Номер 69, страница 255 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 6. Newspapers and Television: The World of Mass Media. Speaking. Discussing the Text - номер 69, страница 255.

Условие.

69 A. The text you've read is autobiographical. What other autobiographies have you read? What impression did they make on you? If you had to write an autobiography, what would you mention and what would you leave out?

B. Get ready to speak about some well-known writer. Don't forget to make a plan of your story.

Решение.

Решение 2.

69

A. Прочитанный вами текст — автобиографический. Какие другие автобиографии вы читали? Какое впечатление они на вас произвели? Если бы вам пришлось писать автобиографию, что бы вы упомянули, а что бы опустили?

Ответ:

I have read "The Diary of a Young Girl" by Anne Frank. It made a very strong impression on me. It was very sad but also inspiring to see how she kept her hope and spirit in such terrible circumstances. It made me think a lot about history and how important it is to be kind to each other.

If I had to write an autobiography, I would mention my family, my best friends, my hobbies like drawing and playing video games, and some funny or important moments from my school life, like winning a competition or my first trip abroad. I would probably leave out the boring daily routines and some embarrassing moments that I don't want anyone to know about.

Перевод:

Я читал «Дневник Анны Франк». Он произвел на меня очень сильное впечатление. Было очень грустно, но в то же время вдохновляюще видеть, как она сохраняла надежду и дух в таких ужасных обстоятельствах. Это заставило меня много думать об истории и о том, как важно быть добрыми друг к другу.

Если бы мне пришлось писать автобиографию, я бы упомянул свою семью, лучших друзей, свои хобби, такие как рисование и видеоигры, а также некоторые смешные или важные моменты из школьной жизни, например, победу в соревновании или мою первую поездку за границу. Я бы, наверное, опустил скучную повседневную рутину и некоторые неловкие моменты, о которых я не хочу, чтобы кто-то знал.

B. Приготовьтесь рассказать о каком-нибудь известном писателе. Не забудьте составить план своего рассказа.

Ответ:

Here is a plan for a story about J.K. Rowling, the author of the Harry Potter series.

1. Introduction: Who is J.K. Rowling and why she is famous.

2. Early life: A brief overview of her childhood and education.

3. The idea for Harry Potter: The story of how she came up with the idea on a train.

4. The path to publication: Her struggles as a single mother and the numerous rejections from publishers.

5. Success and impact: The global phenomenon of the Harry Potter books and movies.

6. Conclusion: Her legacy as a writer and her philanthropic work.

Перевод:

Вот план рассказа о Джоан Роулинг, авторе серии книг о Гарри Поттере.

1. Вступление: Кто такая Джоан Роулинг и почему она знаменита.

2. Ранние годы: Краткий обзор ее детства и образования.

3. Идея о Гарри Поттере: История о том, как ей в поезде пришла в голову эта идея.

4. Путь к публикации: Ее трудности в качестве матери-одиночки и многочисленные отказы от издателей.

5. Успех и влияние: Мировой феномен книг и фильмов о Гарри Поттере.

6. Заключение: Ее наследие как писателя и ее благотворительная деятельность.