номер 9, страница 66 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

9 You have received a letter from your English-speaking pen-friend, Ian, who writes:

... I can't wait to visit your country next month. What kind of foods do people eat there? I'm vegetarian; will that be a problem for me? Finally, which traditional dishes should I definitely try? Hopefully, we can meet up when I arrive ...

Write a letter to Ian.

In your letter

• answer his questions

• ask 3 questions about his visit.

Write 100-140 words.

Remember the rules of letter writing.

Упражнение 9, страница 66

Вы получили письмо от вашего англоязычного друга по переписке Иана, который пишет:

Я уже не могу дождаться, когда смогу посетить вашу страну в следующем месяце. Какую пищу там едят люди? Я вегетарианец, не будет ли это проблемой для меня? И, наконец, какие традиционные блюда я должен обязательно попробовать? Надеюсь, мы сможем встретиться, когда я приеду...

• Напишите письмо Иану.
• В своем письме ответьте на его вопросы
• задайте 3 вопроса о его визите.
• Напишите 100-140 слов.
• Помните о правилах написания писем.

Возможный вариант ответа №1:

Dear Ian,
Дорогой Иэн,

I'm so excited that you're coming to visit! In my country, we have a variety of foods. Since you're vegetarian, you'll be happy to know that there are many delicious options. You can try dishes like stuffed peppers, vegetable stir-fry, and our famous lentil soup.
Я так рада, что ты приезжаешь в гости! В моей стране у нас разнообразная еда. Поскольку ты вегетарианец, ты будешь рад узнать, что есть много вкусных вариантов. Ты можешь попробовать такие блюда, как фаршированные перцы, жареные овощи и наш знаменитый чечевичный суп.

You should definitely taste our traditional dish, "pirozki," which are dumplings filled with potatoes and cheese. They're amazing!
Тебе обязательно стоит попробовать наше традиционное блюдо «пирожки» с картофелем и сыром. Они восхитительны!

When you arrive, I'd love to know what places you want to see first. Are you interested in trying any local snacks? And do you have any favorite activities you'd like us to do together?
Когда ты приедешь, я бы хотел узнать, какие места ты хочешь посетить в первую очередь. Тебе интересно попробовать какие-нибудь местные закуски? И есть ли у тебя какие-нибудь любимые занятия, которыми ты хотел бы заняться вместе?

Looking forward to your visit!
Best,
Max
С нетерпением жду твоего визита!
С наилучшими пожеланиями,
Макс

Возможный вариант ответа №2:

Hi Ian,
Привет, Иэн,

I can't believe you're coming next month! You'll love the food here. We have lots of vegetarian options, so you won't have any problems. Some popular dishes are vegetable curry, bean salads, and fresh fruit smoothies.
Не могу поверить, что ты приедешь в следующем месяце! Тебе понравится здешняя еда. У нас много вегетарианских блюд, так что у тебя не возникнет никаких проблем. Некоторые популярные блюда — овощное карри, салаты из фасоли и смузи из свежих фруктов.

I'm curious about your trip! What's the first thing you want to see when you arrive? Do you have any favorite foods you hope to find here? And what kind of souvenirs are you planning to bring back?
Мне интересно узнать о твоей поездке! Что ты хочешь увидеть первым делом, когда приедешь? Есть ли у тебя любимые блюда, которые ты надеешься здесь найти? И какие сувениры ты планируешь привезти?

Can't wait to meet up!
Cheers,
Ann
Не могу дождаться встречи!
Удачи,
Энн

9. Вы получили письмо от своего англоговорящего друга по переписке, Иана, который пишет: ... Я с нетерпением жду поездки в вашу страну в следующем месяце. Какую еду там едят люди? Я вегетарианец; будет ли это для меня проблемой? И наконец, какие традиционные блюда мне обязательно стоит попробовать? Надеюсь, мы сможем встретиться, когда я приеду ... Напишите письмо Иану. В вашем письме:

• ответьте на его вопросы

• задайте 3 вопроса о его визите.

Напишите 100-140 слов. Помните о правилах написания письма.

Ответ:

Dear Ian,

Thanks for your letter! It's so cool that you're coming to Russia next month. I'm really excited!

You asked about our food. We eat a lot of different things, like soups, pies, and various porridges. Don't worry about being a vegetarian! It's not a problem at all. Many cafes and restaurants now have special vegetarian menus.

You should definitely try our traditional "vareniki" with potatoes or cabbage. Also, you must eat "blini" (our pancakes) with jam or honey. They are delicious!

I'm so glad we can meet up. How long are you planning to stay? Are you travelling alone? Also, what cities are you going to visit besides Moscow?

Hope to hear from you soon!

Best wishes,

Alex

---

Дорогой Иан,

Спасибо за твое письмо! Это так круто, что ты приезжаешь в Россию в следующем месяце. Я очень рад!

Ты спрашивал о нашей еде. Мы едим много разных блюд, например, супы, пироги и разнообразные каши. Не беспокойся о том, что ты вегетарианец! Это совсем не проблема. Во многих кафе и ресторанах сейчас есть специальные вегетарианские меню.

Тебе обязательно стоит попробовать наши традиционные вареники с картошкой или капустой. Также ты должен съесть блины с вареньем или медом. Они очень вкусные!

Я так рад, что мы сможем встретиться. Как долго ты планируешь остаться? Ты путешествуешь один? И еще, какие города ты собираешься посетить кроме Москвы?

Надеюсь на скорый ответ!

С наилучшими пожеланиями,

Алекс