Exercise 5B, page 2 - English File Studetn's book, pre-intermediate, Oxford

2a. Посмотрите на фотографии. В каких странах находятся эти города? Что вы о них знаете? Вы бывали в каком-нибудь из них?

Ответ:

Tokyo is in Japan. It's a huge and very modern city known for its technology and busy streets. / Токио находится в Японии. Это огромный и очень современный город, известный своими технологиями и оживленными улицами.

Budapest is in Hungary. I know it's called the "Pearl of the Danube" and has beautiful bridges. / Будапешт находится в Венгрии. Я знаю, что его называют "Жемчужиной Дуная", и там есть красивые мосты.

Vienna is in Austria. It's famous for classical music and beautiful palaces. / Вена находится в Австрии. Она известна классической музыкой и красивыми дворцами.

Stockholm is in Sweden. It is built on many islands. / Стокгольм находится в Швеции. Он построен на множестве островов.

Rome is in Italy. It's an ancient city with famous landmarks like the Colosseum and the Trevi Fountain. / Рим находится в Италии. Это древний город со знаменитыми достопримечательностями, такими как Колизей и фонтан Треви.

Dubrovnik is in Croatia. It's an old city with walls around it, right by the sea. / Дубровник находится в Хорватии. Это старый город, окруженный стенами, прямо у моря.

New York is in the USA. It's famous for its skyscrapers, Central Park, and Times Square. / Нью-Йорк находится в США. Он знаменит своими небоскребами, Центральным парком и Таймс-сквер.

I haven't been to any of them, but I would really like to visit New York because I've seen it in so many movies. / Я не был ни в одном из них, но очень хотел бы побывать в Нью-Йорке, потому что видел его во многих фильмах.

2b. Все семь городов из пункта а очень хорошо показали себя в недавнем опросе. В паре с партнером попробуйте угадать, какие города стали победителями в различных категориях. Используйте фотографии в качестве подсказки.

Ответ:

1 OVERALL WINNER: Tokyo / 1 ОБЩИЙ ПОБЕДИТЕЛЬ: Токио

2 The easiest to get around: Vienna / 2 Самый удобный для передвижения: Вена

3 The best value for money: Budapest / 3 Лучшее соотношение цены и качества: Будапешт

4 The friendliest taxi drivers: Dubrovnik / 4 Самые дружелюбные таксисты: Дубровник

5 The most exciting nightlife: New York / 5 Самая захватывающая ночная жизнь: Нью-Йорк

6 The most family-friendly: Stockholm / 6 Самый подходящий для семейного отдыха: Стокгольм

7 The best attractions: Rome / 7 Лучшие достопримечательности: Рим

2c. Посмотрите на категории в опросе. Подумайте о своем городе. Преуспел бы он в какой-либо из них?

Ответ:

My city is not very big, so I don't think it would win for "most exciting nightlife". But it's very clean and safe, so maybe it could do well in the "most family-friendly" category. / Мой город не очень большой, поэтому не думаю, что он победил бы в категории "самая захватывающая ночная жизнь". Но он очень чистый и безопасный, так что, возможно, он мог бы преуспеть в категории "самый подходящий для семейного отдыха".

2d. Посмотрите на выделенные прилагательные в превосходной степени в опросе. Как образуется превосходная степень для...?

Ответ:

1 a one-syllable adjective: add "-est" (e.g., clean → the cleanest). / 1 односложного прилагательного: добавить окончание "-est" (например, clean → the cleanest).

2 a two-syllable adjective that ends in consonant + y: change "y" to "i" and add "-est" (e.g., friendly → the friendliest). / 2 двусложного прилагательного, оканчивающегося на согласную + y: изменить "y" на "i" и добавить "-est" (например, friendly → the friendliest).

3 a three-syllable adjective: use "the most" before the adjective (e.g., exciting → the most exciting). / 3 трехсложного прилагательного: использовать "the most" перед прилагательным (например, exciting → the most exciting).

4 good: it is irregular, its superlative form is "the best". / 4 good: это слово-исключение, его превосходная степень — "the best".

5B a. Дополните предложения, используя превосходную степень.

Ответ:

1 The Polish are the most generous people I've ever met. / Поляки — самые щедрые люди, которых я когда-либо встречал.

2 Yesterday was the hottest day of the year. / Вчера был самый жаркий день в году.

3 Early morning is the worst time to drive in the city centre. / Раннее утро — худшее время для поездок на машине в центре города.

4 She's the friendliest girl at school. / Она самая дружелюбная девочка в школе.

5 This is the most important part of the exam. / Это самая важная часть экзамена.

6 The best time to visit New England is autumn. / Лучшее время для посещения Новой Англии — осень.

7 Delhi in India is one of the most polluted cities in the world. / Дели в Индии — один из самых загрязненных городов в мире.

8 The furthest I've ever flown is to Bali. / Самое дальнее место, куда я когда-либо летал, — это Бали.

9 It was the funniest film I've ever seen. / Это был самый смешной фильм, который я когда-либо видел.

10 Rob's daughters are all pretty, but I think Emily is the prettiest. / Все дочери Роба красивые, но я думаю, что Эмили — самая красивая.

5B b. Напишите предложения, используя превосходную степень + ever + Present Perfect.

Ответ:

1 It's the windiest place I've ever been to. / Это самое ветреное место, где я когда-либо был.

2 She's the most unfriendly person I've ever met. / Она самый недружелюбный человек, которого я когда-либо встречал.

3 It's the easiest exam we've ever done. / Это самый легкий экзамен, который мы когда-либо сдавали.

4 They're the most expensive trousers I've ever bought. / Это самые дорогие брюки, которые я когда-либо покупал.

5 This is the longest book I've ever read. / Это самая длинная книга, которую я когда-либо читал.

6 He's the most attractive man I've ever seen. / Он самый привлекательный мужчина, которого я когда-либо видел.

7 It's the worst meal I've ever eaten. / Это худшая еда, которую я когда-либо ел.

8 He's the most interesting teacher we've ever had. / Он самый интересный учитель, который у нас когда-либо был.

9 It's the most exciting job I've ever done. / Это самая захватывающая работа, которая у меня когда-либо была.