Номер 5, страница 24 - гдз по немецкому языку 8 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

5 Das stimmt — das stimmt nicht

a Hör die Aussagen und ordne dann 1-4 und a-d zu.

b Schreib vier Aussagen über Feste bei euch ins Heft. Zwei „richtige“ und zwei „falsche“. Lest vor und reagiert auf die Aussagen wie in a.

Einverstanden …
Das stimmt.
Das ist richtig.
Ich denke, das ist richtig.
Das stimmt (so) nicht.
Das ist falsch.
Unsinn!

Unsere Schule ist langweilig.
Das stimmt nicht, wir haben doch viele AGs.

c Sucht euch neue Themen aus (Schule, Freizeitangebot am Ort …) und arbeitet noch einmal wie in 5b.

Задание 5. Это верно — это неверно.

a) Прослушайте высказывания и соотнесите 1–4 с a–d.

b) Напишите в тетрадь четыре высказывания о праздниках в вашей стране. Два «верных» и два «неверных». Прочитайте их вслух и отреагируйте на высказывания, как в пункте a.

c) Выберите новые темы (школа, досуг в вашем городе...) и поработайте еще раз, как в пункте 5b.

Ответ:

a) Для ответа на вопрос недостаточно данных

Примечание: Если предположить логическую связь, то соответствие будет следующим: 1-b, 2-c, 3-d, 4-a.

b)

Два «верных» высказывания:

1. Aussage: In Russland feiert man das Neujahr im großen Stil. (Перевод: В России Новый год празднуют с большим размахом.)

Reaktion: Das stimmt. Es ist das wichtigste Fest des Jahres für viele. (Перевод: Верно. Для многих это самый важный праздник в году.)

2. Aussage: Masleniza ist ein Fest, bei dem wir viele Blini essen. (Перевод: Масленица — это праздник, на который мы едим много блинов.)

Reaktion: Ich denke, das ist richtig. Und wir verbrennen auch eine Strohpuppe! (Перевод: Я думаю, это правильно. И мы еще сжигаем чучело!)

Два «неверных» высказывания:

1. Aussage: Alle Menschen in Russland feiern das katholische Weihnachten am 25. Dezember. (Перевод: Все люди в России празднуют католическое Рождество 25 декабря.)

Reaktion: Das stimmt nicht. Die meisten feiern das orthodoxe Weihnachten am 7. Januar. (Перевод: Это не так. Большинство празднует православное Рождество 7 января.)

2. Aussage: Am Tag des Sieges bleiben alle zu Hause und tun nichts. (Перевод: В День Победы все сидят дома и ничего не делают.)

Reaktion: Unsinn! An diesem Tag gibt es Paraden, Konzerte und Feuerwerke. (Перевод: Чепуха! В этот день проходят парады, концерты и салюты.)

c)

Тема: Школа (Thema: Schule)

1. Aussage: Unsere Schule ist langweilig. (Перевод: Наша школа скучная.)

Reaktion: Das stimmt nicht, wir haben doch viele AGs und Sportsektionen. (Перевод: Это неправда, у нас ведь много кружков и спортивных секций.)

2. Aussage: Das Essen in unserer Schulkantine ist immer sehr lecker. (Перевод: Еда в нашей школьной столовой всегда очень вкусная.)

Reaktion: Das ist falsch. Manchmal ist das Essen kalt und nicht besonders gut. (Перевод: Это неправда. Иногда еда холодная и не особо вкусная.)