Номер 62, страница 76 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. Education: The World of Learning. Speaking. Discussing the Text - номер 62, страница 76.

Условие.

SPEAKING

DISCUSSING THE TEXT

62 Remember the text "Hogwarts" and explain why:

1) Harry Potter was enrolled at Hogwarts;

2) Harry's popularity among the pupils and the staff didn't please him;

3) it was hard for a newcomer to find his or her way at Hogwarts;

4) Argus Filch, the caretaker, disliked Harry and Ron on their very first morning at school;

5) magic was more than just "waving your wand and saying a few funny words";

6) some of the classes were held at midnight;

7) the pupils at Hogwarts needed to study Herbology;

8) Professor Binns was an unusual teacher;

9) Professor Flitwick fell off his pile of books the day he met Harry;

10) everyone understood that Professor McGonagall wasn't a teacher to cross;

11) Professor McGonagall changed her desk into a pig at the beginning of her first lesson;

12) the pupils were not asked to change the furniture into animals;

13) Professor McGonagall gave Hermione Granger one of her rare smiles;

14) even pupils coming from families of witches and wizards didn't have much of a head start.

Решение.

Решение 2.

Вспомните текст «Хогвартс» и объясните, почему:

Ответ:

1) Because he was a wizard and received an acceptance letter from the school. / Потому что он был волшебником и получил письмо о зачислении из школы.

2) Because he was not used to being special or getting so much attention, and he felt he was famous for a tragedy he couldn't even remember. / Потому что он не привык быть особенным или получать столько внимания, и он чувствовал, что стал знаменит из-за трагедии, которую даже не мог вспомнить.

3) Because the castle had 142 staircases that kept moving, doors that weren't real doors but solid walls, and ghosts who would mislead students. / Потому что в замке было 142 лестницы, которые постоянно двигались, двери, которые на самом деле были не дверями, а сплошными стенами, и привидения, которые сбивали учеников с пути.

4) Because he found them trying to get through a locked door in the forbidden third-floor corridor and assumed they were troublemakers. / Потому что он застал их, когда они пытались пройти через запертую дверь в запретном коридоре на третьем этаже, и решил, что они нарушители порядка.

5) Because it required a lot of concentration, precise wand movements, and correct pronunciation, which was very hard for the new students. / Потому что она требовала большой концентрации, точных движений палочкой и правильного произношения, что было очень трудно для новых учеников.

6) Because the Astronomy class was held at midnight in the tallest tower, as they needed a dark sky to observe the stars and planets. / Потому что урок Астрономии проходил в полночь на самой высокой башне, так как им нужно было темное небо для наблюдения за звездами и планетами.

7) To learn about magical plants and fungi, and how to care for them and use them, as they were important ingredients in potions. / Чтобы изучить волшебные растения и грибы, а также как за ними ухаживать и использовать их, поскольку они были важными ингредиентами в зельях.

8) Because he was a ghost. He had died but just got up the next day to teach, leaving his body behind, and he was the most boring teacher. / Потому что он был призраком. Он умер, но на следующий день просто встал и пошел преподавать, оставив свое тело, и он был самым скучным учителем.

9) Because he was a very small wizard and had to stand on a pile of books to see over his desk. When he called Harry's name, he got so excited that he toppled over. / Потому что он был очень маленьким волшебником, и ему приходилось стоять на стопке книг, чтобы видеть поверх стола. Когда он назвал имя Гарри, он так разволновался, что упал.

10) Because she was very strict and stern from the very first lesson, and she immediately made it clear that she would not tolerate any foolishness in her class. / Потому что она была очень строгой и суровой с самого первого урока и сразу дала понять, что не потерпит никаких глупостей в своем классе.

11) To give an impressive demonstration of Transfiguration, the subject she taught, and to get the full attention of her new students. / Чтобы впечатляюще продемонстрировать Трансфигурацию, предмет, который она преподавала, и чтобы полностью завладеть вниманием своих новых учеников.

12) Because they were beginners, and changing furniture into animals was very advanced magic. They started with a much simpler task: trying to turn a match into a needle. / Потому что они были новичками, а превращение мебели в животных было очень сложной магией. Они начали с гораздо более простой задачи: попытаться превратить спичку в иголку.

13) Because Hermione was the only student who successfully managed to make a noticeable change to her match on the very first try, impressing the professor. / Потому что Гермиона была единственной ученицей, которой с первой же попытки удалось заметно изменить свою спичку, что впечатлило профессора.

14) Because there was so much new to learn, and the theory they might know from home was very different from the actual practice of casting spells and making potions. / Потому что нужно было изучить очень много нового, а теория, которую они могли знать из дома, сильно отличалась от реальной практики сотворения заклинаний и варки зелий.