Номер 5, страница 77 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Unit 9. A fresh start. Grammar and listening - номер 5, страница 77.

Условие.

5 Match sentences a and b to the sentences above them. Explain your decisions.

1 I was getting up when I heard a crash.

2 I got up when I heard a crash.

a The noise woke me up.

b I’d just turned the alarm clock off.

3 We lived in London for five years.

4 We’ve lived in London for five years.

a But then we left and came to live here.

b But we’re thinking of moving now.

5 She’s seen him twice recently.

6 She’s been seeing him a lot recently.

a Their relationship is getting serious.

b Once in a club, and the second time in a shop.

7 The concert started when we arrived.

8 The concert had started when we arrived.

a So we didn’t miss anything.

b So we missed the first part.

Решение.

Решение 2.

Сопоставьте предложения a и b с предложениями над ними. Объясните свои решения.

Ответ:

1-b: I was getting up when I heard a crash. I'd just turned the alarm clock off. (The Past Continuous 'was getting up' describes an action in progress. Turning off the alarm is part of this process, which was interrupted by the crash).
Я вставал, когда услышал грохот. Я только что выключил будильник. (Время Past Continuous 'was getting up' описывает действие в процессе. Выключение будильника является частью этого процесса, который был прерван грохотом).

2-a: I got up when I heard a crash. The noise woke me up. (The Past Simple 'got up' shows a completed action that happened after another. The crash happened first and caused me to get up).
Я встал, когда услышал грохот. Шум разбудил меня. (Время Past Simple 'got up' показывает завершенное действие, которое произошло после другого. Грохот произошел первым и заставил меня встать).

3-a: We lived in London for five years. But then we left and came to live here. (The Past Simple 'lived' indicates a finished period of time in the past. They no longer live in London).
Мы жили в Лондоне пять лет. Но потом мы уехали и приехали жить сюда. (Время Past Simple 'lived' указывает на завершенный период времени в прошлом. Они больше не живут в Лондоне).

4-b: We've lived in London for five years. But we're thinking of moving now. (The Present Perfect 'have lived' indicates a period that started in the past and continues up to the present. They still live in London).
Мы живем в Лондоне уже пять лет. Но сейчас мы подумываем о переезде. (Время Present Perfect 'have lived' указывает на период, который начался в прошлом и продолжается до настоящего момента. Они все еще живут в Лондоне).

5-b: She's seen him twice recently. Once in a club, and the second time in a shop. (The Present Perfect Simple 'has seen' focuses on the result and the number of times something happened).
Она видела его дважды за последнее время. Один раз в клубе, а второй раз в магазине. (Время Present Perfect Simple 'has seen' фокусируется на результате и количестве повторений действия).

6-a: She's been seeing him a lot recently. Their relationship is getting serious. (The Present Perfect Continuous 'has been seeing' emphasizes the repeated, continuous nature of an activity, suggesting a developing situation).
Она часто с ним видится в последнее время. Их отношения становятся серьезными. (Время Present Perfect Continuous 'has been seeing' подчеркивает повторяющийся, продолжительный характер деятельности, указывая на развивающуюся ситуацию).

7-a: The concert started when we arrived. So we didn't miss anything. (Using Past Simple for both actions means they happened at roughly the same time. We arrived, and then the concert started).
Концерт начался, когда мы приехали. Так что мы ничего не пропустили. (Использование Past Simple для обоих действий означает, что они произошли примерно в одно и то же время. Мы приехали, и затем начался концерт).

8-b: The concert had started when we arrived. So we missed the first part. (The Past Perfect 'had started' shows that this action happened before another past action 'we arrived'. We were late).
Концерт уже начался, когда мы приехали. Так что мы пропустили первую часть. (Время Past Perfect 'had started' показывает, что это действие произошло до другого действия в прошлом 'we arrived'. Мы опоздали).