Номер 59, страница 231 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

Speaking. Unit 4. Family matters - номер 59, страница 231.

Условие.

59. Answer the questions in connection with the topic.

1. If you had a family of your own, how big would you like this family to be? Members of how many generations should a family include? How many children should there be in a modern family?

2. How much do you know about your ancestors? Would you like to know more? Why?

3. Can you give an example of a really happy family? What makes this family happy?

4. Do you believe in love at first sight? Do you know anybody who fell in love at first sight? For how long were they happy?

5. Many sociologists believe that romantic love leads to unrealistic expectations and a divorce. Do you think a marriage of convenience has more stability than a marriage of love?

6. The number of divorces all over the world tends to increase. Do you think the reasons are mainly economic or social? Is a divorce a blessing or an evil?

7. Divorces and marriages often make children suffer. How can adults make this situation easier for their children? Do you know any family where this problem has been successfully solved? How was it solved?

8. Do you think the ability to be a good parent comes naturally or should people be taught certain rules? What rules?

9. What does it mean to be a good son or a good daughter? What are the reasons for most of the conflicts between parents and their teenager children? How can they be avoided?

10. Do marriages have any future or are they becoming a social institution of the past? Why do a lot of young people prefer not to marry but just live together? What arguments can you give for and against it?

Решение.

Решение 2.

59. Ответьте на вопросы по теме.

1. Если бы у вас была своя семья, какой большой вы бы хотели ее видеть? Членов скольких поколений должна включать семья? Сколько детей должно быть в современной семье?

2. Как много вы знаете о своих предках? Хотели бы вы узнать больше? Почему?

3. Можете ли вы привести пример действительно счастливой семьи? Что делает эту семью счастливой?

4. Верите ли вы в любовь с первого взгляда? Знаете ли вы кого-нибудь, кто влюбился с первого взгляда? Как долго они были счастливы?

5. Многие социологи считают, что романтическая любовь ведет к нереалистичным ожиданиям и разводу. Считаете ли вы, что брак по расчету более стабилен, чем брак по любви?

6. Число разводов во всем мире имеет тенденцию к увеличению. Считаете ли вы, что причины в основном экономические или социальные? Развод — это благо или зло?

7. Разводы и браки часто заставляют детей страдать. Как взрослые могут облегчить эту ситуацию для своих детей? Знаете ли вы семью, где эта проблема была успешно решена? Как она была решена?

8. Считаете ли вы, что способность быть хорошим родителем приходит естественно, или людей следует учить определенным правилам? Каким правилам?

9. Что значит быть хорошим сыном или хорошей дочерью? Каковы причины большинства конфликтов между родителями и их детьми-подростками? Как их можно избежать?

10. Есть ли у браков будущее, или они становятся социальным институтом прошлого? Почему многие молодые люди предпочитают не жениться, а просто жить вместе? Какие аргументы за и против вы можете привести?

Ответ:

1. I would like a family that isn't too big, but not too small either. It would be great if it included three generations: grandparents, my parents, and me with my siblings. I think a modern family should have two or three children, so they can play together and support each other.

Я бы хотел семью не слишком большую, но и не слишком маленькую. Было бы здорово, если бы она включала три поколения: бабушку с дедушкой, моих родителей и меня с братьями или сестрами. Я думаю, в современной семье должно быть двое или трое детей, чтобы они могли вместе играть и поддерживать друг друга.

2. I know about my grandparents and great-grandparents, what they did for a living and where they lived. I would definitely like to know more because it's interesting to learn about my family's history and where I come from. It feels like discovering a personal story.

Я знаю о своих бабушках, дедушках и прабабушках, кем они работали и где жили. Я бы определенно хотел узнать больше, потому что интересно изучать историю своей семьи и откуда я родом. Это как открывать для себя личную историю.

3. I think my best friend's family is a good example of a happy family. They spend a lot of time together, laugh a lot, and always support each other's hobbies. What makes them happy is their mutual respect, open communication, and shared activities like family game nights.

Я думаю, семья моего лучшего друга — хороший пример счастливой семьи. Они проводят много времени вместе, много смеются и всегда поддерживают увлечения друг друга. Счастливыми их делают взаимное уважение, открытое общение и совместные занятия, например, семейные вечера с играми.

4. I think love at first sight sounds very romantic, like in fairy tales. I don't personally know anyone, but my grandparents told me they fell in love the moment they met at a dance. They have been happily married for over 50 years, so maybe it's real!

Я думаю, любовь с первого взгляда звучит очень романтично, как в сказках. Лично я никого не знаю, но мои бабушка и дедушка рассказывали, что влюбились в тот момент, когда встретились на танцах. Они счастливо женаты уже более 50 лет, так что, может быть, это правда!

5. I don't agree. I believe that a marriage based on love is much stronger. A marriage of convenience sounds like a business deal, not a family. Love helps people overcome difficulties together, while a marriage of convenience might fall apart when it's no longer beneficial.

Я не согласен. Я считаю, что брак, основанный на любви, гораздо крепче. Брак по расчету звучит как деловая сделка, а не как семья. Любовь помогает людям вместе преодолевать трудности, в то время как брак по расчету может распасться, когда он перестанет быть выгодным.

6. I think the reasons are both social and economic. People have more freedom to choose their own happiness now. A divorce is usually a very sad event, so it feels more like an evil, especially for children. However, if people are very unhappy together, maybe it's better for them to part ways.

Я думаю, причины и социальные, и экономические. У людей сейчас больше свободы выбирать собственное счастье. Развод — это обычно очень грустное событие, поэтому он больше похож на зло, особенно для детей. Однако, если люди очень несчастны вместе, возможно, им лучше расстаться.

7. Adults can make it easier by talking to their children honestly, assuring them that they are still loved by both parents, and never making them choose sides. They should try to be civil with each other. I know a family where the divorced parents still attend all their son's school events together and communicate respectfully. This helps their son feel secure.

Взрослые могут облегчить ситуацию, честно поговорив со своими детьми, заверив их, что оба родителя их по-прежнему любят, и никогда не заставляя их выбирать чью-то сторону. Им следует стараться вести себя цивилизованно друг с другом. Я знаю семью, где разведенные родители по-прежнему вместе посещают все школьные мероприятия своего сына и общаются уважительно. Это помогает их сыну чувствовать себя в безопасности.

8. I think it's a combination of both. The love for a child might come naturally, but parenting skills can be learned. People should be taught some rules, such as: always listen to your child, be patient, explain things instead of just saying "no," and show your love and support every day.

Я думаю, это сочетание того и другого. Любовь к ребенку может быть естественной, но родительским навыкам можно научиться. Людей следует учить некоторым правилам, таким как: всегда слушать своего ребенка, быть терпеливым, объяснять вещи, а не просто говорить «нет», и каждый день проявлять свою любовь и поддержку.

9. To be a good son or daughter means to respect your parents, help them, be honest, and try to make them proud. I think most conflicts between parents and teenagers happen because of a misunderstanding. Teenagers want more independence, and parents worry about their safety. These conflicts can be avoided by talking openly and trying to find a compromise.

Быть хорошим сыном или дочерью — значит уважать своих родителей, помогать им, быть честным и стараться, чтобы они тобой гордились. Я думаю, большинство конфликтов между родителями и подростками происходит из-за недопонимания. Подростки хотят больше независимости, а родители беспокоятся об их безопасности. Этих конфликтов можно избежать, если открыто разговаривать и пытаться найти компромисс.

10. I believe marriages still have a future because for many people it's an important symbol of commitment and love. Young people might prefer to live together first to test their relationship and save money before a big wedding. An argument for living together is that it's a practical way to see if you are compatible. An argument against it could be that it might lack the same level of formal commitment that marriage has.

Я верю, что у браков все еще есть будущее, потому что для многих людей это важный символ преданности и любви. Молодые люди могут предпочесть сначала пожить вместе, чтобы проверить свои отношения и накопить денег перед большой свадьбой. Аргумент в пользу совместного проживания — это практичный способ проверить, совместимы ли вы. Аргумент против может заключаться в том, что этому может не хватать того же уровня формальных обязательств, что и в браке.