Projekte, Projekte, страница 125 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Бим, Садомова

Projekte, Projekte

1. Wählt, welches von den Projekten ihr durchführen möchtet.

a) Ihr malt Modelle der Kleidungsstücke, die euch gefallen. Ihr beschreibt eure Modelle auf Deutsch und stellt sie dann auf einer Ausstellung (Modeschau) vor.

b) Ihr bereitet Informationscollagen zu den Themen: „Deutschlands populärste Reiseziele“ und „Einkaufen in Deutschland“ vor.

2. Ihr arbeitet an dem Sprachführer. Ihr schreibt diesmal das Nötigste aus dem Wortschatz zur Situation „Einkaufen“ auf.

a) Schreibt die Benennungen der Sachen, die ihr kaufen möchtet, links. Malt diese Sachen rechts oder schreibt hier die russische Übersetzung.

b) Und hier links sind die möglichen Aussagen des Verkäufers. Könnt ihr als Kunden richtig reagieren? Ergänzt die Aussagen des Kunden. Schreibt die fehlende Übersetzung auf.

Einkaufen

ПРОЕКТЫ, ПРОЕКТЫ

Стр. 125, упр. 1

Выберите, какой из проектов вы хотели провести

a) Вы рисуете модели одежды, которая нравится вам. Вы описываете свои модели на немецком языке и выставляете их на показе моды

Справочно: к описанию этой одежды нужно нарисовать картинки

Dieses schöne Kleid kann man zu einem Fest und auch ins Büro anziehen. Dank dem modernen Stoff sieht es schick aus.
Это красивое платье можно надеть на праздник и в офис. Благодаря современному материалу оно выглядит шикарно.

Die breite Hose ist heute ein Trend. Die kann man sowie mit Turnschuhen als auch mit eleganten Schuhen tragen.
Широкие брюки – тренд сегодня. Их можно носить как с кроссовками, так и с элегантными туфлями.

Das weiße Hemd ist für alle Zeiten. Ohne dieses Hemd könnt nicht leben. Das leinen Hemd passt für die Schule, das Büro und einfach am Abend mit Jeans für den Spaziergang.
Белая рубашка на все времена. Без такой рубашки невозможно жить. Льняная рубашка подходит для школы, офиса и просто вечером с джинсами для прогулки.

b) Вы готовите информационные коллажи на тему: «Самые популярные цели путешествия Германии» и «Покупки в Германии»

Eine Städtereise ist die beste Möglichkeit, neue Orte, Kultur, faszinierende Architektur, reiche Geschichte, leckeres Essen und Nationalküche kennenzulernen.
Поездка по городу – лучший способ познакомиться с новыми местами, культурой, захватывающей архитектурой, богатой историей, вкусной едой и национальной кухней.

Doch in welche deutsche Stadt lohnt es sich zu fahren?
Но в какой же немецкий город стоит поехать?

Hamburg: Eine lebendige Hafenstadt mit reicher Geschichte. Der Hamburger Hafen gehört zu den größten Containerhäfen Europas und ist somit ein beeindruckendes Wahrzeichen. Die Stadt bietet auch zahlreiche kulturelle Attraktionen wie die Elbphilharmonie, das Miniatur Wunderland und die historische Speicherstadt.
Гамбург: оживленный портовый город с богатой историей. Порт Гамбурга является одним из крупнейших контейнерных портов в Европе и поэтому является впечатляющей достопримечательностью. В городе также есть множество культурных достопримечательностей, таких как Эльбская филармония, Миниатюрная страна чудес и исторический Шпайхерштадт.

Dresden: Egal, ob Sie Kunst und Architektur lieben, die Natur erkunden oder die reiche Geschichte der Stadt erleben möchten, Dresden hat für jeden etwas zu bieten.
Дрезден: Любите ли вы искусство и архитектуру, хотите исследовать природу или познакомиться с богатой историей города, Дрезден может предложить что-то каждому.

Berlin: Die Hauptstadt Deutschlands ist eine faszinierende Mischung aus Geschichte, Kultur und modernem Leben. Von den Überresten der Berliner Mauer bis hin zu weltberühmten Museen bietet Berlin eine Menge Sehenswürdigkeiten. Die Stadt ist auch für ihr lebendiges Nachtleben, ihre künstlerische Szene und ihre vielfältige Küche bekannt.
Берлин: Столица Германии представляет собой увлекательное сочетание истории, культуры и современной жизни. От руин Берлинской стены до всемирно известных музеев, Берлин предлагает множество достопримечательностей. Город также известен своей оживленной ночной жизнью, художественной сценой и разнообразной кухней.

München: Die Stadt beeindruckt mit ihrer einzigartigen Mischung aus Tradition und Moderne. München ist auch berühmt für das Oktoberfest, seine erstklassigen Museen wie das Deutsche Museum und seine Nähe zu den malerischen Alpen.
Мюнхен: Город впечатляет уникальным сочетанием традиций и современности. Мюнхен также известен Октоберфестом, музеями мирового уровня, такими как Немецкий музей, и близостью к живописным Альпам.

Стр. 125, упр. 2

Вы работаете над разговорником. На этот раз запишите самое необходимое из словарного запаса по теме: «Покупки»

a) Запишите названия вещей, которые вы хотели бы купить, слева. Справа нарисуйте их и подпишите русский перевод

Справочно: названия вещей для юноши

• der Anzug
  костюм
• das Hemd
  рубашка
• der Trainingsanzug
  спортивный костюм
• die Hose
  брюки
• die Jacke
  куртка
• die Sportschuhe
  кроссовки
• die Socken
  носки
• der Pullover
  свитер
• die Jeans
  джинсы

Справочно: названия вещей для девушки

• das Kleid
  платье
• der Rock
  юбка
• die Bluse
  блузка
• die Stiefel
  сапоги
• der Mantel
  пальто
• der Trainingsanzug
  спортивный костюм
• die Hose
  брюки
• der Pullover
  свитер
• die Jeans
  джинсы

b) Здесь слева возможные реплики продавца. Как покупатель можете ли вы на них правильно реагировать? Дополните реплики покупателя. Запишите недостающий перевод

Покупки

1. Выберите, какой из проектов вы хотели бы выполнить.
a) Вы рисуете модели одежды, которые вам нравятся. Вы описываете свои модели на немецком языке, а затем представляете их на выставке (показе мод).
b) Вы готовите информационные коллажи на темы: «Самые популярные туристические направления Германии» и «Покупки в Германии».

2. Вы работаете над разговорником. На этот раз вы выписываете самое необходимое из лексики по теме «Покупки».
a) Напишите слева названия вещей, которые вы хотели бы купить. Справа нарисуйте эти вещи или напишите здесь их перевод на русский язык.
b) А здесь слева возможные высказывания продавца. Сможете ли вы правильно отреагировать как покупатель? Дополните высказывания покупателя. Напишите недостающий перевод.

Ответ:

1.

Ich wähle das Projekt a. Ich möchte ein schönes Abendkleid malen. Es ist lang, schwarz und hat glänzende Pailletten. Ich präsentiere mein Modell auf der Modeschau.

Я выбираю проект а. Я хочу нарисовать красивое вечернее платье. Оно длинное, черное, с блестящими пайетками. Я представлю свою модель на показе мод.

2.

a)

b)