Номер 2, страница 8 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) рабочая тетрадь Бажанов, Фурманова

2 Ein Gespräch zwischen Vater und Tochter

a Ergänzen Sie die Präteritum- und Konjunktiv-II-Formen. Markieren Sie die Unterschiede.

b Höfliche Vorschläge, Bitten, Hinweise – Schreiben Sie die Konjunktivsätze wie im Beispiel.

1. können/wir/nach dem Schulabschluss/eine Reise nach Portugal/machen/.

Wir könnten nach dem Schulabschluss eine Reise nach Portugal machen.

2. dürfen/wir/am Wochenende/ausleihen/eure Fahrräder/?

................................................

3. müssen/bald mal/unsere Sommerferien/planen/wir/.

................................................

4. können/auf unsere Tochter/am Freitag/du/aufpassen/?

................................................

5. müssen/du/morgen/anrufen/deine Eltern/.

................................................

c Ergänzen Sie die fehlenden Verben im Dialog: Konjunktiv II, Präteritum oder Präsens.

Jara, was willst du eigentlich machen, wenn du mit der Schule fertig bist. (wollen/machen)

Am liebsten würde ich ein Jahr .................. und mir die Welt ansehen. (reisen)

Das .................. ich damals auch .................. , (wollen/machen) aber ich .................. leider nicht, (können) weil ich studieren und zugleich Geld (verdienen/müssen)

Warum?

Weil meine Eltern nicht viel Geld .................. (haben) Sie .................. mir kein Studium .................. und schon gar keine Weltreise. (können/bezahlen)

Aber du .................. das doch, wenn du wolltest, oder? (können)

Ich .................. vielleicht schon, aber ich .................. nicht. (können/wollen)

Ach, Papa, du .................. ja gar nicht alles bezahlen. (müssen) Nur so ein bisschen.

Und wohin .................. du denn .................. ? (wollen/reisen)

Hm, so genau habe ich noch gar nicht darüber nachgedacht.

Разговор между отцом и дочерью

a Дополните формы Präteritum и Konjunktiv II. Отметьте различия.

b Вежливые предложения, просьбы, указания — Напишите предложения в Konjunktiv как в примере.

c Дополните недостающие глаголы в диалоге: Konjunktiv II, Präteritum или Präsens.

Ответ:

a

(Präteritum вверху, Konjunktiv II внизу курсивом)

b

1. Wir könnten nach dem Schulabschluss eine Reise nach Portugal machen. (Мы могли бы поехать в Португалию после окончания школы.)

2. Dürften wir am Wochenende eure Fahrräder ausleihen? (Могли бы мы одолжить ваши велосипеды на выходные?)

3. Wir müssten bald mal unsere Sommerferien planen. (Нам следовало бы скоро спланировать наши летние каникулы.)

4. Könntest du am Freitag auf unsere Tochter aufpassen? (Ты не мог бы присмотреть за нашей дочерью в пятницу?)

5. Du müsstest morgen deine Eltern anrufen. (Тебе следовало бы завтра позвонить своим родителям.)

c

► Jara, was willst du eigentlich machen, wenn du mit der Schule fertig bist. (Яра, что ты на самом деле хочешь делать, когда закончишь школу?)

► Am liebsten würde ich ein Jahr reisen und mir die Welt ansehen. (Больше всего я бы хотела год путешествовать и посмотреть мир.)

► Das wollte ich damals auch machen, aber ich konnte leider nicht, weil ich studieren und zugleich Geld verdienen musste. (Я тоже хотел это сделать в свое время, но, к сожалению, не мог, потому что мне нужно было учиться и одновременно зарабатывать деньги.)

► Warum? (Почему?)

► Weil meine Eltern nicht viel Geld hatten. Sie konnten mir kein Studium und schon gar keine Weltreise bezahlen. (Потому что у моих родителей не было много денег. Они не могли оплатить мне учебу, и уж тем более кругосветное путешествие.)

► Aber du könntest das doch, wenn du wolltest, oder? (Но ты ведь могла бы это сделать, если бы захотела, не так ли?)

► Ich könnte vielleicht schon, aber ich will nicht. (Я, может быть, и могла бы, но я не хочу.)

► Ach, Papa, du musst ja gar nicht alles bezahlen. Nur so ein bisschen. (Ах, папа, тебе ведь не нужно все оплачивать. Только самую малость.)

► Und wohin würdest du denn reisen? (И куда бы ты тогда поехала?)

► Hm, so genau habe ich noch gar nicht darüber nachgedacht. (Хм, я об этом еще так точно и не думала.)