Номер 4, страница 36 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Английский язык (english), 10 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Каминс Карр Джейн (Comyns Carr Jane), Парсонс Дженнифер (Parsons Jennifer), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), издательство Просвещение, Москва, 2016, белого цвета

Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., Каминс Карр Д., Парсонс Д., Миндрул О. С.

Тип: Student's book (Учебник)

Серия: forward

Издательство: Просвещение, Pearson Education Limited

Год издания: 2016 - 2026

Уровень обучения: базовый

Цвет обложки: белый, зелёный с автобусом

ISBN: 978-5-09-088093-0

Рекомендовано Министерством образования и науки Российской Федерации

Unit 4. Mysteries. Listening and speaking - номер 4, страница 36.

№4 (с. 36)
Условие. №4 (с. 36)
К этому заданию есть аудио

track32.mp3

track32.mp3

Unit Four.

Track Thirty-Two.

Interviewer: So, what did happen to Amelia Earhart on her last flight? With me in the studio I'm joined by Bruce Holtz, who has been studying the story for many years. Bruce, can you tell us some of the theories about Amelia's tragic accident?

Bruce Holtz: Uh, well, according to some theories, Amelia didn't actually die. For many years, some people believed that she survived and then worked for the Japanese during the war.

Interviewer: The Japanese? You have to remember that Japan was America's big enemy even in the nineteen-thirties.

Bruce Holtz: Yes, that's right. The story is that during the Second World War, the Japanese broadcast anti-US propaganda on the radio to America. This was read by someone who called herself Tokyo Rose, an American woman living in Japan. Some people thought that perhaps Tokyo Rose was Amelia Earhart. However, Amelia's husband listened to dozens of tapes of the broadcasts, but he couldn't identify his wife's voice. So, the theory seems unlikely.

Interviewer: Hmm. What other theories are there?

Bruce Holtz: Well, another theory was that Amelia was actually a US spy and that she was caught and killed by the Japanese. In nineteen thirty-seven, a fifteen-year-old boy said he heard Amelia Earhart on his radio on July the second, the day she disappeared. He said that he heard a scream, and the woman said Japanese soldiers had entered the plane.

Interviewer: Well, that sounds quite convincing, doesn't it?

Bruce Holtz: Uh, yes and no. You have to remember that Americans were very worried about Japan back then. Any information from the Pacific region about what the Japanese were doing was very useful. Amelia could have tried to get information, like taking photos. But if she was a spy, there would definitely be files and documents about this in the FBI and government records. The problem is that many researchers spent a long time searching these records in the nineteen-nineties, and they didn't find any information at all about Amelia being a spy.

Interviewer: Which theories are more likely then?

Bruce Holtz: Well, probably the simplest explanation is that Amelia simply ran out of gas and crashed into the ocean. In fact, Amelia did definitely mention that she was starting to run out of gas in her last radio message. But there was no sign of panic and we have since calculated that she must have had enough fuel for at least four more hours when she disappeared. So, it's an easy explanation, but it's also easy to prove that it's not true.

Bruce Holtz: Perhaps the most intriguing story comes from the island of Nikumaroro in the Pacific. Years after Amelia's disappearance, some researchers on the island noticed that the islanders were using metal plates. The metal looked like it could have come from an airplane.

Interviewer: So you're saying that Amelia tried to land her plane on another island, this Nico... Nikumaroro.

Bruce Holtz: Nikumaroro, yes. Perhaps they decided to land there because they knew the fuel would run out.

Interviewer: Or perhaps they'd made a mistake. They thought that they had reached their destination, Howland Island, but it was the wrong island.

Bruce Holtz: Of course, that is also a possibility. Remember, these islands are very small, and Amelia's plane would have been very high up above the ocean. You can imagine how easy it is to choose the wrong island by mistake. But remember, that Fred Noonan was a very experienced navigator, perhaps the best in the world at the time.

Interviewer: But I thought that the US Navy spent sixteen days looking for the plane, and that ships and navy planes explored all the islands in the area.

Bruce Holtz: That is correct. The Navy claimed that they had searched the island in nineteen thirty-seven. But who knows? The plane might have crashed into the sea as they were trying to land on the island and was never found.

Interviewer: Okay. Now, finally, something I've really wanted to ask. I remember an episode of Star Trek from years ago that mentioned Amelia Earhart. The story suggested that Amelia and Fred Noonan had been captured by aliens. Is there any evidence for this?

Bruce Holtz: It's a nice story, but I don't think you need me to answer that question.

Interviewer: Oh, okay. Bruce Holtz, thank you.

Bruce Holtz: Thank you.

track32.mp3

Unit Four.
Раздел четвёртый.

Track Thirty-Two.
Трек тридцать второй.

Interviewer: So, what did happen to Amelia Earhart on her last flight?
Итак, что же случилось с Амелией Эрхарт во время её последнего полёта? With me in the studio I'm joined by Bruce Holtz, who has been studying the story for many years.
В студии со мной Брюс Хольц, который изучал эту историю много лет. Bruce, can you tell us some of the theories about Amelia's tragic accident?
Брюс, можете ли вы рассказать нам о некоторых теориях, касающихся трагической аварии Амелии?

Bruce Holtz: Uh, well, according to some theories, Amelia didn't actually die.
Эм, ну, согласно некоторым теориям, Амелия на самом деле не умерла. For many years, some people believed that she survived and then worked for the Japanese during the war.
Многие годы некоторые люди верили, что она выжила, а затем работала на японцев во время войны.

Interviewer: The Japanese?
Японцев? You have to remember that Japan was America's big enemy even in the nineteen-thirties.
Вы должны помнить, что Япония была главным врагом Америки даже в тридцатых годах.

Bruce Holtz: Yes, that's right.
Да, верно. The story is that during the Second World War, the Japanese broadcast anti-US propaganda on the radio to America.
История в том, что во время Второй мировой войны японцы транслировали по радио антиамериканскую пропаганду в Америку. This was read by someone who called herself Tokyo Rose, an American woman living in Japan.
Это читала женщина, которая называла себя Токийской Розой, американка, живущая в Японии. Some people thought that perhaps Tokyo Rose was Amelia Earhart.
Некоторые люди думали, что, возможно, Токийская Роза была Амелией Эрхарт. However, Amelia's husband listened to dozens of tapes of the broadcasts, but he couldn't identify his wife's voice.
Однако муж Амелии прослушал десятки записей передач, но не смог опознать голос своей жены. So, the theory seems unlikely.
Таким образом, эта теория кажется маловероятной.

Interviewer: Hmm.
Хм. What other theories are there?
Какие ещё есть теории?

Bruce Holtz: Well, another theory was that Amelia was actually a US spy and that she was caught and killed by the Japanese.
Что ж, ещё одна теория заключалась в том, что Амелия на самом деле была американской шпионкой, и что её поймали и убили японцы. In nineteen thirty-seven, a fifteen-year-old boy said he heard Amelia Earhart on his radio on July the second, the day she disappeared.
В 1937 году пятнадцатилетний мальчик сказал, что слышал Амелию Эрхарт по радио 2 июля, в день её исчезновения. He said that he heard a scream, and the woman said Japanese soldiers had entered the plane.
Он сказал, что услышал крик, и женщина сказала, что японские солдаты вошли в самолёт.

Interviewer: Well, that sounds quite convincing, doesn't it?
Что ж, это звучит довольно убедительно, не так ли?

Bruce Holtz: Uh, yes and no.
Эм, и да, и нет. You have to remember that Americans were very worried about Japan back then.
Вы должны помнить, что американцы тогда очень беспокоились о Японии. Any information from the Pacific region about what the Japanese were doing was very useful.
Любая информация из Тихоокеанского региона о том, что делали японцы, была очень полезной. Amelia could have tried to get information, like taking photos.
Амелия могла пытаться получить информацию, например, делая фотографии. But if she was a spy, there would definitely be files and documents about this in the FBI and government records.
Но если бы она была шпионкой, то в архивах ФБР и правительства определённо были бы файлы и документы об этом. The problem is that many researchers spent a long time searching these records in the nineteen-nineties, and they didn't find any information at all about Amelia being a spy.
Проблема в том, что многие исследователи долгое время искали эти записи в девяностых годах, и они не нашли абсолютно никакой информации о том, что Амелия была шпионкой.

Interviewer: Which theories are more likely then?
Какие теории тогда более вероятны?

Bruce Holtz: Well, probably the simplest explanation is that Amelia simply ran out of gas and crashed into the ocean.
Что ж, вероятно, самое простое объяснение состоит в том, что у Амелии просто закончилось топливо, и она рухнула в океан. In fact, Amelia did definitely mention that she was starting to run out of gas in her last radio message.
На самом деле, Амелия определённо упомянула в своём последнем радиосообщении, что у неё начинало заканчиваться топливо. But there was no sign of panic and we have since calculated that she must have had enough fuel for at least four more hours when she disappeared.
Но не было никаких признаков паники, и с тех пор мы подсчитали, что у неё должно было хватить топлива ещё как минимум на четыре часа, когда она исчезла. So, it's an easy explanation, but it's also easy to prove that it's not true.
Так что это простое объяснение, но также легко доказать, что это неправда.

Bruce Holtz: Perhaps the most intriguing story comes from the island of Nikumaroro in the Pacific.
Возможно, самая интригующая история пришла с острова Никумароро в Тихом океане. Years after Amelia's disappearance, some researchers on the island noticed that the islanders were using metal plates.
Спустя годы после исчезновения Амелии, некоторые исследователи на острове заметили, что островитяне использовали металлические пластины. The metal looked like it could have come from an airplane.
Металл выглядел так, будто он мог быть от самолёта.

Interviewer: So you're saying that Amelia tried to land her plane on another island, this Nico... Nikumaroro.
То есть вы говорите, что Амелия попыталась посадить свой самолёт на другом острове, этом Нико... Никумароро.

Bruce Holtz: Nikumaroro, yes.
Никумароро, да. Perhaps they decided to land there because they knew the fuel would run out.
Возможно, они решили приземлиться там, потому что знали, что топливо закончится.

Interviewer: Or perhaps they'd made a mistake.
Или, возможно, они совершили ошибку. They thought that they had reached their destination, Howland Island, but it was the wrong island.
Они думали, что достигли своего пункта назначения, острова Хауленд, но это был не тот остров.

Bruce Holtz: Of course, that is also a possibility.
Конечно, это тоже возможно. Remember, these islands are very small, and Amelia's plane would have been very high up above the ocean.
Помните, эти острова очень маленькие, и самолёт Амелии находился бы очень высоко над океаном. You can imagine how easy it is to choose the wrong island by mistake.
Можете себе представить, как легко по ошибке выбрать не тот остров. But remember, that Fred Noonan was a very experienced navigator, perhaps the best in the world at the time.
Но помните, что Фред Нунан был очень опытным штурманом, возможно, лучшим в мире на тот момент.

Interviewer: But I thought that the US Navy spent sixteen days looking for the plane, and that ships and navy planes explored all the islands in the area.
Но я думал, что ВМС США потратили шестнадцать дней на поиски самолёта, и что корабли и военно-морские самолёты исследовали все острова в этом районе.

Bruce Holtz: That is correct.
Это верно. The Navy claimed that they had searched the island in nineteen thirty-seven.
ВМС заявили, что они обыскали остров в 1937 году. But who knows?
Но кто знает? The plane might have crashed into the sea as they were trying to land on the island and was never found.
Самолёт мог упасть в море, когда они пытались приземлиться на остров, и так и не был найден.

Interviewer: Okay.
Хорошо. Now, finally, something I've really wanted to ask.
Теперь, наконец, кое-что, что я очень хотел спросить. I remember an episode of Star Trek from years ago that mentioned Amelia Earhart.
Я помню эпизод «Звёздного пути» многолетней давности, в котором упоминалась Амелия Эрхарт. The story suggested that Amelia and Fred Noonan had been captured by aliens.
В истории говорилось, что Амелия и Фред Нунан были захвачены инопланетянами. Is there any evidence for this?
Есть ли этому какие-либо доказательства?

Bruce Holtz: It's a nice story, but I don't think you need me to answer that question.
Это красивая история, но я не думаю, что вам нужен мой ответ на этот вопрос.

Interviewer: Oh, okay.
О, хорошо. Bruce Holtz, thank you.
Брюс Хольц, спасибо.

Bruce Holtz: Thank you.
Спасибо.

скриншот условия
Английский язык (english), 10 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Каминс Карр Джейн (Comyns Carr Jane), Парсонс Дженнифер (Parsons Jennifer), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), издательство Просвещение, Москва, 2016, белого цвета, страница 36, номер 4, Условие

4 T032 Listen to Part 3. Were any of your ideas in Exercise 3 similar?

Решение. №4 (с. 36)
Английский язык (english), 10 класс Учебник (Student's book), авторы: Вербицкая Мария Валерьевна (Verbitskaya Maria), Маккинли Стюарт (McKinlay Stuart), Хастингс Боб (Hastings Bob), Каминс Карр Джейн (Comyns Carr Jane), Парсонс Дженнифер (Parsons Jennifer), Миндрул Ольга Сергеевна (Mindrul Olga), издательство Просвещение, Москва, 2016, белого цвета, страница 36, номер 4, Решение

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по английскому языку за 10 класс, для упражнения номер 4 расположенного на странице 36 к учебнику (Student's book) серии forward, 2016 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по английскому языку к упражнению №4 (с. 36), авторов: Вербицкая (Мария Валерьевна), Маккинли (Стюарт), Хастингс (Боб), Каминс Карр (Джейн), Парсонс (Дженнифер), Миндрул (Ольга Сергеевна), ФГОС (старый) базовый уровень обучения учебного пособия издательства Просвещение, Pearson Education Limited.