Номер 1, страница 26 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Бим, Лытаева

1 a) Sehen Sie die Grafik. Hier sind die Veränderungen in den Werten der Jugend innerhalb von 10 Jahren dargestellt. Wie haben sich die Werte geändert? Lesen Sie den Text und markieren Sie die Verben und Präpositionen, die helfen, Entwicklungen in den Grafiken zu beschreiben.

0 % 25 % 50 % 75 % 100 % 125 %

Anteil der Befragten

2020 2015 2010

Alle Jugendlichen möchten gute Freunde haben. 2010 haben das 94% aller Befragten behauptet. Die Zahl der jungen Leute, für die Freunde eine wichtige Rolle im Leben spielen, ist 2015 um 5% auf 89% gesunken. 2020 ist der Anteil solcher Jugendlichen um 8% wieder gestiegen, was 97% ausmacht.

Redemittel

• Der Anteil / die Zahl der (Gen.) Befragten ... ist von 94% auf 89% um 5% gesunken
• ist von 89% auf 97% um 8% gestiegen
• hat zwischen 2010 und 2020 um 3% erhöht
• hat zwischen 2010 und 2020 um 3% zugenommen
• Die Zunahme beträgt 3%. Das Sinken macht 8% aus. Die Zahl liegt bei 97%
• steigen (sein), zunehmen (haben), sich erhöhen (haben)
• der Anstieg, die Zunahme
• sinken (sein), fallen (sein), abnehmen (haben)
• das Sinken, das Fallen, die Abnahme
• Im Vergleich zu 2020 ist die Zahl um 8% niedriger
• Im Unterschied zu 2015 ist die Zahl um 5% höher.

b) Ergänzen Sie den Text mit richtigen Präpositionen oder Verben.

Text 1

89% der Jugendlichen wollten 2010 einen Partner haben, dem sie vertrauen könnten. Der Anteil solcher Jugendlichen hat 2015 ... 4% abgenommen und lag ... 85%. 2020 ist diese Zahl ... 9% ... 94% gestiegen.

Text 2

Das Umweltbewusstsein der Jugendlichen ... von 2010 bis 2020 wesentlich .... 2010 ... die Zahl der Jugendlichen, die sich umweltbewusst verhalten, nur 32%. 2020 ... diese Zahl um 39% auf 71% .... Im Vergleich zu 2015 ... die Zunahme bei 32%.

c) Arbeiten Sie in Gruppen und beschreiben Sie andere Informationen aus der Grafik. Ver- suchen Sie alle Redemittel zu verwenden.

a) Посмотрите на график. Здесь представлены изменения в ценностях молодежи за 10 лет. Как изменились значения? Прочитайте текст и отметьте глаголы и предлоги, которые помогают описать изменения на графиках.

b) Дополните текст правильными предлогами или глаголами.

c) Поработайте в группах и опишите другую информацию из графика. Постарайтесь использовать все обороты речи.

Ответ:

a)

Verben: gesunken, gestiegen.

Глаголы: снизился, вырос.

Präpositionen: um, auf.

Предлоги: на, до.

b)

Text 1

89% der Jugendlichen wollten 2010 einen Partner haben, dem sie vertrauen könnten. Der Anteil solcher Jugendlichen hat 2015 um 4% abgenommen und lag bei 85%. 2020 ist diese Zahl um 9% auf 94% gestiegen.

Перевод:

89% молодежи в 2010 году хотели иметь партнера, которому они могли бы доверять. Доля такой молодежи в 2015 году уменьшилась на 4% и составила 85%. В 2020 году это число увеличилось на 9% до 94%.

Text 2

Das Umweltbewusstsein der Jugendlichen ist von 2010 bis 2020 wesentlich gestiegen. 2010 betrug die Zahl der Jugendlichen, die sich umweltbewusst verhalten, nur 32%. 2020 ist diese Zahl um 39% auf 71% gestiegen. Im Vergleich zu 2015 beträgt die Zunahme 32%.

Перевод:

Экологическая сознательность молодежи значительно выросла с 2010 по 2020 год. В 2010 году число молодых людей, ведущих себя экологически сознательно, составляло всего 32%. В 2020 году это число увеличилось на 39% до 71%. По сравнению с 2015 годом прирост составляет 32%.

c)

Einen hohen Lebensstandard haben:

Der Anteil der Jugendlichen, die einen hohen Lebensstandard haben wollen, ist von 41% im Jahr 2010 auf 35% im Jahr 2015 um 6% gesunken. Danach hat sich die Zahl bis 2020 auf 63% erhöht. Der Anstieg zwischen 2015 und 2020 beträgt 28%. Im Vergleich zu 2010 ist der Wert im Jahr 2020 um 22% höher.

Перевод (Иметь высокий уровень жизни):

Доля молодежи, желающей иметь высокий уровень жизни, снизилась с 41% в 2010 году до 35% в 2015 году на 6%. После этого к 2020 году это число увеличилось до 63%. Рост между 2015 и 2020 годами составляет 28%. По сравнению с 2010 годом, показатель в 2020 году выше на 22%.

Einige Bedürfnisse durchsetzen:

Die Zahl der Befragten, die einige Bedürfnisse durchsetzen wollen, hat zwischen 2010 (28%) und 2015 (27%) um 1% abgenommen. Im Unterschied dazu ist der Wert bis 2020 auf 48% gestiegen. Die Zunahme von 2015 zu 2020 macht 21% aus.

Перевод (Настаивать на некоторых потребностях):

Число респондентов, которые хотят настаивать на некоторых своих потребностях, уменьшилось на 1% в период с 2010 (28%) по 2015 (27%) год. В отличие от этого, к 2020 году значение выросло до 48%. Прирост с 2015 по 2020 год составляет 21%.