номер 6, страница 141 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Writing

6 Portfolio: Write an article about your favourite gadgets to be published in the school magazine. Write: what three things you couldn't live without, what they do, why you couldn't live without them. Use the texts as a model.

Words of Wisdom

Technological progress has merely provided us with more efficient means for going backwards.

(Aldous Huxley, English author)

Упражнение 6, страница 141

Портфолио: Напишите статью о своих любимых устройствах, которые потом будут опубликованы в школьном журнале. Напишите: без каких трех вещей Вы не могли бы жить, что они выполняют, почему Вы не могли бы жить без них. Используйте тексты в качестве примера.

Возможный вариант ответа №1:

As a high school student with a busy schedule, there are two gadgets that I simply couldn't live without. First, my mobile phone is an essential tool for staying connected and organized. I can use mobile phone for everything I need. I make photos and videos, surf the Internet, check email, play games etc. Certainly, I can keep in touch with my friends and family.

The second gadget is laptop. I use it for my study and homework. It's impossible to make presentation on my phone and it's old-fashioned to go to the library, I think. So the laptop is an important tool for my study.

Будучи старшеклассником с плотным графиком, я просто не могу жить без двух гаджетов. Во-первых, мой мобильный телефон — важный инструмент для того, чтобы оставаться на связи и быть организованным. Я могу использовать мобильный телефон для всего, что мне нужно. Я делаю фотографии и видео, пользуюсь Интернетом, проверяю электронную почту, играю в игры и т. д. Конечно, я могу поддерживать связь со своими друзьями и семьей.

Второй гаджет — ноутбук. Я использую его для учебы и домашних заданий. На телефоне невозможно сделать презентацию, а ходить в библиотеку, я считаю, старомодно. Так что ноутбук важный инструмент для моей учебы.

Возможный вариант ответа №2:

I am a passionate about technology. Technology plays a central role in my everyday life. If I should to narrow down the list to just three gadgets, my smartphone is number one. It serves multiple functions. I can access the internet, check social networks, listen to the music, make photos and videos.

Secondly, as a gamer, I couldn't live without my PlayStation 4. It is a source of endless entertainment.

And the last gadget is my laptop. I use it for study and for making videos. I'm editing some gaming video and post it on my Youtube channel.

Я обожаю технологии. Технологии играют центральную роль в моей повседневной жизни. Если сузить список до трех гаджетов, то мой смартфон будет номером один. Он выполняет несколько функций. Я могу выходить в Интернет, проверять социальные сети, слушать музыку, делать фотографии и видео.

Во-вторых, как геймер, я не мог жить без своей PlayStation 4. Это источник бесконечных развлечений.

И последний гаджет мой ноутбук. Я использую его для учебы и для создания видео. Я монтирую игровое видео и размещаю его на своем канале Youtube.

6. Портфолио: Напишите статью о ваших любимых гаджетах для публикации в школьном журнале. Напишите: три вещи, без которых вы не могли бы жить, что они делают, почему вы не могли бы без них жить. Используйте тексты в качестве образца.

Ответ:

In today's world, it's hard to imagine life without gadgets. For me, there are three that I absolutely couldn't live without: my smartphone, my wireless headphones, and my laptop.

First, my smartphone is like my personal assistant. It's not just for calling my parents or texting friends. I use it to check my schedule, research information for homework, take photos, and listen to music on the go. I couldn't live without it because it keeps me connected to everyone and everything important in my life. It's my main tool for communication and learning.

Second are my wireless headphones. They let me dive into my own world of music or podcasts, which is amazing on a noisy bus or when I need to concentrate on studying. They help me block out distractions and focus. I couldn't live without them because music helps me relax and concentrate, and my headphones make that experience much better.

Finally, my laptop is essential for school. I write all my essays and create presentations on it. The big screen is much better for research than my phone. I couldn't live without it because it's the most powerful tool I have for my education. It makes completing big projects and assignments so much easier.

Перевод:

В современном мире трудно представить жизнь без гаджетов. Для меня есть три вещи, без которых я абсолютно не мог бы обойтись: мой смартфон, мои беспроводные наушники и мой ноутбук.

Во-первых, мой смартфон — это как мой личный помощник. Он не только для звонков родителям или сообщений друзьям. Я использую его, чтобы проверять расписание, искать информацию для домашнего задания, делать фотографии и слушать музыку на ходу. Я не смог бы жить без него, потому что он держит меня на связи со всеми и всем важным в моей жизни. Это мой главный инструмент для общения и обучения.

Во-вторых, это мои беспроводные наушники. Они позволяют мне погрузиться в свой собственный мир музыки или подкастов, что просто замечательно в шумном автобусе или когда мне нужно сосредоточиться на учебе. Они помогают мне отгородиться от отвлекающих факторов и сконцентрироваться. Я не смог бы жить без них, потому что музыка помогает мне расслабиться и сосредоточиться, а мои наушники делают этот опыт намного лучше.

Наконец, мой ноутбук незаменим для школы. Я пишу на нем все свои эссе и создаю презентации. Большой экран гораздо лучше подходит для поиска информации, чем телефон. Я не смог бы жить без него, потому что это самый мощный инструмент для моего образования. Он значительно облегчает выполнение больших проектов и заданий.