номер 4, страница 117 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

4 Project: Take the roles of an organic farmer and a conventional farmer. The organic farmer tries to convince the conventional farmer to “go organic”. Act out your dialogue for the class.

GREEN wisdom

Nature provides a free lunch, but only if we control our appetites.

William Ruckelshaus, US environmentalist

Упражнение 4, страница 117

Проект: Возьмите роли органического фермера и обычного фермера. Органический фермер пытается убедить обычного фермера начать пользоваться органическими способами. Разыграйте свой диалог перед классом.

Возможный вариант ответа №1:

Organic Farmer: Hey! Have you thought about going organic?
Привет! Вы задумывались о том, чтобы перейти на органическое сельское хозяйство?

Conventional Farmer: Organic farming? I've heard about it, but I'm not sure it's worth the effort. Conventional farming methods allow me to produce large amounts of cheap food.
Органическое сельское хозяйство? Я слышал об этом, но не уверен, что оно того стоит. Традиционные методы ведения сельского хозяйства позволяют мне производить большое количество дешевых продуктов питания.

Organic Farmer: I understand, but conventional methods require a lot of the chemicals. They harm the environment and reduce the quality of our food. With organic farming, we can protect the environment and produce high-quality food without all those chemicals.
Я понимаю, но традиционные методы требуют большого количества химикатов. Они наносят вред окружающей среде и снижают качество нашей еды. Благодаря органическому сельскому хозяйству мы можем защитить окружающую среду и производить высококачественные продукты питания без всех этих химикатов.

Conventional Farmer: Hmm, that sounds interesting. But isn't organic farming more expensive?
Хм, это звучит интересно. Но разве органическое земледелие не обходится дороже?

Organic Farmer: It may be a little more expensive, but the health benefits make it worth it. Think about it!
Возможно, это будет немного дороже, но польза для здоровья того стоит. Подумайте об этом!

Возможный вариант ответа №2:

Conventional Farmer: Hey, have you heard about organic farming? I've been thinking about it and I'd love to hear your opinion.
Привет! Ты слышал об органическом сельском хозяйстве? Я думал об этом и хотел бы услышать твое мнение.

Organic Farmer: That's great to hear! Organic farming allows to produce high-quality food without harming the environment.
Приятно это слышать! Органическое земледелие позволяет производить высококачественные продукты питания, не нанося вреда окружающей среде.

Conventional Farmer: I'm really interested in it, but I'm worried about the costs. Will it be too expensive for me?
Меня это очень интересует, но меня беспокоят затраты. Будет ли это слишком дорого для меня?

Organic Farmer: There may be some extra costs. But organic food and products are more expensive, you actually will earn more money.
Могут возникнуть дополнительные расходы. Но органические продукты и продукты стоят дороже, вы заработаете действительно больше денег.

Conventional Farmer: That's a good point. I'll definitely consider doing organic farming.
Это хороший момент. Я обязательно рассмотрю вариант органического земледелия.

4 Проект: Возьмите на себя роли органического фермера и традиционного фермера. Органический фермер пытается убедить традиционного фермера «перейти на органическое земледелие». Разыграйте свой диалог перед классом.

Ответ:

Organic Farmer: Hello, John! Your fields are looking good this year.

Органический фермер: Привет, Джон! Твои поля в этом году хорошо выглядят.

Conventional Farmer: Thanks, Mary. But the cost of fertilizers and pesticides is getting higher every year. It’s tough.

Традиционный фермер: Спасибо, Мэри. Но стоимость удобрений и пестицидов растет с каждым годом. Это тяжело.

Organic Farmer: That’s why I switched to organic farming. Have you ever thought about it?

Органический фермер: Поэтому я и перешла на органическое земледелие. Ты когда-нибудь думал об этом?

Conventional Farmer: Organic? It seems like a lot of hard work for less crop. I can’t risk that.

Традиционный фермер: Органическое? Это кажется очень трудоемким и урожай меньше. Я не могу так рисковать.

Organic Farmer: It's a different kind of work, but it pays off. My soil is healthier, so my plants are stronger. I don't buy expensive chemicals, and people are willing to pay more for organic products.

Органический фермер: Это работа другого рода, но она окупается. Моя почва здоровее, поэтому и растения крепче. Я не покупаю дорогие химикаты, а люди готовы платить больше за органические продукты.

Conventional Farmer: But what about pests? They would eat everything without sprays.

Традиционный фермер: А как насчет вредителей? Без опрыскивателей они все съедят.

Organic Farmer: We use natural methods, like attracting good insects that eat the bad ones and rotating crops. It's all about creating a healthy balance. It's better for the environment and for the people who eat our food.

Органический фермер: Мы используем природные методы, например, привлекаем полезных насекомых, которые едят вредных, и соблюдаем севооборот. Главное — создать здоровый баланс. Это лучше для окружающей среды и для людей, которые едят нашу еду.

Conventional Farmer: Hmm, saving money and getting a better price... It sounds interesting. Maybe you can tell me more about it sometime?

Традиционный фермер: Хм, экономия денег и более высокая цена... Звучит интересно. Может, расскажешь мне об этом поподробнее как-нибудь?