номер 2, страница 93 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

2. Nick and Allie are talking about their experience in choosing where to study: at the sixth-form department or at the sixth-form college.

1) What advantages and disadvantages did Nick talk about? Complete the story with the words from the box in the correct form.

grammar for revision

Articles with the words school and college

I've got a brother. He goes to school. We'll meet near the school.

I've got a sister. She goes to college. We'll meet near the college.

GS p. 176

sixth-form department • college • enter • experience • stressful

hard • provide • subject • treat

There are a lot of disadvantages of staying at school, you still ... like a kid, the teachers know your history and you don't get other life .... I stayed in the ... because it was an easy choice to do and didn't seem as ... as going to college. I soon realised that people who had gone to ... were doing more interesting things, generally had a better choice of ... and after-school activities and were treated as grown-ups. In the end, I left school and ... college. I never really enjoyed school but college was quite different. The sixth-form college ... an excellent atmosphere and good preparation for university. I took it seriously and worked ....

2) Where did Allie prefer to study? Why? (listening for detail)

3) Which arguments does each of the teens give for colleges and for sixth-form departments?

Nick said (that) ...

He thought (that) ...

Allie considered (that) ...

She added (that) ...

2. Стр.93

1) О каких преимуществах и недостатках говорит Ник? Продолжите рассказ словами из рамки в правильной форме.

Артикль со словами школа и колледж
У меня есть брат. Он идет в школу. Мы встретимся возле школы.
У меня есть сестра. Она идет в колледж. Мы встретимся возле колледжа

There are a lot of disadvantages of staying at school, you are still treated like a kid, the teachers know your history and you don’t get other life experience. I stayed in the sixth-form department because it was an easy choice to do and didn’t seem as stressful as going to college. I soon realized that people who had gone to college were doing more interesting things, generally had a better choice of subjects and after-school activities and were treated as grown-ups. In the end, I left school and entered college. I never really enjoyed school but college was quite different. The sixth-form college provides an excellent atmosphere and good preparation for university. I took it seriously and worked harder.
Есть много минусов в том, чтобы остаться в школе, с тобой все еще обращаются как с ребенком, учителя знают твою историю, и ты не получаешь другого жизненного опыта. Я остался в отделе шестого класса, потому что это был легкий выбор, и он не казался таким напряженным, как поступление в колледж. Вскоре я понял, что люди, поступившие в колледж, занимались более интересными вещами, у них обычно был лучший выбор предметов и внеклассных занятий, и к ним относились как к взрослым. В конце концов, я бросил школу и поступил в колледж. Мне никогда не нравилась школа, но колледж был совсем другим. Шестой класс колледжа обеспечивает прекрасную атмосферу и хорошую подготовку к университету. Я отнеслась к этому серьезно и усердно работала.

ОТВЕТ:

Nick talk about disadvantages of staying at school. Such as treating like a kid, don't get other life experiences. Also there are few advantages, such as easy choice, didn't get any stress of changes. Going to college has advantages and disadvantages as well. Advantages are had a better choice of subjects and after-school activities, were treated as grown-ups, provides an excellent atmosphere and good preparation for university. But you need work harder to get better result.
Ник рассказывает о недостатках пребывания в школе. О таких как отношение как к ребенку, не получают другого жизненного опыта. Также есть несколько преимуществ, таких как легкий выбор, отсутствие стресса от изменений. Поступление в колледж имеет как преимущества, так и недостатки. Преимуществом в том, что у них был лучший выбор предметов и внеклассных занятий, к ним относились как к взрослым, отличная атмосфера и хорошая подготовка к университету. Но вам нужно работать больше, чтобы получить лучший результат.

2) Стр.93

Где Эли предпочла учиться? Почему? (прослушивание деталей) Аудирование:

Allie: I enjoyed my time at the sixth form and feel it is better than going to a college. The teachers knew me and knew my skills. I was confident to ask for help, we felt independent however, we were still given support when it is necessary.
Элли: Мне нравилось учиться в шестом классе, и я чувствую, что это лучше, чем ходить в колледж. Учителя знали меня и знали мои навыки. Я уверенно обращалась за помощью, мы чувствовали себя независимыми, однако нам все же оказывали поддержку, когда это было необходимо.

I feel that the constant pressure and support at school helped me up with my A levels. We got all the necessary information about the choice of future professions and got personal advice. The sixth-form teachers gave us an opportunity to practice our skills and we were supported from start to finish.
Я чувствую, что постоянное давление и поддержка в школе помогли мне с моими высшими баллами. Мы получили всю необходимую информацию о выборе будущей профессии и личные консультации. Учителя шестого класса дали нам возможность практиковать свои навыки, и нас поддерживали от начала до конца.

Ellie prefers to study at school at the sixth form. She says that teachers at school give her all necessary support from start to finish. She got all the necessary information about the choice of future professions and got personal advice.
Элли предпочитает учиться в школе в шестом классе. Она говорит, что учителя в школе оказывают ей всю необходимую поддержку от начала до конца. Она получила всю необходимую информацию о выборе будущей профессии и персональные консультации.

3) Стр.93

Какие аргументы приводят каждый из подростков за колледж или 6 ступени обучения?

Nick said that school teachers treated pupils of the sixth-form like a kid. Pupils don't get other life experiences. But it is easy choice to stay at school; you didn't get any stress of changes.
Ник сказал, что школьные учителя относились к шестиклассникам как к детям. Ученики не получают другого жизненного опыта. Но остаться в школе легко; у вас не было стресса от перемен.

He thought that at college you have better choice of subjects and after-school activities, were treated as grown-ups. Also college provides an excellent atmosphere and good preparation for university.
Он думал, что в колледже у вас есть лучший выбор предметов и внеклассных занятий, к вам относятся как к взрослым. Также колледж обеспечивает отличную атмосферу и хорошую подготовку к университету.

Allie considered that study at school at the sixth form is better than going to college. At school teachers give pupils all necessary support from start to finish.
Элли считала, что учиться в школе в шестом классе лучше, чем в колледже. В школе учителя оказывают ученикам всю необходимую поддержку от начала до конца.

She added that here you can get all the necessary information about the choice of future professions and get personal advice. You get an an opportunity to practice your skills.
Она добавила, что здесь вы можете получить всю необходимую информацию о выборе будущей профессии и личные консультации. Вы получаете возможность практиковать свои навыки.

2. Ник и Элли говорят о своем опыте выбора места учебы: в выпускном классе школы или в колледже для старшеклассников.

1) О каких преимуществах и недостатках говорил Ник? Дополните рассказ словами из рамки в правильной форме.

Ответ:

There are a lot of disadvantages of staying at school, you still get treated like a kid, the teachers know your history and you don’t get other life experience. I stayed in the sixth-form department because it was an easy choice to do and didn’t seem as stressful as going to college. I soon realised that people who had gone to college were doing more interesting things, generally had a better choice of subjects and after-school activities and were treated as grown-ups. In the end, I left school and entered college. I never really enjoyed school but college was quite different. The sixth-form college provided an excellent atmosphere and good preparation for university. I took it seriously and worked hard.

(Перевод: Есть много недостатков в том, чтобы оставаться в школе: с тобой все еще обращаются как с ребенком, учителя знают всю твою историю, и ты не получаешь другого жизненного опыта. Я остался в выпускном классе школы, потому что это был легкий выбор, и это не казалось таким напряженным, как поступление в колледж. Вскоре я понял, что люди, которые пошли в колледж, занимались более интересными вещами, у них в целом был лучший выбор предметов и внеклассных занятий, и с ними обращались как со взрослыми. В итоге я ушел из школы и поступил в колледж. Мне никогда особо не нравилась школа, но колледж был совсем другим. Колледж для старшеклассников обеспечил отличную атмосферу и хорошую подготовку к университету. Я отнесся к этому серьезно и усердно работал.)

2) Где Элли предпочла учиться? Почему? (прослушивание для получения подробной информации)

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных

3) Какие аргументы приводит каждый из подростков в пользу колледжей и выпускных классов школы?

Ответ:

Nick said (that) at a school sixth-form department you are treated like a kid and don't get life experience, but it seems like an easier and less stressful choice initially.
(Ник сказал, что в выпускном классе школы с тобой обращаются как с ребенком и ты не получаешь жизненного опыта, но изначально это кажется более легким и менее напряженным выбором.)

He thought (that) college is better because you do more interesting things, have a better choice of subjects, are treated like an adult, and it provides an excellent atmosphere and good preparation for university.
(Он думал, что колледж лучше, потому что там занимаешься более интересными вещами, у тебя лучший выбор предметов, к тебе относятся как ко взрослому, и он обеспечивает отличную атмосферу и хорошую подготовку к университету.)

Allie considered (that)...
(Для ответа на вопрос недостаточно данных)

She added (that)...
(Для ответа на вопрос недостаточно данных)