номер 4, страница 115 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

4 ICT Portfolio: In groups, collect information using the internet about a special festival in your country. Then, write a paragraph about it. Include:

• name of festival • date • reason

• activities • food • any other special traditions involved

Упражнение 4, страница 115

Портфолио: Напишите статью о необычном фестивале в вашей стране.

Включите:

• название фестиваля • дату • причину
• события • пищу • любые другие особенные традиции, связанные с фестивалем

Возможный вариант ответа №1:

The Maslenitsa Festival in Russia is a traditional festival celebrated to mark the end of winter and the beginning of spring. This week-long festival usually takes place in late February or early March. During Maslenitsa, people participate in various activities such as building and jumping over bonfires, sledding, and playing traditional Russian games. One of the main tradition of the festival is cooking and eating of blini (pancakes) served with different toppings like sour cream, caviar, and jam. Another special tradition of Maslenitsa is the burning of a straw effigy.

Масленица в России — традиционный праздник, отмечаемый в честь окончания зимы и начала весны. Этот недельный фестиваль обычно проходит в конце февраля или начале марта. Во время Масленицы люди участвуют в различных мероприятиях, таких как строительство костров и прыжки через них, катание на санях и игры в традиционные русские игры. Одной из главных традиций фестиваля является приготовление и поедание блинов (блинов), которые подаются с разными начинками: сметаной, икрой и вареньем. Еще одна особая традиция Масленицы — сжигание соломенного чучела.

Возможный вариант ответа №2:

The White Nights Festival in St. Petersburg, Russia, is a unique cultural event held during the summer months when the sun remains visible until after midnight. The festival typically takes place from late May to early.

Activities during the White Nights Festival include ballet performances at the Mariinsky Theatre, open-air concerts, and art exhibitions.

A special tradition during the festival is the Scarlet Sails celebration, where a ship with scarlet sails along the Neva River, accompanied by fireworks and music.

Фестиваль «Белые ночи» в Санкт-Петербурге (Россия) — уникальное культурное мероприятие, проводимое в летние месяцы, когда солнце остается видимым до полуночи. Фестиваль обычно проходит с конца мая до начала. Мероприятия в рамках фестиваля «Белые ночи» включают балетные постановки в Мариинском театре, концерты под открытым небом и художественные выставки. Особой традицией во время фестиваля является праздник «Алые паруса», когда по Неве плывет корабль с алыми парусами в сопровождении фейерверков и музыки.

4 ИКТ Портфолио: В группах соберите информацию в интернете об особенном фестивале в вашей стране. Затем напишите о нем абзац. Включите: • название фестиваля • дату • причину • мероприятия • еду • любые другие особые традиции.

Ответ:

One of the most fun festivals in my country is Maslenitsa, also known as Pancake Week. It is celebrated for a whole week in late February or early March, right before the Great Lent. The main reason for the festival is to say goodbye to winter and welcome the long-awaited spring. During Maslenitsa, people have a lot of fun. We participate in outdoor activities like sledding, snowball fights, and traditional games. The most important food is, of course, blini, which are thin pancakes. They symbolize the sun because they are round and warm. We eat them with different toppings like sour cream, jam, or honey. A very special tradition is the burning of a large straw doll, Lady Maslenitsa, on the last day of the week. This symbolizes getting rid of winter and all the bad things from the past year.

Один из самых веселых фестивалей в моей стране — это Масленица, также известная как Блинная неделя. Ее празднуют целую неделю в конце февраля или начале марта, прямо перед Великим постом. Основная причина праздника — это прощание с зимой и встреча долгожданной весны. Во время Масленицы люди много веселятся. Мы участвуем в уличных гуляньях, таких как катание на санях, игры в снежки и традиционные забавы. Самая главная еда — это, конечно же, блины. Они символизируют солнце, потому что они круглые и теплые. Мы едим их с разными начинками, например, со сметаной, вареньем или медом. Особенная традиция — это сжигание большого чучела, Госпожи Масленицы, в последний день недели. Это символизирует избавление от зимы и всего плохого, что было в прошлом году.