номер 1, страница 138 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Lead-in

1 Look at the pictures. What characterises modern life? Think about:

• shopping • transport • food

• communication • education

• entertainment

Discuss with your partner.

ON LINE

JUMBO HOSTEL

PROGRESS Nordic Airways

Урок 5.5

Упражнение 1, страница 138

Посмотрите на картинки. Что характеризует современную жизнь?

Подумайте о:

• покупках
• транспорте
• еде
• общении
• образовании
• развлечениях

Обсудите с вашим партнером.

Возможный вариант ответа:

Shopping - Покупки:

Shopping has become more than simply a necessary activity, it is now a social event. Shopping malls with their air-conditioned environment provide places where people can go to spend their free time. Online shopping is the latest modern trend.
Покупки стали чем-то большим, чем просто необходимое занятие, теперь это социальное мероприятие. Торговые центры с их кондиционированным воздухом представляют собой места, где люди могут провести свободное время. Онлайн-покупки — это последняя современная тенденция.

Transport - Транспорт:

Modern life involves faster transport links to places near and far. Cars, aeroplanes and high speed trains are now taken for granted.
Современная жизнь предполагает более быстрое транспортное сообщение с близкими и дальними местами. Автомобили, самолеты и высокоскоростные поезда сегодня воспринимаются как данность.

Food - Еда:

Fast food is a modern phenomenon. People have busy lives and often rely on ready-made take-away meals instead of cooking.
Фаст-фуд — это современное явление. Люди живут напряженной жизнью и часто полагаются на готовую еду на вынос вместо того, чтобы готовить.

Communication - Коммуникация:

Modern communications are fast and the tools for communication are getting smaller and smaller and easier to take everywhere you go. Mobile phones, iPods and laptop computers are seen everywhere thanks to wireless connections.
Современные средства связи работают быстро, а инструменты для общения становятся все меньше и меньше, их легче взять с собой куда угодно. Мобильные телефоны, айподы и портативные компьютеры можно увидеть повсюду благодаря беспроводной связи.

Education - Образование:

More and more people are learning online. People of all ages are taking up courses to learn new skills and also to learn about modern technology and how to use it efficiently in their jobs.
Все больше и больше людей учатся онлайн. Люди всех возрастов посещают курсы, чтобы получить новые навыки, а также узнать о современных технологиях и о том, как эффективно использовать их в своей работе.

Entertainment - Развлечения:

Many young people today also rely on their computers for entertainment. The cinema, theatre, concerts etc are forms of entertainment that are also improving with technological advances. This is another characteristic of modern life.
Многие молодые люди сегодня также полагаются на свои компьютеры для развлечения. Кино, театр, концерты и т.д. — это формы развлечений, которые также совершенствуются с развитием технологий. Это еще одна характеристика современной жизни.

Посмотрите на картинки. Что характеризует современную жизнь? Подумайте о: покупках, транспорте, еде, общении, образовании, развлечениях. Обсудите с вашим партнером.

Ответ:

1.

Shopping: Modern life is characterised by online shopping, which is fast and convenient. We can buy anything from home using a computer and a credit card, just like the people in the picture. (Покупки: Современная жизнь характеризуется онлайн-шоппингом, это быстро и удобно. Мы можем купить что угодно из дома, используя компьютер и кредитную карту, как люди на картинке.)

Transport: Modern transport allows us to travel the world quickly by plane. Sometimes, old planes are even turned into cool places to stay, like the Jumbo Hostel in the picture. (Транспорт: Современный транспорт позволяет нам быстро путешествовать по миру на самолете. Иногда старые самолеты даже превращают в крутые места для ночлега, как Jumbo Hostel на картинке.)

Food: We can order food online from restaurants and supermarkets, and it gets delivered right to our door. It's very easy and saves time. (Еда: Мы можем заказывать еду онлайн из ресторанов и супермаркетов, и ее доставляют прямо к нашей двери. Это очень просто и экономит время.)

Communication: Nowadays, we can communicate with anyone, anywhere, using laptops and the internet. We can chat with friends, send emails, or have video calls. (Общение: В наши дни мы можем общаться с кем угодно и где угодно, используя ноутбуки и интернет. Мы можем переписываться с друзьями, отправлять электронные письма или совершать видеозвонки.)

Education: Education has also moved online. Students can take courses, do homework, and find information for their studies on the internet, just like the people in the pictures using their laptops. (Образование: Образование тоже перешло в онлайн. Студенты могут проходить курсы, делать домашнее задание и находить информацию для учебы в интернете, как люди на картинках, использующие свои ноутбуки.)

Entertainment: For entertainment, we have computers and the internet. We can play online games, watch movies, and listen to music whenever we want. (Развлечения: Для развлечений у нас есть компьютеры и интернет. Мы можем играть в онлайн-игры, смотреть фильмы и слушать музыку, когда захотим.)