номер 1, страница 48 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

Multiple matching

1 RNE You will hear six different speakers. Match the speakers (1-6), to sentences A-G. Use each sentence only once. There is one extra sentence you do not need to use. Write your answers in the table.

A I needed to ask someone for help.

B I became ill.

C I ignored a warning.

D I arrived somewhere late.

E I stayed somewhere too long.

F I had possessions damaged.

G I had to change travel plans at the last moment.

Модуль 4

Слушание и говорение

Упр.1, стр.48

Вы прослушаете шесть разных говорящих. Сопоставьте говорящих (1-6) с предложениями A-G. Используйте каждое предложение только один раз. Есть одно лишнее предложение. Запишите свои ответы в таблицу.

• A. Мне нужно было попросить кого-нибудь о помощи.
• B. Я заболел.
• C. Я проигнорировал предупреждение.
• D. Я куда-то опоздала.
• E. Я пробыл там слишком долго.
• F. Мои вещи испорчены.
• G. Мне пришлось изменить планы поездки в последний момент.

Текст аудиозаписи:

Speaker 1 - Говорящий 1:

Before I set off, I heard the forecast, so I knew there was a possibility of gale-force winds, but I chose to risk it. I thought the climb would only take a couple of hours at most. Anyway, it was so calm that morning. I thought they must have got it wrong. What a mistake! I was half way up the mountain when I had to turn back. There was nowhere to find shelter and it was a frightening experience.
Прежде чем выйти из дома, я послушал прогноз, поэтому знал, что возможен штормовой ветер, но решил рискнуть. Я думал, что восхождение займет максимум пару часов. Во всяком случае, в то утро было очень спокойно. Я подумал, что они, должно быть, что-то перепутали. Как я ошибся! Я был на полпути к вершине горы, когда мне пришлось повернуть назад. Укрыться было негде, и это было ужасающе.

Speaker 2 - Говорящий 2:

I must have been about 10 at the time. My brother, sister and I were visiting our grandparents. They live not far from St Andrews, where there's a fantastic beach. Well, we went in the morning and the weather was unusually good, so we spent most of the day picnicking and building sandcastles. Everything was perfect until we got back to the house. We were all as red as tomatoes! It was my first lesson in avoiding sunburn. Now, of course, I'm more careful.
В то время мне, должно быть, было около 10 лет. Мой брат, сестра и я были в гостях у наших бабушки и дедушки. Они живут недалеко от Сент-Эндрюса, где есть фантастический пляж. Мы отправились утром, и погода была необычайно хорошей, так что большую часть дня мы провели, устраивая пикники и строя замки из песка. Все было идеально, пока мы не вернулись домой. Мы все были красными, как помидоры! Это был мой первый опыт по избавлению от солнечных ожогов. Теперь, конечно, я стал более осторожным.

Speaker 3- Говорящий 3:

I wasn't sure I'd be able to make it to Jenny's birthday party, but I decided to try as she's a really good friend of mine. The problem is I had a long drive after work to get there. First, I got stuck in a traffic jam. Then, heavy snow started to fall and in no time at all, driving was becoming dangerous. I had to go very slowly and carefully. When I finally got to Jenny's house, most people were saying their goodbyes.
Я не была уверена, что смогу попасть на День рождения к Дженни, но решила попытаться, потому что она моя лучшая подруга. Проблема в том, что мне пришлось долго ехать после работы, чтобы добраться туда. Во-первых, я застряла в пробке. Затем пошел сильный снегопад, и в мгновение ока водить машину стало опасно. Я должна была ехать очень медленно и осторожно. Когда я наконец добралась до дома Дженни, большинство людей уже прощались.

Speaker 4- Говорящий 4:

We'd been warned about the heavy rain so we piled sandbags all around the house. When we went to bed, we just hoped for the best. The children and even our dog Jasper were scared because of the howling wind. Finally, we slept. But when we woke up the next morning, we got a nasty surprise. The water had broken through the sandbags and flooded the house. Everything was soaking wet - the carpets, the furniture, even the curtains. Of course, they were all ruined.
Нас предупредили о сильном дожде, поэтому мы разложили мешки с песком по всему дому. Когда мы ложились спать, мы надеялись на лучшее. Дети и даже наш пес Джаспер были напуганы из-за воющего ветра. Наконец, мы уснули. На следующее утро нас ждал неприятный сюрприз. Вода прошла сквозь мешки с песком и затопила дом. Все было насквозь мокрым — ковры, мебель, даже занавески. Конечно, вся мебель была испорчена.

Speaker 5- Говорящий 5:

I was driving my mother's car when suddenly it just stalled. It was absolutely freezing outside, but I decided to take a quick look under the bonnet to see if I could spot the problem. Unfortunately, I couldn't tell what was wrong. Luckily, I had my mobile phone with me. It took my dad nearly an hour to reach me because of the fog and ice on the roads. When he arrived, he gave me some hot tea from a flask and he managed to get the car going, too.
Я ехал на маминой машине, как вдруг она просто заглохла. На улице был сильный мороз, но я решил быстро заглянуть под капот, чтобы посмотреть, смогу ли я обнаружить проблему. К сожалению, я не мог понять, что было не так. К счастью, у меня был с собой мобильный телефон. Моему отцу потребовался почти час, чтобы добраться до меня из-за тумана и гололеда на дорогах. Когда он приехал, он напоил меня горячим чаем из термоса, и ему уже удалось завести машину.

Speaker 6- Говорящий 6:

It was our last day on holiday and we decided to take the kids on a boat trip to hopefully see dolphins. When we set off, early in the morning, it looked like it was going to be a lovely day. Unfortunately, about an hour into the trip, the sky clouded over, the wind picked up and the sea became very choppy. The captain decided it would be best to turn back but that didn't stop us all from getting seasick. It was awful.
Это был наш последний день в отпуске, и мы решили взять детей на морскую прогулку с надеждой увидеть дельфинов. Когда мы отправились в путь ранним утром, казалось, что день обещает быть прекрасным. К сожалению, примерно через час после начала поездки небо затянулось тучами, поднялся ветер, и море стало очень неспокойным. Капитан решил, что лучше всего повернуть назад, но это не помешало нам всем заболеть морской болезнью. Это было ужасно.

Ответ: