Номер 2, страница 4 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) рабочая тетрадь Бажанов, Фурманова

2 Die Opernsängerin Jelena Obrazowa

Welche Wörter passen in die Sätze auf Seiten 4–5? Es gibt immer zwei Möglichkeiten.

1. Jelena Obrazowas Arien haben viele/Millionen Zuschauer gesehen.

2. Nach ihrem Auftritt 1964 in Mailand war sie über Nacht ..................../....................

3. ..................../.................... Jahre später wurde sie zum ersten Mal die Königin der russischen Oper genannt.

4. ..................../.................... hat sich auch als Schauspielerin im Theater und im Film versucht.

5. Sie schwärmte für Literatur, aber auch für ..................../....................

6. Seit ..................../.................... hat sie sich auch für angehende Opernsänger und Opernsängerinnen engagiert.

7. Sie wollte ..................../...................., dass das Engagement dem Selbstvertrauen hilft.

8. ..................../.................... zeigt die Zahl der Schallplatten mit ihren Arien, die man verkauft hatte.

Какие слова подходят к предложениям? Всегда есть две возможности.

Ответ:

2. Nach ihrem Auftritt 1964 in Mailand war sie über Nacht bekannt / berühmt.
(После своего выступления в 1964 году в Милане она в одночасье стала известной / знаменитой.)

3. Ein paar / Einige Jahre später wurde sie zum ersten Mal die Königin der russischen Oper genannt.
(Несколько лет спустя её впервые назвали королевой русской оперы.)

4. Sie / Die gebürtige Leningraderin hat sich auch als Schauspielerin im Theater und im Film versucht.
(Она / Уроженка Ленинграда также пробовала себя в качестве актрисы в театре и кино.)

5. Sie schwärmte für Literatur, aber auch für schöne Kleider / Mode.
(Она увлекалась литературой, а также красивой одеждой / модой.)

6. Seit vielen Jahren / den 80er-Jahren des 20. Jahrhunderts hat sie sich auch für angehende Opernsänger und Opernsängerinnen engagiert.
(В течение многих лет / С 80-х годов 20-го века она также поддерживала начинающих оперных певцов и певиц.)

7. Sie wollte klarmachen / zeigen, dass das Engagement dem Selbstvertrauen hilft.
(Она хотела дать понять / показать, что увлечённость помогает обрести уверенность в себе.)

8. Wie beliebt sie ist / Wie sehr man sie mag, zeigt die Zahl der Schallplatten mit ihren Arien, die man verkauft hatte.
(Насколько она популярна / Как сильно её любили, показывает количество проданных пластинок с её ариями.)