номер 14, страница 25 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

14 Aber Kinder unseres Landes leben nicht nur in Europa, sondern auch in Asien. Auf anderen Kontinenten leben auch viele Kinder. Die Kinder der Erde können dann vielleicht über unseren ganzen Planeten als ihr gemeinsames Haus sprechen. Hier ein Gedicht darüber. Eure Meinung bitte.

Ich weiß einen Stern

Josef Guggenmos

Часть 1, стр. 25, упр. 14

Но дети нашей страны живут не только в Европе, но и в Азии. Многие дети живут и на других континентах. Возможно, дети Земли могут говорить о всей нашей планете как о своем общем доме. Вот стихотворение об этом. Пожалуйста, выскажите свое мнение.

Я знаю одну звезду

Йозеф Гуггенмос

Jeder Mensch hat seine Heimat. Das können seine Familie und Freunde sein, die Stadt oder das Dorf, in dem er geboren wurde. Es kann das ganze Land sein, in dem er lebt. Es gibt viele Länder auf unserem Planeten. Jedes Land ist die Heimat von jemandem. Aber im weitesten Sinne ist unser ganzer Planet unser gemeinsames Zuhause. Es ist die Pflicht eines jeden Bewohners des Planeten, diese Heimat zu bewahren. Heute gibt es ein Problem mit der Verschmutzung unseres Planeten. Luft und Wasser sind durch den Menschen stark verschmutzt. Wir sollten uns um unser Zuhause kümmern und unseren Planeten nicht verschmutzen.

У каждого человека есть своя родина. Это может быть его семья и друзья, город или деревня, где он родился. Это быть быть вся страна, в которой он живет. На нашей планете много стран. Каждая страна является чьей-то Родиной. Но в широком смысле вся наша планета – это наш общий дом. Обязанность каждого жителя планеты сохранить этот дом. Сегодня существует проблема загрязнения нашей планеты. Воздух и вода очень загрязнены человеком. Мы должны ухаживать за своим домом и не загрязнять нашу планету.

14 Но дети нашей страны живут не только в Европе, но и в Азии. На других континентах тоже живет много детей. Дети Земли, возможно, могут говорить о всей нашей планете как о своем общем доме. Вот стихотворение об этом. Пожалуйста, выскажите ваше мнение.

Ответ:

Ich finde das Gedicht sehr schön. Es beschreibt unsere Erde als einen besonderen Stern, auf dem es so viele wunderbare Dinge gibt: Städte, Wälder und Blumen. Die Idee, dass wir alle Kinder der Erde sind und sie unser gemeinsames Haus ist, gefällt mir sehr gut. Wir müssen unser Haus schützen und in Frieden leben.

(Мне кажется, это очень красивое стихотворение. Оно описывает нашу Землю как особенную звезду, на которой так много всего прекрасного: города, леса и цветы. Идея о том, что мы все — дети Земли, и она — наш общий дом, мне очень нравится. Мы должны защищать наш дом и жить в мире.)