номер 1, страница 92 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. Vocabulary. English children must attend school until they are 16 years old. They have a lot of tests and examinations during the course.

1) What most important exams is Peter talking about? Use the Word Box to learn the meaning of the highlighted words.

At the age of 16, we write an examination called GCSE* (General Certificate of Secondary Education). We usually study from 8 to 12 GCSE subjects during Years 10 and 11; and then we choose subjects we will have the exams in.

After Year 11, we have to decide what to do next. There are different opportunities. Some of my friends decided to go to colleges of further education,* which prepare students for work. As for me, I will go to the sixth form. Most secondary schools have sixth-form departments but there is no such department in my school, that's why I will go to a special sixth-form college.* I like it more because at college the atmosphere is different and pupils are treated as adults and they are encouraged to work hard. At the sixth-form stage, pupils specialize in three or four subjects and take A level exams.* Good A level results in at least 3 subjects are necessary to get a place at a university or Art and Music College if pupils want to get higher education. But not all pupils will get higher education after the sixth form. If you fail A level exams, you can go to colleges of further education or start looking for a job. But I hope to get a place at a university.

Peter

2) What opportunities do 16-year-old pupils have?

3) What opportunities do 18-year-old pupils have?

4) In the text, find the sentences with the prepositions of time and translate them. (AB ex. 1)

УРОК 2

ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ДЕЛАТЬ ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ?

1. Стр.92
СЛОВАРЬ. Дети Англии должны посещать школу, пока им не исполнится 16 лет. У них много тестов и экзаменов на протяжении обучения.

1) Стр.92
О каких самых важных экзаменах говорит Питер? Используйте рамку со словами, чтобы узнать значение выделенных слов.

В 16 лет мы сдаем экзамен под названием GCSE (общий аттестат о среднем образовании). Обычно мы изучаем от 8 до 12 предметов GCSE в течение 10 и 11 классов; а потом выбираем предметы, по которым будем сдавать экзамены. После 11 класса мы должны решить, что делать дальше. Есть разные возможности. Некоторые из моих друзей решили поступить в колледжи дополнительного образования, которые готовят студентов к работе. Что касается меня, то я пойду в шестой класс. В большинстве средних школ есть шестиклассные отделения, но в моей школе такого отделения нет, поэтому я пойду в специальный шестиклассный колледж. Мне это нравится больше, потому что в колледже другая атмосфера, к ученикам относятся как к взрослым и их поощряют усердно работать. На ступени шестого класса ученики специализируются по трем или четырем предметам и сдают экзамены уровня А. Хорошие результаты уровня А по крайней мере по 3 предметам необходимы для поступления в университет или художественно-музыкальный колледж, если ученики хотят получить высшее образование. Но не все ученики получат высшее образование после шестого класса. Если вы не сдадите экзамены уровня А, вы можете поступить в колледж дополнительного образования или начать искать работу. Но я надеюсь получить место в университете. Питер

ОТВЕТ:

Peter is talking about GCSE. It is an examination at the age of 16, after which pupils have to decide what to do next: go to college of further education or to go to the sixth form.
Питер говорит о GCSE. Это экзамен в 16 лет, после которого ученики должны решить, что делать дальше: поступать в колледж дополнительного образования или идти в шестой класс.

2) Стр.92
Какие возможности есть у 16 летних учеников?

16-years-old pupils have different opportunities. Pupils can go to colleges of further education, which prepare students for work, or go to the sixth form. At the sixth-form stage pupils specialize in three or four subjects and take A level exams. Good A level results are necessary to get a place at a university.
У 16-летних школьников другие возможности. Ученики могут поступать в колледж дополнительного образования, которые готовят учеников к работе, или перейти в шестой класс. На ступени шестого класса учащиеся специализируются по трем или четырем предметам и сдают экзамены уровня А. Хорошие результаты уровня А необходимы для поступления в университет.

3) Стр.92
Какие возможности есть у 18 летних учеников?

At the sixth-form stage pupils specialize in three or four subjects and take A level exams. Good A level results are necessary to get a place at a university or Art and Music College if pupils want to get higher education. If pupils fail A level exams, they can go to college of further education or start looking for a job.
На ступени шестого класса учащиеся специализируются по трем или четырем предметам и сдают экзамены уровня А. Хорошие результаты уровня А необходимы для поступления в университет или художественно-музыкальный колледж, если ученики хотят получить высшее образование. Если ученики не сдают экзамены уровня А, они могут поступить в колледж дальнейшего образования или начать поиск работы.

4) Стр.93
В тексте найдите предложения с предлогами времени и переведите их. (раб тетрадь упр.1)

1) in (через месяц);

2) for (в течение 6 лет);

3) in (в 2010 г.);

4) at (в 5 часов);

5) on (в воскресенье);

6) during (во время моего пребывания в Лондоне);

7) by/on (к пятнице/в пятницу);

8) till (до 7 часов);

9) in (утром);

10) at/by (в полночь/к полуночи);

11) till/at (до 5 часов/в 5 часов);

12) during (в течение последнего месяца/за последний месяц).

1) О каких наиболее важных экзаменах говорит Питер?

Ответ: Peter is talking about two main exams: GCSE (General Certificate of Secondary Education), which students take at the age of 16, and A level exams, which they take at the sixth-form stage. / Питер говорит о двух основных экзаменах: GCSE (Общее свидетельство о среднем образовании), которые ученики сдают в возрасте 16 лет, и экзаменах A-level, которые они сдают на этапе шестого класса (в старшей школе).

2) Какие возможности есть у 16-летних учеников?

Ответ: After Year 11 (at age 16), pupils can decide to go to colleges of further education, which prepare students for work, or they can go to the sixth form. / После 11-го класса (в 16 лет) ученики могут пойти в колледжи дальнейшего образования, которые готовят студентов к работе, или они могут пойти в шестой класс (старшую школу).

3) Какие возможности есть у 18-летних учеников?

Ответ: After the sixth form (at age 18), pupils with good A level results can get a place at a university or an Art and Music College to get higher education. If they fail their A level exams, they can go to colleges of further education or start looking for a job. / После шестого класса (в 18 лет) ученики с хорошими результатами экзаменов A-level могут поступить в университет, художественный или музыкальный колледж для получения высшего образования. Если они не сдадут экзамены A-level, они могут пойти в колледжи дальнейшего образования или начать искать работу.

4) Найдите в тексте предложения с предлогами времени и переведите их.

Ответ:

They have a lot of tests and examinations during the course. / У них много тестов и экзаменов в течение курса.

At the age of 16, we write an examination called GCSE. / В возрасте 16 лет мы пишем экзамен под названием GCSE.

We usually study from 8 to 12 GCSE subjects during Years 10 and 11. / Обычно мы изучаем от 8 до 12 предметов GCSE в течение 10-го и 11-го классов.

After Year 11, we have to decide what to do next. / После 11-го класса нам нужно решить, что делать дальше.

At the sixth-form stage, pupils specialize in three or four subjects. / На этапе шестого класса ученики специализируются на трех или четырех предметах.