номер 3, страница 73 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Бим, Садомова

3 a) Macht euch mit einem Schülerzeugnis bekannt.

Noten

1 = sehr gut 3 = befriedigend 5 = mangelhaft

2 = gut 4 = ausreichend 6 = ungenügend

befriedigend — удовлетворительно mangelhaft — недостаточно

ausreichend — достаточно ungenügend — неудовлетворительно

b) Erinnert euch an die Bedeutung der Wörter.

die Leistung (die Leistungen), schwerfallen, leichtfallen, das Fach (die Fächer), die Zensur (die Zensuren), sich gut verstehen, zufrieden/unzufrieden sein

c) Sprechen wir über Louisas Leistungen anhand¹ ihres Zeugnisses auf Seite 74.

Fragen

• Wie viele positive Zensuren hat Louisa?

• In welchem Fach hat sie die Zensur „sehr gut“?

• Fällt Louisa der Sport schwer? Was meint ihr?

• Fällt ihr Physik schwer?

• Welche Fächer fallen ihr eurer Meinung nach leicht?

• Welche Fächer fallen ihr schwer?

• Welche Fächer sind eurer Meinung nach Louisas Lieblingsfächer?

• In welchen Fächern lobt man Louisa besonders oft? Was meint ihr?

• In welchen Fächern tadelt man sie öfter? Was denkt ihr?

• Was meint ihr, versteht sich Louisa mit allen Lehrern gut?

ST. ADELHEID-GYMNASIUM

Erzbischöfliches Gymnasium für Mädchen

Bonn-Beuel

— staatlich anerkannt —

ZEUGNIS

* AF – Aufbaukurs, EF – Einführungsk.

Nicht ausreichende Leistungen können die Versetzung gefährden.

Zusätzliche Unterrichtsveranstaltungen:

/

/

Bemerkungen: Englisch z.T. besser, Physik schwach gut.

Beschluss der Klassenkonferenz: § 7 Sie wird in Klasse Jahrgangsst. 10 versetzt/nicht versetzt.

Bonn-Beuel, den 2017

Wiederbeginn des Unterrichts am 01.09.2017 um 8.00 Uhr

Стр. 73, упр. 3

а) Познакомьтесь со школьным свидетельством

Отметки

• 1 = очень хорошо
• 2 = хорошо

Стр. 73, упр. 3

b) Вспомните значение слов

• die Leistung
  достижение
• schwerfallen
  тяжело даваться
• leichtfallen
  легко даваться
• das Fach
  учебный предмет
• die Zensur
  оценка
• sich gut verstehen
  хорошо понимать, ладить
• zufrieden/ unzufrieden sein
  быть довольным/ недовольным

Стр. 73, упр. 3

с) Поговорим о результатах Луизы на основе ее свидетельства на стр. 74

• Сколько положительных оценок у Луизы? – Louisa hat 12 positive Zensuren. (У Луизы 12 положительных отметок.)
• По какому предмету у нее отметка «очень хорошо»? – „Sehr gut" hat Louisa in Musik. («Очень хорошо» у Луизы по музыке.)
• Дается Луизе физкультура тяжело? Как вы считаете? Ich denke, Sport fällt ihr nicht leicht, weil sie „befriedigend" hat. (Я думаю, физкультура дается ей не легко, ток как у нее «удовлетворительно».)
• Дается ей физика тяжело? - Ich denke, Physik fällt ihr ziemlich leicht, weil sie „gut" hat. (Я считаю, физика дается ей достаточно легко, так как у нее «хорошо».)
• Какие предметы по вашему мнению даются ей легко? - Solche Fächer wie Mathematik, Religion, Französisch, Physik, Chemie, Musik fallen ihr leicht. (Такие предметы как математика, религия, французский, физика, химия, музыка даются ей легко.)
• Какие предметы даются ей тяжело? - Solche Fächer wie Deutsch, Geschichte, Erdkunde, Englisch, Latein, Sport fallen ihr schwer. (Такие предметы как немецкий, история, география, латинский, физкультура даются ей тяжело.)
• Какие предметы по вашему мнению любимые предметы Луизы? – Meiner Meinung nach, ihr Lieblingsfach ist Musik. (Ее любимый предмет музыка.)
• По каким предметам Луизу особенно часто хвалят? Как вы думаете?- Ich meine, man lobt sie oft in Mathematik, Religion, Französisch, Physik, Chemie, Musik. (Я считаю, ее хвалят на математике, религии, французском, физике, химии, музыке.)
• По каким предметам Луизу чаще ругают? Как вы думаете?- Ich denke, man tadelt sie in Deutsch, Geschichte, Erdkunde, Englisch, Latein, Sport. (Я думаю, ее ругают на немецком, истории, географии, латинском, физкультуре.)
• Как вы считаете, Луиза ладит со всеми учителями? – Ich hoffe, sie versteht sich gut mit allen Lehrern. (Я надеюсь, она ладит со всеми учителями.)

Сколько у Луизы положительных оценок?

По какому предмету у неё оценка "очень хорошо"?

Трудно ли Луизе даётся физкультура? Как вы думаете?

Трудно ли ей даётся физика?

Какие предметы, по вашему мнению, даются ей легко?

Какие предметы даются ей тяжело?

Какие предметы, по вашему мнению, являются любимыми предметами Луизы?

По каким предметам Луизу хвалят особенно часто? Как вы думаете?

По каким предметам её чаще ругают? Как вы думаете?

Как вы думаете, ладит ли Луиза со всеми учителями?

Ответ:

1. Louisa hat 14 positive Zensuren. / У Луизы 14 положительных оценок.

2. Sie hat die Zensur „sehr gut“ im Fach Musik. / У неё оценка "очень хорошо" по предмету Музыка.

3. Ich glaube, Sport fällt ihr nicht besonders schwer, aber es ist auch nicht ihr Lieblingsfach. Ihre Note ist „befriedigend“. / Я думаю, физкультура даётся ей не особенно трудно, но это и не её любимый предмет. У неё оценка "удовлетворительно".

4. Ja, Physik fällt ihr etwas schwer. In den Bemerkungen steht, dass ihre Note in Physik „schwach gut“ ist. / Да, физика даётся ей несколько трудно. В примечаниях указано, что её оценка по физике — "слабое хорошо".

5. Ich meine, Musik fällt ihr sehr leicht, denn da hat sie eine „sehr gut“. Auch die naturwissenschaftlichen Fächer, Religion und Mathematik fallen ihr leicht, dort hat sie die Note „gut“. / Я думаю, музыка даётся ей очень легко, так как по ней у неё "очень хорошо". Также ей легко даются естественные науки, религия и математика, по ним у неё оценка "хорошо".

6. Die Fächer, in denen sie die Note „befriedigend“ hat, fallen ihr schwerer. Das sind Deutsch, Geschichte, Erdkunde, Englisch, Latein, Kunst und Sport. / Предметы, по которым у неё оценка "удовлетворительно", даются ей тяжелее. Это немецкий, история, география, английский, латынь, искусство и физкультура.

7. Ich glaube, ihr Lieblingsfach ist Musik, weil sie dort die beste Note hat. Vielleicht mag sie auch Mathematik und die Naturwissenschaften. / Я думаю, её любимый предмет — музыка, потому что по нему у неё лучшая оценка. Возможно, ей также нравятся математика и естественные науки.

8. Ich denke, man lobt sie für ihre Leistung in Musik. Auch in den Fächern, wo sie „gut“ hat, wird sie bestimmt gelobt. / Я думаю, её хвалят за её успехи в музыке. Также её наверняка хвалят по предметам, где у неё "хорошо".

9. Vielleicht wird sie manchmal in Physik getadelt, weil ihre Note dort „schwach gut“ ist. Auch in den Fächern mit der Note „befriedigend“ muss sie sich vielleicht mehr anstrengen. / Возможно, её иногда ругают по физике, потому что её оценка там "слабое хорошо". Также по предметам с оценкой "удовлетворительно" ей, может быть, нужно больше стараться.

10. Ich denke, sie versteht sich gut mit allen Lehrern. Sie hat keine schlechten Noten und keine Bemerkungen über ihr Verhalten. / Я думаю, она хорошо ладит со всеми учителями. У неё нет плохих оценок и замечаний о её поведении.