номер 5, страница 85 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

5 Portfolio: You went on holiday but things didn't go well. Use the plan below to discuss. Record yourselves.

Упражнение 5, страница 85

Портфолио: вы отправились на каникулы, но всё пошло не так. Используйте план, данный ниже, чтобы обсудить. Дайте отчёт.

Возможный вариант ответа №1:

A: How was your holiday?
Как прошли твои каникулы?

B: It was the worst I've ever had. You'll never guess what happened.
Это были худшие каникулы, которые у меня когда-либо были. Ты никогда не угадаешь, что случилось

A: Oh, how disappointing! What went wrong?
О, какое разочарование! Что пошло не так?

B: Firstly, our flight was delayed by ten hours!
Для начала, наш рейс задержали на 10 часов!

A: How terrible!
Это ужасно!

B: The hotel was awful. It was old, completely different from the photos. There were also a lot of cockroaches in my room!
Отель был ужасен. Он был старый, совершенно не такой, как на фотографиях. В моей комнате также было много тараканов!

A: Sorry to hear that!
Мне жаль это слышать.

B: To make matters worse, I ate something stale in a cafe and felt bad for three days.
Кроме того, я съел что-то несвежее в кафе и три дня чувствовал себя плохо.

A: What an absolute nightmare!
Это просто кошмар!

B: I tell you what... I'm staying at home next year!
Я тебе вот что скажу... в следующем году я остаюсь дома!

Возможный вариант ответа №2:

A: Hello! How was your holiday?
Привет! Как прошли каникулы?

B: Honestly, it was the worst holiday I've ever had.
Честно, это были худшие каникулы, которые у меня когда-либо были.

A: It's a pity! What went wrong?
Как жаль! Что пошло не так?

B: Well, first of all, the weather was terrible the entire time. It rained almost every day and ruined all our plans.
Ну во-первых, погода была ужасной все время. Практически каждый день шел дождь и все наши планы были испорчены.

A: That sounds really disappointing. Did anything else happen?
Звучит действительно разочаровывающе. Что-нибудь еще произошло?

B: Yes, unfortunately, our accommodation turned out to be a disaster. The room was dirty, the staff were unfriendly, and we had constant issues with the facilities.
Да, к сожалению, наше жилье оказалось катастрофой. Комната была грязной, персонал был недружелюбным, и у нас были постоянные проблемы с услугами.

A: Oh no, that sounds like a nightmare. I'm sorry you had such a bad experience.
Ой, это звучит как кошмар. Мне жаль, что у тебя такие плохие впечатления.

Портфолио: Вы поехали в отпуск, но все пошло не так. Используйте план ниже для обсуждения. Запишите себя.

Ответ:

A: Hi! How was your holiday?

Привет! Как прошел твой отпуск?

B: Oh, hi. To be honest, it was a disaster.

О, привет. Честно говоря, это была катастрофа.

A: Oh no! What went wrong?

О нет! Что пошло не так?

B: Well, for a start, our flight was delayed for six hours, so we missed the first day.

Ну, для начала, наш рейс задержали на шесть часов, так что мы пропустили первый день.

A: That's terrible! I'm so sorry.

Это ужасно! Мне так жаль.

B: And then, when we finally got to the hotel, the weather was rainy all week.

А потом, когда мы наконец добрались до отеля, всю неделю была дождливая погода.

A: You're kidding! What a nightmare!

Ты шутишь! Какой кошмар!

B: I know. Anyway, I don't want to talk about it anymore. I've got to go. See you.

Я знаю. В общем, я не хочу больше об этом говорить. Мне нужно идти. Увидимся.