номер 1, страница 72 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) рабочая тетрадь Афанасьева, Дули

1 Give the English for:

a) крошечное устройство (приспособление), быть вынужденным признать, само собой разумеется, выжить без мобильного телефона, фанат техники, хороший диктофон, стыдно сказать, хранить информацию для клиентов, удобная техническая новинка (устройство), находиться на гарантии;

b) вернуть инструменты, воспитывать детей, навлечь на себя беду, направить гнев профессора на кого-либо, быть причиной (принести) больших перемен;

c) предметы, которые преподают в школе, учить английский язык, причина смерти, причина того, что он не пришел..., не видеть в будущем проблем, с новым техническим устройством, иметь большие проблемы с детьми, открыть Америку, изобрести новое лекарство.

Уголок перевода

Модуль 8

Упражнение 1, страница 72

Напишите по-английски:

Ответ:

a)

• крошечное устройство (приспособление)
  a tiny device
• быть вынужденным признать
  to have to admit
• само собой разумеется
  it goes without saying
• выжить без мобильного телефона
  to survive without a mobile
• фанат техники
  a techno freak
• хороший диктофон
  a good voice recorder (dictaphone)
• стыдно сказать
  to be ashamed to say
• хранить информацию для клиентов
  to store information for (the) clients
• удобная техническая новинка (устройство)
  a convenient gadget
• находиться на гарантии
  to be under guarantee

b)

• вернуть инструменты
  to bring back the tools
• воспитывать детей
  to bring up children
• навлечь на себя беду
  to bring trouble on oneself
• направить гнев профессора на кого-либо
  to bring the professor's anger on somebody
• быть причиной (принести) больших перемен
  to bring about great changes

c)

• предметы, которые преподают в школе
  subjects taught at school (school subjects)
• учить английский язык
  to learn English
• причина смерти
  the cause of death
• причина того, что он не пришел
  the reason that he didn't come
• не видеть в будущем проблем
  to see no problems in the future
• с новым техническим устройством
  with a new gadget
• иметь большие проблемы с детьми
  to have a lot of trouble with (the) children
• открыть Америку
  to discover America
• изобрести новое лекарство
  to invent a new medicine

Дайте английский эквивалент для:

Ответ:

a) a tiny device (gadget) - крошечное устройство (приспособление); to be forced to admit - быть вынужденным признать; it goes without saying - само собой разумеется; to survive without a mobile phone - выжить без мобильного телефона; a tech fan / a technophile - фанат техники; a good voice recorder - хороший диктофон; I'm ashamed to say - стыдно сказать; to store customer information - хранить информацию для клиентов; a handy new gadget - удобная техническая новинка (устройство); to be under warranty - находиться на гарантии;

b) to bring back the tools - вернуть инструменты; to bring up children - воспитывать детей; to bring trouble upon oneself - навлечь на себя беду; to bring the professor's wrath upon someone - направить гнев профессора на кого-либо; to bring about great changes - быть причиной (принести) больших перемен;

c) school subjects / subjects taught at school - предметы, которые преподают в школе; to learn English - учить английский язык; the cause of death - причина смерти; the reason why he didn't come... - причина того, что он не пришел...; to foresee no problems with the new tech device - не видеть в будущем проблем, с новым техническим устройством; to have big problems with children - иметь большие проблемы с детьми; to discover America - открыть Америку; to invent a new medicine - изобрести новое лекарство.