номер 1, страница 117 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Вербицкая, Маккинли

ЕГЭ. Раздел 5. Устная часть

1 Task 1. Imagine that you are preparing a project with your friend. You have found some interesting material for the presentation and you want to read this text to your friend. You have 1.5 minutes to read the text silently, then be ready to read it out aloud. You will not have more than 1.5 minutes to read it.

No one knows for sure when and where ice cream was invented. We know that it was in ancient times. We know that as far back as 200 B.C. people in China created a dish of rice mixed with milk that was then frozen by being packed in snow. We know that Alexander the Great enjoyed snow and ice flavoured with honey. In the Roman Empire, rich people frequently sent runners into the mountains for snow, which was then flavoured with fruits and juices. Ice cream was regularly served at the table of the English King Charles I during the 17th century. There is even a legend about the American origin of ice cream. According to it, President George Washington’s wife left sweet cream on the back porch one evening and in the morning found ice cream. For a long time, ice cream remained a rare and expensive dish for the rich. With the invention of refrigerators, producing ice cream soon became an industry in the USA and other countries.

Задание 1. Представьте, что вы готовите проект со своим другом. Вы нашли интересный материал для презентации и хотите прочитать этот текст своему другу. У вас есть 1,5 минуты, чтобы прочитать текст про себя, а затем приготовиться прочитать его вслух. На чтение у вас будет не более 1,5 минут.

Ответ:

No one knows for sure when and where ice cream was invented. We know that it was in ancient times. We know that as far back as 200 B.C. people in China created a dish of rice mixed with milk that was then frozen by being packed in snow. We know that Alexander the Great enjoyed snow and ice flavoured with honey. In the Roman Empire, rich people frequently sent runners into the mountains for snow, which was then flavoured with fruits and juices. Ice cream was regularly served at the table of the English King Charles I during the 17th century. There is even a legend about the American origin of ice cream. According to it, President George Washington's wife left sweet cream on the back porch one evening and in the morning found ice cream.

For a long time, ice cream remained a rare and expensive dish for the rich. With the invention of refrigerators, producing ice cream soon became an industry in the USA and other countries.

Перевод:

Никто точно не знает, когда и где было изобретено мороженое. Мы знаем, что это было в древние времена. Мы знаем, что еще в 200 году до н.э. в Китае создали блюдо из риса, смешанного с молоком, которое затем замораживали, обкладывая снегом. Мы знаем, что Александр Македонский любил снег и лед, приправленные медом. В Римской империи богатые люди часто посылали гонцов в горы за снегом, который затем приправляли фруктами и соками. Мороженое регулярно подавали к столу английского короля Карла I в 17 веке. Существует даже легенда об американском происхождении мороженого. Согласно ей, жена президента Джорджа Вашингтона однажды вечером оставила сладкие сливки на заднем крыльце, а утром нашла мороженое.

Долгое время мороженое оставалось редким и дорогим блюдом для богатых. С изобретением холодильников производство мороженого вскоре стало индустрией в США и других странах.