Номер 73, страница 259 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 6. Newspapers and Television: The World of Mass Media. Speaking. Discussing the Topiс - номер 73, страница 259.

Условие.

73 Answer the questions using the Topical Vocabulary.

A. 1. Where do you usually get your newspapers? 2. Do you subscribe to any papers? 3. What periodicals are they? 4. What in your opinion are the functions of a newspaper? 5. Why do you read newspapers? 6. Which of them are you specially interested in? 7. In what order do you read various sections of a newspaper? 8. What are the characteristics of a headline? 9. Why do some articles begin on the front page and continue on the next? 10. Do you like doing crossword puzzles? Why? 11. What are the characteristics of a good advertisement? What types of advertisements commonly appear in newspapers? Should advertisements be included in magazines? 12. Why do people write letters to the editor?

B. 1. Why do people say that radio and television belong to mass media? 2. What is the name of the Russian broadcasting corporation? What about the British one? 3. How many TV channels are there in Russia? 4. On what channels do you usually watch TV programmes? 5. Which of the programmes do you think are programmes of general interest and which of them cater for minority interests? 6. What is a typical Saturday evening (Sunday morning) TV programme like? 7. What programme on TV would you try not to miss? Why? 8. What programme would you never watch? Why? 9. What are the main advantages of having television? 10. Are there any disadvantages? Can you name some? 11. Why do some families have two or more TV sets in the house? 12. Can you give examples of good (bad) commercials? What makes them good (bad)?

Решение.

Решение 2.

A

1. Где вы обычно берете газеты?

Ответ: I don't really read newspapers. My parents sometimes buy them at a newsstand. / Я не особо читаю газеты. Мои родители иногда покупают их в газетном киоске.

2. Выписываете ли вы какие-нибудь газеты?

Ответ: No, my family doesn't subscribe to any papers. We get most of our news from the internet. / Нет, моя семья не выписывает никаких газет. Большинство новостей мы получаем из интернета.

3. Что это за периодические издания?

Ответ: This question is not applicable as we don't subscribe to any. / Этот вопрос неактуален, так как мы ничего не выписываем.

4. Каковы, по вашему мнению, функции газеты?

Ответ: In my opinion, the main functions of a newspaper are to inform people about current events, to provide analysis of important issues, and to entertain. / По моему мнению, главные функции газеты — это информировать людей о текущих событиях, предоставлять анализ важных проблем и развлекать.

5. Почему вы читаете газеты?

Ответ: I rarely read newspapers, but when I do, it's usually for a school project or to see what's happening in my town. / Я редко читаю газеты, но если и читаю, то обычно для школьного проекта или чтобы узнать, что происходит в моем городе.

6. Какие из них вас особенно интересуют?

Ответ: I'm most interested in the sections about sports and technology. / Меня больше всего интересуют разделы о спорте и технологиях.

7. В каком порядке вы читаете различные разделы газеты?

Ответ: I usually look at the headlines on the front page first, then I flip to the sports section. I just look for what seems interesting. / Обычно я сначала смотрю на заголовки на первой полосе, а затем перехожу к разделу о спорте. Я просто ищу то, что кажется интересным.

8. Каковы характеристики заголовка?

Ответ: A headline is short, catchy, and printed in large letters. Its purpose is to grab the reader's attention and summarize the article. / Заголовок — короткий, броский и напечатанный большими буквами. Его цель — привлечь внимание читателя и кратко изложить суть статьи.

9. Почему некоторые статьи начинаются на первой полосе, а продолжаются на следующей?

Ответ: This is done to feature several important stories on the front page to attract readers. They put the beginning of the article there and then direct you to another page to read the full story. / Это делается для того, чтобы разместить несколько важных историй на первой полосе для привлечения читателей. Они помещают туда начало статьи, а затем направляют вас на другую страницу, чтобы прочитать всю историю целиком.

10. Вам нравится разгадывать кроссворды? Почему?

Ответ: Yes, I like them. It's a fun way to challenge my brain and learn new words. / Да, мне нравится. Это забавный способ потренировать свой мозг и выучить новые слова.

11. Каковы характеристики хорошей рекламы? Какие типы рекламы обычно встречаются в газетах? Следует ли включать рекламу в журналы?

Ответ: A good advertisement is memorable and persuasive. Newspapers often have classified ads, and ads for local stores and sales. I think advertisements should be included in magazines because they help pay for printing costs. / Хорошая реклама — запоминающаяся и убедительная. В газетах часто встречаются тематические объявления, а также реклама местных магазинов и распродаж. Я думаю, рекламу следует включать в журналы, потому что она помогает покрывать расходы на печать.

12. Почему люди пишут письма редактору?

Ответ: People write letters to the editor to express their opinion on an issue, to agree or disagree with an article, or to bring attention to a problem. / Люди пишут письма редактору, чтобы выразить свое мнение по какому-либо вопросу, согласиться или не согласиться со статьей или привлечь внимание к проблеме.

B

1. Почему говорят, что радио и телевидение относятся к средствам массовой информации?

Ответ: Because they broadcast information and entertainment to a very large audience, or the "masses," all at once. / Потому что они транслируют информацию и развлечения очень большой аудитории, или «массам», одновременно.

2. Как называется российская вещательная корпорация? А британская?

Ответ: The Russian one is the All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK). The British one is the British Broadcasting Corporation (BBC). / Российская — это Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК). Британская — это Британская вещательная корпорация (BBC).

3. Сколько телеканалов в России?

Ответ: There are hundreds of TV channels in Russia, including national and regional ones. / В России сотни телеканалов, включая общенациональные и региональные.

4. На каких каналах вы обычно смотрите телепередачи?

Ответ: I usually watch channels with cartoons and movies, and sometimes educational channels like National Geographic. / Я обычно смотрю каналы с мультфильмами и фильмами, а иногда образовательные каналы, такие как National Geographic.

5. Какие из программ, по вашему мнению, представляют общий интерес, а какие ориентированы на интересы меньшинств?

Ответ: Programmes of general interest are news, popular films, and big sports events. Programmes for minority interests could be about specific hobbies like fishing, or shows in a different language. / Программы, представляющие общий интерес, — это новости, популярные фильмы и крупные спортивные события. Программы, ориентированные на интересы меньшинств, могут быть посвящены конкретным хобби, таким как рыбалка, или передачи на другом языке.

6. Как выглядит типичная телепрограмма субботнего вечера (воскресного утра)?

Ответ: On a typical Saturday evening, there are entertainment shows, comedies, or movies. On Sunday morning, there are usually shows for kids and families, like cartoons. / В типичный субботний вечер показывают развлекательные шоу, комедии или фильмы. В воскресенье утром обычно идут передачи для детей и семей, например мультфильмы.

7. Какую телепрограмму вы бы постарались не пропустить? Почему?

Ответ: I would try not to miss the final of a major football tournament. Because I love football and it's always very exciting. / Я бы постарался не пропустить финал крупного футбольного турнира. Потому что я люблю футбол, и это всегда очень захватывающе.

8. Какую программу вы бы никогда не стали смотреть? Почему?

Ответ: I would never watch a political talk show. I find them very boring and I don't understand them. / Я бы никогда не стал смотреть политическое ток-шоу. Я нахожу их очень скучными и не понимаю их.

9. Каковы основные преимущества наличия телевидения?

Ответ: The main advantages are that it provides entertainment, informs you about world events, and can be educational. / Основные преимущества в том, что оно предоставляет развлечения, информирует о мировых событиях и может быть образовательным.

10. Есть ли какие-либо недостатки? Можете ли вы назвать некоторые из них?

Ответ: Yes, a disadvantage is that watching too much TV can be a waste of time and make you lazy. Also, there are too many commercials. / Да, недостаток в том, что просмотр слишком большого количества телевизора может быть пустой тратой времени и делать тебя ленивым. Кроме того, там слишком много рекламы.

11. Почему в некоторых семьях дома два или больше телевизоров?

Ответ: So that different family members can watch different programmes at the same time in different rooms. This way, nobody has to argue over the remote control. / Чтобы разные члены семьи могли смотреть разные программы одновременно в разных комнатах. Так никому не приходится спорить из-за пульта.

12. Можете ли вы привести примеры хорошей (плохой) рекламы? Что делает ее хорошей (плохой)?

Ответ: A good commercial is usually funny or has a catchy song, so you remember it. A bad commercial is one that is very loud and annoying, and it just makes you want to change the channel. / Хорошая реклама обычно смешная или с запоминающейся песней, поэтому ты ее запоминаешь. Плохая реклама — это та, что очень громкая и раздражающая, и от нее просто хочется переключить канал.