Номер 58, страница 144 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 3. Man — the Child of Nature. Miscellaneosus - номер 58, страница 144.

Условие.

58. A. Choose one of these quotations and comment on it.

Nature never did betray the heart that loved her. (Wordsworth)

Nature is not governed except by obeying her. (Francis Bacon)

Nature is the art of God. (Dante)

Nothing which we can imagine about Nature is incredible. (Pliny the Elder)

Let us permit nature to have her way: she understands her business better than we do. (Montaigne)

B. Think of a story that can be used as an illustration to one of the quotations.

Решение.

Решение 2.

58. A. Выберите одну из этих цитат и прокомментируйте ее. B. Придумайте историю, которая может послужить иллюстрацией к одной из цитат.

Ответ:

A. I chose the quotation "Nature is the art of God." by Dante. I think this means that the world around us, with its beautiful landscapes, amazing animals, and incredible plants, is like a giant painting or sculpture made by God. When I see a really colorful sunset or the complex pattern of a snowflake, it feels like I'm looking at a piece of art that is too perfect to have just happened by itself. It shows the creativity and power of a creator.

Я выбрал цитату Данте "Природа – это искусство Бога.". Я думаю, это означает, что мир вокруг нас, с его красивыми пейзажами, удивительными животными и невероятными растениями, подобен гигантской картине или скульптуре, созданной Богом. Когда я вижу очень красочный закат или сложный узор снежинки, мне кажется, что я смотрю на произведение искусства, которое слишком идеально, чтобы появиться само по себе. Это показывает креативность и мощь создателя.

B. A story to illustrate this could be about a boy named Tom who was obsessed with video games and thought the real world was boring. One day, his family's internet went out, and his mom made him go play in the backyard. Grumbling, he went outside and lay on the grass. As he looked closely, he noticed an army of ants working together to carry a crumb, a ladybug with perfectly symmetrical spots crawling up a blade of grass, and clouds in the sky that looked like dragons and castles. He realized his backyard was a world full of detail and wonder, more intricate than any video game. It was a masterpiece he had just never taken the time to truly see.

В качестве иллюстрации можно привести историю о мальчике по имени Том, который был одержим видеоиграми и считал реальный мир скучным. Однажды у его семьи отключился интернет, и мама заставила его пойти играть на задний двор. Ворча, он вышел на улицу и лег на траву. Присмотревшись, он заметил армию муравьев, которые сообща несли крошку, божью коровку с идеально симметричными пятнышками, ползущую по травинке, и облака в небе, похожие на драконов и замки. Он понял, что его задний двор — это мир, полный деталей и чудес, более замысловатый, чем любая видеоигра. Это был шедевр, на который у него просто никогда не было времени по-настоящему посмотреть.