Номер 1, страница 72 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Бим, Садомова

1 Ihr habt schon einiges über die Schule in Deutschland gelesen. Hier sind die Titel zu den Texten: „Die Schule in Deutschland“; „Emanuel und die Schule“; „Integrierte Gesamtschule: Jeder hilft jedem“, „Freie Waldorfschule: Vom Leben lernen“, „Montessorischule – jeder ist sein eigener Lehrer“, „Panik vor der Schule“. Lest die folgenden Sätze, übersetzt sie und sagt, aus welchen Texten diese Informationen sind. Ihr wisst schon, was die markierten Wörter bedeuten.

1. Wenn ein Schüler nach der Grundschule in ein Gymnasium kommt, so lernt er hier neun Jahre bis zur Klasse 13.

2. Die Realschule umfasst auch die Klassen 5 bis 10 und beginnt mit einem Probehalbjahr.

3. Mit der Lehrerin versteht sich Emanuel nicht besonders gut.

4. Die Hauptschule bereitet ihre Schüler auf die Berufswahl vor. Von besonderer Bedeutung ist hier deshalb das Fach „Arbeitslehre“.

5. In der Klasse 13 machen die Schüler das Abitur. Erst nach dem Abitur darf man auf eine Hochschule gehen.

6. In der integrierten Gesamtschule arbeiten die Schüler während des Unterrichts in Tischgruppen. Die Schüler mit guten Leistungen helfen denen, wem etwas schwerfällt.

7. In dieser Schule gibt es keine Zensuren und kein Sitzenbleiben. Die Schüler beobachten, wie die Pflanzen wachsen, wie das Klima sich verändert, und notieren das in ihren Heften. Sie können auch Brot backen.

8. Die Schüler arbeiten an ihren Aufgaben selbstständig. Sie studieren die Kontrollkarte und erkunden nach und nach ganz Süddeutschland.

Вы уже кое-что читали о школе в Германии. Вот названия текстов: «Школа в Германии»; «Эмануэль и школа»; «Интегрированная общая школа: Каждый помогает каждому»; «Свободная Вальдорфская школа: Учиться у жизни»; «Школа Монтессори – каждый сам себе учитель»; «Паника перед школой». Прочитайте следующие предложения, переведите их и скажите, из каких текстов взята эта информация. Вы уже знаете, что означают выделенные слова.

Ответ:

1. Diese Information stammt aus dem Text „Die Schule in Deutschland“. - Эта информация из текста «Школа в Германии».

2. Diese Information stammt aus dem Text „Die Schule in Deutschland“. - Эта информация из текста «Школа в Германии».

3. Diese Information stammt aus dem Text „Emanuel und die Schule“. - Эта информация из текста «Эмануэль и школа».

4. Diese Information stammt aus dem Text „Die Schule in Deutschland“. - Эта информация из текста «Школа в Германии».

5. Diese Information stammt aus dem Text „Die Schule in Deutschland“. - Эта информация из текста «Школа в Германии».

6. Diese Information stammt aus dem Text „Integrierte Gesamtschule: Jeder hilft jedem“. - Эта информация из текста «Интегрированная общая школа: Каждый помогает каждому».

7. Diese Information stammt aus dem Text „Freie Waldorfschule: Vom Leben lernen“. - Эта информация из текста «Свободная Вальдорфская школа: Учиться у жизни».

8. Diese Information stammt aus dem Text „Montessorischule – jeder ist sein eigener Lehrer“. - Эта информация из текста «Школа Монтессори – каждый сам себе учитель».