Номер 70, страница 255 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 6. Newspapers and Television: The World of Mass Media. Speaking. Discussing the Text - номер 70, страница 255.

Условие.

70 When and under what circumstances1 did Britain, Russia and the USA enter the Second World War? What facts connected with their participation in the war do you remember? When and how did the war end?

Решение.

Решение 2.

Когда и при каких обстоятельствах Великобритания, Россия и США вступили во Вторую мировую войну? Какие факты, связанные с их участием в войне, вы помните? Когда и как закончилась война?

Ответ:

Britain entered the Second World War on September 3, 1939. This happened after Germany invaded Poland on September 1, 1939. Britain had promised to defend Poland, so they gave Germany an ultimatum to withdraw its troops. When Germany ignored it, Britain declared war.
Великобритания вступила во Вторую мировую войну 3 сентября 1939 года. Это произошло после того, как Германия вторглась в Польшу 1 сентября 1939 года. Великобритания обещала защищать Польшу, поэтому они выдвинули Германии ультиматум о выводе войск. Когда Германия его проигнорировала, Великобритания объявила войну.

Russia (the USSR) entered the war on June 22, 1941, when Germany launched a surprise invasion called Operation Barbarossa. This marked the beginning of the Great Patriotic War on the Eastern Front.
Россия (СССР) вступила в войну 22 июня 1941 года, когда Германия начала внезапное вторжение под названием «Операция Барбаросса». Это ознаменовало начало Великой Отечественной войны на Восточном фронте.

The USA entered the war on December 8, 1941. This was the day after Japan launched a surprise attack on the American naval base at Pearl Harbor in Hawaii.
США вступили в войну 8 декабря 1941 года. Это произошло на следующий день после того, как Япония совершила внезапное нападение на американскую военно-морскую базу в Перл-Харборе на Гавайях.

I remember some key facts about their participation. For Britain, I remember the Battle of Britain, where their air force fought off the German Luftwaffe. For Russia, the Battle of Stalingrad was a huge turning point. For the USA, I remember the D-Day landings in Normandy and the dropping of the atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki.
Я помню некоторые ключевые факты об их участии. Относительно Великобритании я помню Битву за Британию, где их военно-воздушные силы отразили атаки немецких Люфтваффе. Для России огромным поворотным моментом стала Сталинградская битва. Относительно США я помню высадку в Нормандии в День «Д» и сброс атомных бомб на Хиросиму и Нагасаки.

The war ended in two stages. In Europe, the war ended on May 8, 1945, when Germany surrendered. This is called V-E Day (Victory in Europe Day). The entire war ended on September 2, 1945, after Japan officially surrendered following the atomic bombings.
Война закончилась в два этапа. В Европе война закончилась 8 мая 1945 года, когда Германия капитулировала. Этот день называют Днем Победы в Европе. Вся война завершилась 2 сентября 1945 года, после того как Япония официально капитулировала после атомных бомбардировок.