номер 4, страница 38 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Listening

4 You'll hear two people talking. For questions 1-6, choose the correct answer. You'll hear the recording twice.

1 Who is allowed to do 'coasteering'?

1 a child of seven with their father

2 a child of twelve with their mother

3 a child of fifteen on their own

2 What capabilities does a 'coasteer' need to have?

1 They must be extremely fit.

2 They must be expert rock climbers.

3 They must be competent swimmers.

3 What do 'coasteering' guides do?

1 support people's desire to better themselves

2 encourage people to take risks

3 provide advice in emergencies

4 Why is Pembrokeshire good for 'coasteering'?

1 It's a national park with a coastline.

2 Very few people have heard of it.

3 The weather is always suitable.

5 What do 'coasteering' groups do for food?

1 They stop at restaurants along the way.

2 They eat while walking along the coast.

3 They bring packed lunches with them.

6 How can visitors get the lowest price?

1 make their own way to Pembrokeshire

2 organise their own accommodation

3 visit at a certain time of year

Listening

4 Listen to the interview with the owner of Pembroke Coasteers and say how you could fill in the table. You can use only one word without an article in each case. Numerals must be written in words.

Упр. 4, стр. 38

Прослушайте интервью с владельцем Pembroke Coasteers и расскажите, как вы могли бы заполнить таблицу. В каждом случае вы можете использовать только одно слово без артикля. Цифры должны быть написаны прописью.

Текст аудиозаписи:

Interviewer: I’m joined in the studio by Anna Spencer, owner of Pembroke Coasteers. And I welcome to the show. Firstly, what exactly is Coasteering?

Anna Spencer: Hi, thanks for inviting me. Well, Coasteering is basically exploring the rocky coastline. It includes rock climbing, cliff jumping, cave exploration and swimming. Anyone can take part from the age of eight and over. The only restriction is that children under the age of 16 must be accompanied by a parent.

Interviewer: Do you have to be fit to be able to do it?

Anna Spencer: Well, you don’t have to be an athlete. Although I do recommend that you have an average level of fitness. The rock climbing we do is fairly easy for everyone. But you have to be able to swim because Coasteering involves a lot of jumping into the sea.

Interviewer: Do you need any previous experience to take part in one of your adventure weekends?

Anna Spencer: No. All you need is to come with a positive attitude and you’ll have a great time. Our guides encourage you to face new challenges and to reach personal goals.

Interviewer: Coasteering is considered an extreme sport. So how do you guarantee safety?

Anna Spencer: Client safety is our priority of course. But there are always risks in the natural world. We can’t control weather conditions or wildlife we may come face to face with. Our guides are fully trained in first aid and know what to do in an emergency. But there’s rarely any danger as long as clients listen to the guides.

Interviewer: So where’s the Outdoor Center based.

Anna Spencer: We opened our center and Pembroke share in Wales to make the most out of one of Britain’s last true wilderness areas. It’s Britain’s only Coastal National Park, and it’s an amazing place to escape from the crowds. There’s just us and nature there. It’s perfect.

Interviewer: Now you’re persuading me to sign up.

Anna Spencer: Coasteering is unique. It’s never the same experience twice. There are over 100 miles of stunning Pembroke Shire Coast to choose from. And if the weather’s a problem then we move to more sheltered areas.

Interviewer: Doesn’t get tiring?

Anna Spencer: Don’t worry, we always take time out for a cup of tea or coffee and a quick sandwich. There are some beautiful picnic areas along the way that we usually stop at. And when everyone is feeling refreshed, it’s back to the water.

Interviewer: So how can people book a weekend Coasteering trip?

Anna Spencer: You can go online to our website or call us. The package deal costs between 200 pounds and 230 pounds depending on what month you choose. It includes accommodation, meals and transfers to the coast.

Interviewer: It sounds amazing. And it’s been a pleasure having you on the show today.

Anna Spencer: Thanks.

Перевод

Интервьюер: В студии со мной Анна Спенсер, владелица Pembroke Coasteers. И я приветствую вас на шоу. Во-первых, что такое каустинг?

Анна Спенсер: Привет, спасибо, что пригласили меня. Ну, каустинг - это, по сути, исследование скалистого побережья. Он включает в себя скалолазание, прыжки с утеса, исследование пещер и плавание. Принять участие могут все желающие в возрасте от восьми лет и старше. Единственное ограничение - дети младше 16 лет должны находиться в сопровождении родителей.

Интервьюер: Нужно ли быть в хорошей физической форме, чтобы иметь возможность это делать?

Анна Спенсер: Ну, вам не обязательно быть спортсменом. Хотя я рекомендую, чтобы у вас был средний уровень физической подготовки. Скалолазание, которым мы занимаемся, довольно легкое для всех. Но вы должны уметь плавать, потому что этот спорт предполагает множество прыжков в море.

Интервьюер: Нужен ли вам какой-либо предыдущий опыт, чтобы принять участие в одном из ваших приключенческих уик-эндов?

Анна Спенсер: Нет. Все, что вам нужно, - это прийти с позитивным настроем, и вы отлично проведете время. Наши гиды помогут вам решать новые задачи и достигать личных целей.

Интервьюер: Каботажный спорт считается экстремальным видом спорта. Так как же вы гарантируете безопасность?

Анна Спенсер: Безопасность клиентов, конечно, является нашим приоритетом. Но в мире природы всегда есть риски. Мы не можем контролировать погодные условия или дикую природу, с которой можем столкнуться лицом к лицу. Наши гиды полностью обучены оказанию первой помощи и знают, что делать в экстренной ситуации. Но опасность возникает редко, если клиенты слушают гидов.

Интервьюер: Итак, где находится Центр?

Анна Спенсер: Мы открыли наш центр и Пемброк-шер в Уэльсе, чтобы по максимуму насладиться одним из последних в Британии уголков дикой природы. Это единственный в Британии прибрежный национальный парк, и это удивительное место, где можно спрятаться от толпы людей. Здесь есть только мы и природа. Это прекрасно.

Интервьюер: Теперь вы убеждаете меня записаться.

Анна Спенсер: Каботажный спорт уникален. Один и тот же опыт никогда не повторяется дважды. На выбор более 100 миль потрясающего побережья Пемброкшира. А если погода создает проблемы, мы переезжаем в более защищенные районы.

Интервьюер: Это не утомляет?

Анна Спенсер: Не волнуйтесь, мы всегда находим время, чтобы выпить чашечку чая или кофе и быстро перекусить сэндвичем. По пути мы обычно останавливаемся в нескольких красивых местах для пикника. А когда все почувствуют себя отдохнувшими, возвращаемся к воде.

Интервьюер: Итак, как люди могут забронировать поездку на побережье на выходные?

Анна Спенсер: Вы можете зайти на наш веб-сайт онлайн или позвонить нам. Стоимость путевки составляет от 200 до 230 фунтов стерлингов в зависимости от того, какой месяц вы выберете. В нее входит проживание, питание и трансфер до побережья.

Интервьюер: Звучит потрясающе. И мне было приятно видеть вас сегодня на шоу.

Анна Спенсер: Спасибо.

Ответы:

1 Anna; 2 Spencer; 3 Wales; 4 positive; 5 aid; 6 online

Перевод

1. Имя респондента: Анна

2. Его/ее фамилия: Спенсер

3. Местоположение центра (часть Великобритании): Уэльс

4. Настроение, которое должно быть у клиентов: Положительное

5. Подготовка гидов: Прошли полное обучение в оказании первой помощи

6. Как заказать каустинг тур: зайти на сайт или позвоните по телефону