скором времени

4Dear Aunt Margaret; Best wishes
Дорогая тетя Маргарет; С наилучшими пожеланиями

Возможный вариант письма №1:

Dear Aunt Margaret,
Please forgive me for not writing sooner but I have been busy studying for my exams.
Thank you very much for the coat that you and Uncle John sent me for my birthday. It is very useful in this cold weather. We went for a family meal at my favourite Thai restaurant and everyone had a lovely evening. At the weekend my friends and I went ice skating together and we celebrated my birthday with a cake and delicious hot chocolate afterwards.
You must be very proud of your granddaughter. Which medical school has she got into? What area of medicine does she want to specialise in? When will she start the course?
I look forward to hearing from you again soon. Please give my love to Uncle John and pass on my congratulations to Sally.
Best wishes,
Rachel
Дорогая тетя Маргарет,
Простите, что не написала раньше, но я была занята подготовкой к экзаменам.
Большое спасибо за пальто, которое вы с дядей Джоном прислали мне на день рождения. Оно очень полезно в такую холодную погоду. Мы сходили на семейный ужин в мой любимый тайский ресторан, и у всех был прекрасный вечер. На выходных мы с друзьями покатались на коньках, а потом отпраздновали мой день рождения тортом и вкусным горячим шоколадом.
Вы, должно быть, очень гордитесь своей внучкой. В какой медицинский вуз она поступила? В какой области медицины она хочет специализироваться? Когда она начнет курс?
С нетерпением жду вашего следующего звонка в ближайшее время. Передайте, пожалуйста, дяде Джону мои приветы и поздравления Салли.
С наилучшими пожеланиями,
Рэйчел

Возможный вариант письма №2:

Dear Aunt Margaret,
Thank you for your letter! I was very pleased to receive it.
I have received the videogame that you and Uncle John sent me, and I am grateful for it. It has been a great help with my schoolwork. Regarding the family dinner at the restaurant, we were unfortunately unable to make a reservation, but we had a delicious meal at home instead. I invited some friends over and we had a great time singing karaoke and playing board games. It was fun! I think Sally is very talented and congratulations on her success. I wish her all the best in the future.
Looking forward to hearing from you soon,
Best wishes,
Andy
Дорогая тетя Маргарет,
Спасибо за твое письмо! Мне было очень приятно его получить.
Я получил видеоигру, которую вы с дядей Джоном мне прислали, и я благодарен за нее. Она очень помогла мне с учебой. Что касается семейного ужина в ресторане, то, к сожалению, мы не смогли забронировать столик, но вместо этого вкусно поели дома. Я пригласил друзей, и мы отлично провели время, пели караоке и играли в настольные игры. Было весело! Я считаю, что Салли очень талантлива, и поздравляю ее с успехом. Желаю ей всего наилучшего в будущем.
С нетерпением жду скорейшего ответа,
С наилучшими пожеланиями,
Энди

1 Кому вы пишете? В каком стиле вы будете писать?

Ответ: I am writing to my great aunt, Aunt Margaret. The style will be informal. / Я пишу своей двоюродной бабушке, тете Маргарет. Стиль будет неформальным.

2 Что из перечисленного вы включите в свое письмо? Что еще вы должны включить?

Ответ: I will include my congratulations and thanks for the gift. I must also answer Aunt Margaret's questions and ask 3 questions about her granddaughter, Sally. / Я включу свои поздравления и благодарность за подарок. Я также должен ответить на вопросы тети Маргарет и задать 3 вопроса о ее внучке Салли.

3 Как бы вы могли начать/закончить свое письмо/email?

Ответ: I could open the letter by thanking her for her letter and asking how she is. I could close it by saying I'm looking forward to hearing from her soon and sending my love. / Я мог бы начать письмо, поблагодарив ее за письмо и спросив, как у нее дела. Я мог бы закончить его, сказав, что с нетерпением жду ответа, и передав ей свою любовь.

4 Какое приветствие/прощание вы будете использовать?

Ответ: For the greeting, I will use "Dear Aunt Margaret,". For the ending, I will use something like "Lots of love," or "All the best,". / В качестве приветствия я буду использовать "Дорогая тетя Маргарет,". В качестве прощания я использую что-то вроде "С любовью," или "Всего наилучшего,".