Номер 3, страница 71 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) рабочая тетрадь Афанасьева, Дули

Translator`s Corners. Module 6 - номер 3, страница 71.

Условие.

3 Translate the dialogue:

Люси: Что случилось? Почему ты ничего не ешь?

Нина: Я поправилась в последнее время и пытаюсь похудеть.

Люси: Если ты стараешься похудеть, это не значит, что ты должна голодать. Тебе не кажется, что следует просто выбирать правильную пищу?

Нина: Я не уверена, что это поможет (сработает).

Люси: Почему бы не попробовать? Например, мне помогает диета из овощей и нежирного мяса.

Нина: Может быть, ты права. Это хорошая мысль, но мне нужно похудеть быстро. Я хочу хорошо выглядеть на новогоднем вечере.

Люси: Знаешь, Нина, на твоем месте я не стала бы этого делать. Я уверена, что это вредно для здоровья. Лучше откажись от жирной и сладкой пищи и худей медленно.

Нина: Спасибо. Я подумаю об этом.

Решение 1.

Решение 3.

Решение 4.

3 Переведите диалог:

Ответ:

Lucy: What's wrong? Why aren't you eating anything? / Люси: Что случилось? Почему ты ничего не ешь?

Nina: I've put on weight recently and I'm trying to lose it. / Нина: Я поправилась в последнее время и пытаюсь похудеть.

Lucy: If you're trying to lose weight, it doesn't mean you have to starve yourself. Don't you think you should just choose the right food? / Люси: Если ты стараешься похудеть, это не значит, что ты должна голодать. Тебе не кажется, что следует просто выбирать правильную пищу?

Nina: I'm not sure that it will help (work). / Нина: Я не уверена, что это поможет (сработает).

Lucy: Why not give it a try? For example, a diet of vegetables and lean meat helps me. / Люси: Почему бы не попробовать? Например, мне помогает диета из овощей и нежирного мяса.

Nina: Maybe you're right. That's a good idea, but I need to lose weight quickly. I want to look good at the New Year's party. / Нина: Может быть, ты права. Это хорошая мысль, но мне нужно похудеть быстро. Я хочу хорошо выглядеть на новогоднем вечере.

Lucy: You know, Nina, if I were you, I wouldn't do that. I'm sure it's unhealthy. It's better to give up fatty and sugary food and lose weight slowly. / Люси: Знаешь, Нина, на твоем месте я не стала бы этого делать. Я уверена, что это вредно для здоровья. Лучше откажись от жирной и сладкой пищи и худей медленно.

Nina: Thanks. I'll think about it. / Нина: Спасибо. Я подумаю об этом.