номер 3, страница 189 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Бим, Садомова

3 a) Hört euch den Text „Das verpasste Oktoberfest“ an und beantwortet danach einige Fragen. Merkt euch aber zuerst einige neue Wörter.

verpassen — опаздывать, пропускать

die Schuld — вина Wenn ich gewusst hätte! — Если бы я знал!

sich irren — ошибаться verschwinden — исчезать

b) Nun beantwortet die Fragen!

• Wozu verlangt ein Mann den Geschäftsführer?

• Was ist passiert? War sein Hotelzimmer nicht gut?

• Was sollte der Mann wissen?

Стр. 189, упр. 3

a) Послушайте текст «Пропущенный Октоберфест» и потом ответьте на некоторые вопросы. Но сначала новые слова

Перевод аудиотекста

Пропущенный Октоберфест

Взволнованный мужчина приходит в бюро путешествий директора.

Мужчина: «14 дней назад я у Вас купил обратный билет в Мюнхен и забронировал номер в гостинице», сказал он злостно, «с 8 по 10 октября. И цена была совсем не низкая. Вот счет!»

Директор: «Да, и?» спросил директор. «Что произошло? Был плохой номер?»

Мужчина: «Напротив, все было в порядке. Но я хотел на Октоберфест, а он как раз заканчивался, когда я приехал».

Директор: «Послушайте, но это не наша вина, если Вы перепутали дату».

Мужчина: «Но Вы должны были мне об этом сказать! Если бы я знал, я бы поехал раньше!»

Директор: «О Боже», сказал директор, «но ведь каждый знает, что Октоберфест проводится в сентябре. В первые выходные октября он заканчивается».

Мужчина яростно выскочил.

b) Ответьте на вопросы

• Зачем мужчина требует директора? – Der Mann ist mit dem Reisebüro unzufrieden. (Мужчина был недоволен турфирмой.)
• Что произошло? Была комната плохой? Doch, das Zimmer war ganz gut. Aber der Mann hat das Oktoberfest nicht besucht. (Напротив, комната была хорошая. Но мужчина не посетил Октоберфест.)
• Что должен был знать мужчина? Er sollte wissen, dass das Oktoberfest im September stattfindet und an dem ersten Wochenende im Oktober ist es zu Ende. (Он должен был знать, что Октоберфест состоится в сентябре и в первые выходные октября заканчивается.)