номер 7, страница 124 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Listening

7 You'll hear 4 short dialogues A, B, C and D twice. Match the dialogues with the locations where they take place (1-5). You can only use each location once. There is one extra location.

1 at a museum

2 on a cruise ship

3 on a bus during a city tour

4 at a travel agent's

5 at a train station

Listening

7 RNE You'll hear 4 short dialogues A, B, C and D twice. Choose the appropriate way to complete the sentences (1-4).

1 The first speaker was surprised to see ..... in their city.

1) a new building

2) a poster for a film

3) a new statue

2 The visitors were ..... .

1) in a museum

2) in a boat

3) on the Mediterranean sea shore

3 The dialogue is taking place ..... .

1) in a museum

2) at the booking office

3) in a hotel

4 The speakers are ..... .

1) on board the ship

2) on the platform

3) on the quay

Module 6

Аудирование

Упр. 7, стр. 124

Вы дважды услышите 4 коротких диалога А, В, С и D. Выберите подходящий способ завершения предложений (1-4).

Текст аудиозаписи:

Dialogue A

Speaker 1: Hey, look at that?
Эй, посмотри на это?

Speaker 2: What? What?
Что? Что?

Speaker 1: You have to come over to my window. Oh, it's too late. We're past it now.
Ты должна подойти к моему окну. О, уже слишком поздно. Мы уже проехали.

Speaker 2: Was it a building or a statue? The tour guide didn't say anything.
Это было здание или статуя? Гид ничего не сказал.

Speaker 1: No, it was a poster for the new superhero film.
Нет, это был постер к новому фильму о супергероях.

Speaker 2: Oh, for goodness sake, we can see that in our own city.
О, ради всего святого, мы можем увидеть его в нашем собственном городе.

Dialogue B

Speaker 1: This is an ancient boat. It's called a biream because it has two rows of oars.
Это древняя лодка. Ее называют биреам, потому что у нее два ряда весел.

Speaker 2: What's this bit?
Что это за фрагмент?

Speaker 1: Don't touch the model, please. That's a ram for attacking other boats in battle.
Не трогайте модель, пожалуйста. Это таран для атаки других лодок в бою.

Speaker 2: Where were they used?
Где они использовались?

Speaker 1: They sailed all over the Mediterranean Sea around 2000 years ago. Now, if there are no more questions, we can move on to the next exhibit.
Они плавали по всему Средиземному морю около 2000 лет назад. Теперь, если больше нет вопросов, мы можем перейти к следующему экспонату.

Dialogue C

Speaker 1: That statue is extraordinary.
Эта статуя необыкновенная.

Speaker 2: Yes, and there's more like it in the other museums.
Да, и в других музеях есть еще похожие.

Speaker 1: There are lots of them in Rome, aren't there?
В Риме их много, не так ли?

Speaker 2: That's why all the advertising posters have statues and paintings on them.
Вот почему на всех рекламных плакатах изображены статуи и картины.

Speaker 1: Okay, you've convinced me I'd like two tickets for next weekend.
Хорошо, вы убедили меня, что я хочу купить два билета на следующие выходные.

Speaker 2: Of course. Shall I book you a hotel near the museum as well?
Конечно. Вам так же забронировать номер в гостинице рядом с музеем?

Dialogue D

Speaker 1: Will we get off at that platform, Mummy?
Мамочка, мы сойдем на этой платформе?

Speaker 2: This is a port, dear. They don't call them platforms.
Это порт, дорогая. Они не называются платформами.

Speaker 1: What do they call them?
Как они называются?

Speaker 2: Piers normally. But that one looks a little small for a vessel of this size.
Обычно это причалы. Но этот выглядит немного маловатым для судна такого размера.

Speaker 1: The city looks beautiful, doesn't it?
Город выглядит красиво, не так ли?

Speaker 2: Yes, coming in from the sea is the best way to see it.
Да, лучше всего это увидеть со стороны моря.

Перевод

- Эй, посмотри на это?

- Что? Что?

- Ты должна подойти к моему окну. О, уже слишком поздно. Мы уже проехали.

- Это было здание или статуя? Гид ничего не сказал.

- Нет, это был постер к новому фильму о супергероях.

- О, ради всего святого, мы можем увидеть его в нашем собственном городе.

Диалог В

- Это древняя лодка. Ее называют биреам, потому что у нее два ряда весел.

- Что это за фрагмент?

- Не трогайте модель, пожалуйста. Это таран для атаки других лодок в бою.

- Где они использовались?

- Они плавали по всему Средиземному морю около 2000 лет назад. Теперь, если больше нет вопросов, мы можем перейти к следующему экспонату.

Диалог С

- Эта статуя необыкновенная.

- Да, и в других музеях есть еще похожие.

- В Риме их много, не так ли?

- Вот почему на всех рекламных плакатах изображены статуи и картины.

- Хорошо, вы убедили меня, что я хочу купить два билета на следующие выходные.

- Конечно. Вам так же забронировать номер в гостинице рядом с музеем?

Диалог D

- Мамочка, мы сойдем на этой платформе? - Это порт, дорогая. Они не называются платформами.

- Как они называются?

- Обычно это причалы. Но этот выглядит немного маловатым для судна такого размера.

- Да, лучше всего это увидеть со стороны моря.

Ответы:

1. Первый оратор был удивлен, увидев в своем городе.

1) новое здание

2) афишу фильма

3) новую статую

2. Посетители были

1) в музее

2) на лодке

3) на берегу Средиземного моря

3. Диалог происходит

1) в музее

2) в кассе

3) в отеле

4. Спикеры находятся

1) на борту корабля

2) на платформе

3) на набережной