Страница 62 - гдз по русскому языку 10-11 класс учебник Греков, Крючков

81. Прочитайте текст, подготовьтесь к его пересказу. Составьте с выделенным фразеологизмом предложение, запишите его.

Из биографии фразеологизмов

Многие фразеологизмы родились в художественной литературе, библейских сказаниях, мифологии и уже потом пришли в наш язык. Их называют крылатыми словами (крылатыми выражениями) или афоризмами. Сам термин «крылатые слова» восходит к Гомеру.

Яблоко раздора — иносказательно — причина, объект спора, ссоры. Выражение связано с древнегреческим мифом о богине раздора Эриде. За то, что её не пригласили на свадьбу Пелея и Фетиды, Эрида подбросила гостям золотое яблоко с надписью «прелестнейшей». Из-за обладания яблоком возник спор богинь Геры, Афины и Афродиты, каждая из которых считала себя самой красивой. Богини обратились к суду троянского царевича Париса, который отдал яблоко Афродите, обещавшей ему любовь самой прекрасной женщины на земле. Богиня помогла Парису похитить жену спартанского царя Менелая, красавицу Елену. Это похищение явилось причиной Троянской войны.

Пересказ текста

В тексте рассказывается о том, что многие фразеологизмы, также известные как крылатые слова или афоризмы, берут свое начало в художественной литературе, мифологии и библейских текстах. Сам термин «крылатые слова» приписывается Гомеру.

В качестве примера подробно разбирается фразеологизм «яблоко раздора». Его значение — причина, предмет спора или ссоры. Происхождение этого выражения связано с древнегреческим мифом о богине раздора Эриде. Её не пригласили на свадебный пир Пелея и Фетиды, и в отместку она подбросила гостям золотое яблоко с надписью «прелестнейшей». Это вызвало спор между тремя богинями: Герой, Афиной и Афродитой, так как каждая считала самой красивой себя. Разрешить их спор должен был троянский царевич Парис. Он присудил яблоко Афродите, которая пообещала ему в награду любовь самой прекрасной женщины на земле. Этой женщиной была Елена, жена спартанского царя Менелая. С помощью Афродиты Парис похитил Елену, что и послужило причиной начала Троянской войны.

Предложение с выделенным фразеологизмом

Старый дом, оставшийся в наследство от дедушки, стал настоящим яблоком раздора между тремя братьями.