Номер 3, страница 98 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. In harmony with others. Step 10 - номер 3, страница 98.

Условие.

3 A. Read the text and fill in the blanks (1—6) with the parts of the sentences (a—g). There is one part you don’t have to use.

Your Majesty... Mummy

On the day of the Queen’s Diamond Jubilee ['dzuːbɪli:] (60 years on the throne of Britain) in June 2012 Charles, Prince of Wales, made a speech in his mother’s honour. This is (1) .... Your Majesty...Mummy, I’m sure you would want me to thank on your behalf all the wonderful people who have made today possible.

And if (2) ... Your Majesty, thank God the weather turned out fine. The only (3) ... is that my father couldn’t be here with us because unfortunately he is taken unwell. But ladies and gentlemen, if (4) ... he might just hear us in hospital and get better.

Your Majesty, a Diamond Jubilee is a (5) .... We are now celebrating the life and service of a very special person over the last 60 years. I was three when my grandfather George VI died and suddenly, unexpectedly, your and my father’s lives were changed, when you were only 26.

So as a nation this is our opportunity to thank you and my father for always being there for us. For inspiring us with your selfless duty and service and (6) .... Proud at a time when I know how many of our fellow countrymen are suffering such hardships and difficulties. Proud to be the part of something as unique as Commonwealth which, through your leadership, has given us the sense of unity.

(shortened)

a) unique and special event

b) I may say so

c) for making us proud to be British

d) quite a lot of people have

e) we shout loud enough

f) what be said

g) sad thing about this evening

B. Explain the title of the text.

Решение.

Решение 2.

A. Прочитайте текст и заполните пропуски (1–6) частями предложений (a–g). Одна часть лишняя.

Ответ:

1 - f) what be said (что было сказано)

2 - b) I may say so (если можно так выразиться)

3 - g) sad thing about this evening (печальный момент этого вечера)

4 - e) we shout loud enough (если мы будем кричать достаточно громко)

5 - a) unique and special event (уникальное и особенное событие)

6 - c) for making us proud to be British (за то, что мы гордимся быть британцами)

B. Объясните заголовок текста.

Ответ:

The title "Your Majesty... Mummy" shows the two ways Prince Charles sees the Queen. "Your Majesty" is the formal, official title for her as the monarch. "Mummy" is the personal and loving name he uses for her as her son. The title shows his respect for her as Queen and his love for her as his mother at the same time. / Заголовок «Ваше Величество... Мама» показывает, как Принц Чарльз видит Королеву с двух сторон. «Ваше Величество» — это официальный, формальный титул для нее как монарха. «Мама» — это личное и ласковое имя, которым он называет ее как ее сын. Заголовок одновременно показывает его уважение к ней как к Королеве и его любовь к ней как к матери.