Номер 74, страница 259 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 6. Newspapers and Television: The World of Mass Media. Speaking. Discussing the Topiс - номер 74, страница 259.

Условие.

74 Explain the difference between:

I.

1) a national newspaper — a local newspaper

2) a morning newspaper — an evening newspaper

3) a serious newspaper — a popular newspaper

4) a newspaper — a magazine

5) an announcement — an advertisement

6) a report — a comment

7) a serial — a strip cartoon

II.

1) an advertisement — a commercial

2) a TV journalist — an art critic

3) a TV commentator — a newscaster

4) a quiz show — a talk show

5) a music programme — a music request programme

6) a serial — a soap opera

7) a TV fan — a person addicted to television

Решение.

Решение 2.

Объясните разницу между:

Ответ:

74

I.

1) A national newspaper covers news for the entire country, while a local newspaper focuses on news from a specific city or region.

Национальная газета освещает новости для всей страны, в то время как местная газета фокусируется на новостях из определенного города или региона.

2) A morning newspaper is published in the morning with news from the previous day. An evening newspaper comes out in the afternoon or evening with news from the current day.

Утренняя газета выходит утром с новостями за предыдущий день. Вечерняя газета выходит днем или вечером с новостями текущего дня.

3) A serious newspaper (a broadsheet) reports on politics and finance. A popular newspaper (a tabloid) focuses on celebrities, scandals, and gossip.

Серьезная газета (широкоформатная) сообщает о политике и финансах. Популярная газета (таблоид) фокусируется на знаменитостях, скандалах и слухах.

4) A newspaper is usually published daily or weekly and contains current news. A magazine is usually published weekly or monthly, is printed on better paper, and covers a specific topic like fashion or cars.

Газета обычно издается ежедневно или еженедельно и содержит текущие новости. Журнал обычно издается еженедельно или ежемесячно, печатается на лучшей бумаге и освещает определенную тему, например, моду или автомобили.

5) An announcement is a formal statement of information (like a wedding). An advertisement is a paid promotion trying to sell a product or service.

Объявление — это официальное извещение (например, о свадьбе). Реклама — это платное продвижение с целью продать товар или услугу.

6) A report gives facts about an event. A comment gives a personal opinion about an event.

Репортаж предоставляет факты о событии. Комментарий выражает личное мнение о событии.

7) A serial is a story that is published in separate parts over time. A strip cartoon is a short story told through a sequence of drawings.

Сериал — это история, которая публикуется отдельными частями с течением времени. Комикс — это короткая история, рассказанная через последовательность рисунков.

II.

1) An advertisement is a general term for promoting something (in print, online, etc.). A commercial is a specific type of advertisement on TV or radio.

Реклама (advertisement) — это общий термин для продвижения чего-либо (в печати, в интернете и т. д.). Рекламный ролик (commercial) — это конкретный вид рекламы на телевидении или радио.

2) A TV journalist reports on news and current events. An art critic gives opinions on works of art.

Тележурналист сообщает о новостях и текущих событиях. Искусствовед высказывает мнение о произведениях искусства.

3) A TV commentator gives their opinions on an event, like a sports match, as it happens. A newscaster reads the news on a news programme.

Телекомментатор высказывает свое мнение о событии, например, о спортивном матче, в прямом эфире. Диктор новостей зачитывает новости в новостной программе.

4) A quiz show is a game where people answer questions to win prizes. A talk show is a programme where a host interviews guests.

Викторина — это игра, где люди отвечают на вопросы, чтобы выиграть призы. Ток-шоу — это программа, в которой ведущий берет интервью у гостей.

5) A music programme is any show featuring music. A music request programme is a show where the viewers or listeners choose the songs that are played.

Музыкальная программа — это любая передача с музыкой. Музыкальная программа по заявкам — это передача, где зрители или слушатели выбирают песни, которые будут играть.

6) A serial is any TV show that tells a story in episodes. A soap opera is a specific type of long-running serial about the dramatic daily lives of its characters.

Сериал — это любое телешоу, рассказывающее историю в эпизодах. Мыльная опера — это определенный тип длинного сериала о драматичной повседневной жизни его персонажей.

7) A TV fan is someone who enjoys watching TV and has favourite shows. A person addicted to television watches too much TV, and it can become a problem for them.

Телевизионный фанат — это тот, кто любит смотреть телевизор и имеет любимые передачи. Человек, зависимый от телевидения, смотрит телевизор слишком много, и это может стать для него проблемой.