номер 5, страница 158 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Listening

Task 3

5 You will hear an interview. In tasks 1-7 choose number 1, 2 or 3. You will hear the recording twice.

1 Why did Brandon not cycle when he first arrived in London?

1 Cyclists had to wear face masks.

2 There was too much traffic on the roads.

3 There were too many couriers on the roads.

2 The fastest way to travel across London is

1 by bus.

2 by taxi.

3 by underground train.

3 What effect did the congestion charge have?

1 The number of cars was reduced.

2 Fewer people used bicycles.

3 Car parks became more expensive.

4 Brandon bought himself a bicycle because

1 he wanted to use the new cycle routes.

2 he realised the hazards of cycling had been reduced.

3 he needed to reduce his travelling time.

5 The first day Brandon cycled to work, he

1 took twenty minutes to get there.

2 had a road accident.

3 made his boss displeased.

6 Brandon began by cycling to work

1 on alternate days.

2 only at weekends.

3 around his neighbourhood.

7 Which of the following is Brandon most pleased with?

1 his swimming ability

2 his reduced journey time

3 his increased level of fitness

Упражнение 5, страница 158

Вы услышите интервью. В заданиях 1-7 выберите номер 1, 2 или 3. Вы прослушаете запись дважды.

Аудио:

Int: Hello, everyone, welcome to this week's edition of The Stars Go Green, where we feature a famous person every week who is doing something to help the environment. This week's guest is fashion designer Brandon Wells. Brandon, welcome to the show.
Привет всем, добро пожаловать в выпуск программы The Stars Go Green, в котором мы каждую неделю рассказываем об известном человеке, который делает что-то, чтобы помочь окружающей среде. Гость этой недели – модельер Брэндон Уэллс. Брэндон, добро пожаловать на шоу.

Brandon: Thank you.
Спасибо

Int: Brandon, you've been living and working in London for eight years now and you travel everywhere by bicycle. Have you always ridden a bike in London?
Брэндон, вы живете и работаете в Лондоне уже восемь лет и везде передвигаетесь на велосипеде. Вы всегда ездили на велосипеде в Лондоне?

Brandon: Goodness, no! When I first came here, I wouldn't have dreamed of cycling in the centre. It was far too dangerous, mainly because of the heavy traffic, but you also had to deal with the exhaust fumes. I can remember watching the cycle couriers weaving their way through the fumes. They looked like surgeons with their face masks on.
Боже, нет! Когда я только приехал сюда, я и мечтать не мог о том, чтобы ездить на велосипеде в центре. Это было слишком опасно, в основном из-за интенсивного движения, но также приходилось иметь дело с выхлопными газами. Я помню, как наблюдал за велокурьерами, пробирающимися сквозь дым. Они были похожи на хирургов в масках.

Int: So how did you get around the city in those days?
Как же вы передвигались по городу в те дни?

Brandon: By bus. I didn't drive a car then and I couldn't afford a taxi. Of course, if you're really in a hurry, you take the Underground. But I never used the Tube and still don't. I'm terrified of being stuck inside a tunnel! It happened to a friend of mine once. He said it was a terrifying experience!
На автобусе. У меня тогда не было машины, и я не мог позволить себе такси. Конечно, если очень торопишься, можно воспользоваться метро. Но я никогда не пользовался метро и до сих пор не пользуюсь. Я ужасно боюсь застрять в туннеле! Однажды это случилось с моим другом. Он сказал, что это был ужасающий опыт!

Int: How long did your bus journeys to and from work take?
Как долго вы ездили на автобусе на работу и обратно?

Brandon: About an hour. But then they introduced the Congestion Charge - you know - where you pay a charge to bring your car into the city centre - and my travel time was halved. It definitely succeeded in deterring motorists, even though you'd think car park fees would already have done that. Well, after a few months of going to work by bus, I noticed there were far more cyclists in the centre. Or maybe it just appeared that way because there were fewer cars around.
Около часа. Но потом ввели плату за пробки – знаете, когда вы платите за въезд машины в центр города – и мое время в пути сократилось вдвое. Это определенно помогло сдержать автомобилистов, хотя, казалось бы, плата за парковку и так уже должна была это сделать. После нескольких месяцев поездок на работу на автобусе я заметил, что в центре города стало гораздо больше велосипедистов. А может быть, это только кажется, потому что машин вокруг меньше.

Int: So at what point did you change from bus to bicycle?
Так в какой момент вы перешли с автобуса на велосипед?

Brandon: I saw that cycling had definitely become a safer option. I started to count how many cyclists I spotted on each journey - then, when I reached three hundred I promised to buy myself a bike! It was a month or two before that happened. But by that time there was a network of cycle paths as well.
Я увидел, что езда на велосипеде стала более безопасной. Я начал считать, сколько велосипедистов я замечаю в каждой поездке, а когда дошел до трехсот, пообещал купить себе велосипед! Прошло месяц или два, прежде чем это случилось. Но к тому времени здесь уже была сеть велосипедных дорожек.

Int: How did it feel the first time your rode your new bike to work?
Что вы почувствовали, когда впервые поехали на новом велосипеде на работу?

Brandon: I remember being nervous in case I got hit in the traffic. I wasn't sure how long the journey would take, so I allowed an hour. In the end, I was twenty minutes late that morning. The boss wasn't very happy, I can tell you. It wasn't the distance I misjudged - it was my lack of fitness!
Я помню, как нервничал, вдруг меня собьют в пробке. Я не был уверен, сколько времени займет поездка, поэтому оставил себе час. В итоге в то утро я опоздал на двадцать минут. Босс был не очень доволен, могу вам сказать. Дело было не в расстоянии, которое я неправильно оценил, а в моей недостаточной физической подготовке!

Int: You're very fit now, though! How did you manage it?
Но сейчас вы в отличной физической форме! Как вам это удалось?

Brandon: Well, I hadn't done any serious cycling for years. I'd had a bike as a teenager, but I only used it at weekends visiting friends in the neighbourhood. Now I was attempting to cycle ten miles a day! My muscles were so sore at the beginning that I decided to catch the bus one day and cycle the next. Gradually, I was able to give up the bus!
Ну, я много лет не занимался серьезным велоспортом. У меня был велосипед в подростковом возрасте, но я пользовался им только по выходным, навещая друзей по соседству. А теперь я пытался проезжать по десять миль в день! Вначале мои мышцы так болели, что я решил один день добираться на автобусе, а на следующий – на велосипеде. Постепенно я смог отказаться от автобуса!

Int: What do you think is the biggest benefit of riding a bike?
Как вы думаете, в чем самое большое преимущество езды на велосипеде?

Brandon: There's no doubt that it saves you time when you want to get somewhere in town quickly. But the really great thing is the improvement in my health. I really noticed it swimming last summer. I could swim for hours without getting tired. In fact, I'm in better shape now than I was ten years ago!
Несомненно, это экономит время, когда нужно быстро добраться куда-то в городе. Но самое главное это улучшение моего здоровья. Я действительно заметил это, плавая прошлым летом. Я мог плавать часами, не уставая. На самом деле, сейчас я в лучшей форме, чем десять лет назад!

1) Почему Брэндон не ездил на велосипеде, когда впервые приехал в Лондон?

• 1 Велосипедисты должны были носить маски.
• 2 На дорогах было слишком много транспорта.
• 3 На дорогах было слишком много курьеров.

2) Самый быстрый способ передвижения по Лондону – поезд метро.

• 1 автобус.
• 2 такси.
• 3 поезд метро.

3) Какой эффект оказала плата за пробки?

• 1 Количество автомобилей уменьшилось.
• 2 Меньше людей пользуются велосипедами.
• 3 Парковки стали дороже.

4) Брэндон купил себе велосипед, потому что понял, что опасность езды на велосипеде уменьшилась.

• 1 хотел пользоваться новыми велосипедными дорожками.
• 2 понял, что опасность езды на велосипеде уменьшилась.
• 3 ему нужно было сократить время в пути.

5) В первый день, когда Брэндон поехал на работу на велосипеде, он вызвал недовольство своего начальника.

• 1 потратил двадцать минут, чтобы добраться туда.
• 2 попал в аварию
• 3 вызвал недовольство своего начальника.

6) Брэндон начал ездить на работу на велосипеде, чередуя дни.

• 1 чередуя дни.
• 2 только по выходным.
• 3 по своему району.

7) Чем из перечисленного ниже Брэндон доволен больше всего?

• 1 его способностью плавать
• 2 его сократившимся временем в пути
• 3 его возросшим уровнем физической подготовки

Ответ:

• 1-2;
• 2-3;
• 3-1;
• 4-2;
• 5-3;
• 6-1;
• 7-3.